Lost in paradise. Vietnam

09.11.2019 …

Par jayl35740

LOST IN PARADISE (2011)

Titre original : Hot Boy Noi Loan

va Cau Chuyen ve Thang Cuoi, Co Gai Diem va Con Vit

( Chauds mecs rebelles, et l'histoire de Cuoi, la prostituée et le canard )

Titre alternatif : Perdus au paradis

Réalisateur : Ngoc Dang Vu

Interprètes : Mahn Hai Luong, Vinh Khoa Ho, Linh Son Nguyen, La Quoc Hung

Origine : Vietnam

Langue : Vietnamien

Genre : Drame, Romance, prostitution, Gay

Durée : 1h 35mn

SYNOPSIS

Ce film conte deux histoires en parallèle !

Khôi arrive de Nha Trang après avoir été désavoué par sa famille à cause de son homosexualité .

Đông devient son ami et l'invite à partager un appartement avec Lam, qui est en fait l'amant de đông.

À l'appartement, Đông et Lam lui vole son argent et ses biens. Djong abandonne à son tour Lam et prend la fuite avec l'argent.

Lam tombe plus tard sur Khôi blessé. Par pitié , il retourne à ce dernier ses vêtements et ses papiers d'identité,

et après une tentative de réconciliation les deux deviennent amis et finalement amoureux.

Un handicapé mental nommé cuoi et ses efforts pour élever un petit canard ,

tout en essayant de façon intermittente à lier d' amitié avec une prostituée, Hạnh.

LIENS DE TÉLÉCHARGEMENT

Partager cet article

Commenter cet article

Kdramavore

09/06/2023 12:16

Deux histoires différentes et tout aussi touchante l'une que l'autre !! Merci pour la traduction !!

Répondre

shana740

21/03/2022 17:41

Coucou la team, Je n'ai pas encore regardé ce film mais je m'apprêtais à le faire quand j'ai vu qu'il y avait une suite. Je me demandais donc si vous le saviez et si vous alliez traduire le second film. Voilou, sur ce, je reviendrais donner mon ressenti sur le film ;D En tout cas, encore merci de nous partager tous ces beaux films et séries ;D Bisous <3

regls

17/11/2021 18:42

J'ai revu ce très beau film mais tellement triste Merci beaucoup

MyaEria

23/08/2021 05:09

Je rejoins l'avis de Yumetoko pour l'aspect général de ce film.C'est assez criant d'un réalisme qui subsiste. J'ai aimé les deux histoires en parallèle. L'homme au canard était attendrissant. Quand à l'autre histoire, elle se finie assez mal. Mais cette fin ne m'a pas étonnée. On ne peut pas toujours avoir des fins super heureuses.Mais même si sur certaines choses, on ne choisi pas, on a toujours le contrôle sur le chemin qu'on veut emprunter. Dommage que Lam ne l'ait pas compris. Ce film est une belle découverte. Merci pour la traduction et le partage.

05/05/2020 02:02

Ce film est boulversant j'ai été très émue en le regardant merci beaucoup pour ce partage

Katotefu-san

10/03/2020 04:27

Merci pour ce film ! J'ai étais surpris car à l'époque j'ai fait un travail pas évident et le travail que je faisais je voyais souvent des prostitué autant homme que femme et je peux dire que c'est très réaliste... Je sais que quand tu fait ce genre de travail ça peut soit être bénéfique selon certaines situations mais dans la globalité c'est surtout plein de complications mais c'est un travail auquel ils sont "accro" et ils ont peur d'avancer dans la vie... Et c'est la que les bonnes personnes doivent les aider, dans le film à la fin Khoi décide de partir car il n'en peux plus et c'est compréhensible mais s'ils auraient fait les choses autrement en le surveillant de loin par exemple ils auraient peut-être pu finir heureux... En tout cas c'est un très beau film réaliste donc merci la team pour ce film.

Yumetoko

28/01/2020 18:41

Si je devais choisir un mot ce serait "émouvant", un film magnifique plus proche de la réalité que de la fiction. Je m'explique, on est loin des paysages, des personnages tout beaux tout lisses où tout est pure esthétique de l'image, là c'est beaux pour la nature brute de la réalité. Je ne peux que recommander ce film. Un grand merci pour la traduction et le partage. Bisous

_peullolin_

17/11/2019 11:36

Merci pour ce film magnifique :)

marinew62

11/11/2019 20:31

Merci pour ce film

Claire7844

11/11/2019 15:00

et bien....déjà, merci Jayl pour la traduction de ce magnifique film Magnifique par cette poésie désenchantée , pour certains des personnages, mais enchanteresse, pour le bienheureux et son canard, qui nous est contée au travers de chacune des histoires L'un des personnages a tout compris : oui, la vie est faite de choix que l'on est seul à croire comme une fatalité ou à y voir comme une porte de sortie ! Merci pour ce partage qui est un bel hommage à la magie que peut être la vie lorsque l'on a plus peur de ses étincelles !

biboo63

10/11/2019 22:35

Merci pour la traduction de ce film courage pour la suite

shananthi

10/11/2019 17:35

Bizarrement je ne suis pas frustrée (enfin pas trop) par cet fin non heureuse. Peut-être parce que ce n'est pas la société, entourage ou famille qui s'interposent entre les amoureux. Mais bien Lam qui n'ose s'autoriser à changer de vie. Un aperçu bien dure du faux rêve "américain" dans la société vietnamienne. Par contre je ne vois pas le lien entre eux et l'homme au canard. Merci cette découverte.

lolo612

10/11/2019 17:27

Merci pour la sortie de ce film hâte de le regarder ce soire

cecillle

09/11/2019 22:56

Bonsoir tout le monde :) Merci beaucoup pour ce film !!

amelie800

09/11/2019 20:11

Merci pour ce film je le cherchai sans le trouvé

annie-lise 59

09/11/2019 18:46

Merci beaucoup pour le film

warammp

09/11/2019 18:34

Oui c'est un film que j'ai commencé en anglais, très émouvant et je n'avais pas encore fini ! Cool de l'avoir en français. Merci

Isao1

09/11/2019 18:18

Totalement inconnu pour moi, merci Jayl.

hinata64

09/11/2019 18:15

merci beaucoup pour ce film !!!

Amy-boyslove

09/11/2019 18:14

J'avais commence ce film il y a un moment ca va etre plus interessant de le regarde en francais. Merci