Eklablog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

KinnPorsche, La Forte ► ! - 18 ans !

Publié le par cnblu

 

Un grand merci aux abonnés/abonnées d'avoir suivie ce projet vous avez été nombreux à l'avoir regarder.

Entre 5500 et 10500 téléchargement ont eu lieu.

MERCI.

 Proposition Blu pour le Design du blog

 

KINN PORSCHE, The Forte (2022)

 

Proposition Blu pour le Design du blog

  

  La Forte The serie - Thaïlande

Titre :  Kinn Porsche / 

รักโคตรร้ายสุดท้ายโคตรรัก

 

Genre : Romance Gay / Gang / Mafia / Garde du corps

Diffusion : 2 Avril 2022 - 9 Juillet 2022

Épisodes et Durée : 14 * 45/60 min

Pays : Star and Sky ► SP

 

Traduction :  Yatta / Blu

Correction :  Blu

 

Poi Patchayamon Theewasujaroen Yok Sitthichai Panya Pongchaiphat Sethanand Pepzi Banchorn Vorasataree Pond Kritsada Wittayakachondej
Scénariste Scénariste Directeur Directeur Scénariste & Directeur

KinnPorsche The serie - Thaïlande

KinnPorsche The serie - Thaïlande

KinnPorsche The serie - Thaïlande

KinnPorsche The serie - Thaïlande

KinnPorsche The serie - Thaïlande

 

 

Kob Songsit Rungnopakunsi Mile Phakphum Romsaithong Jeff Satur Thanayut Tankhun Apo Nattawin Wattanagitiphat  Tinnasit
Korn  Theerapanyakul Kinn Theerapanyakul  Kim  Theerapanyakul    Tankhun  Theerapanyakul Porsche Porchay

La Forte The serie - Thaïlande

La forte The serie - Thaïlande

La Forte The serie - Thaïlande

La Forte The serie - Thaïlande

La Forte The serie - Thaïlande La Forte The serie - Thaïlande

Ex Piya Vimuktayon

Bible Wichapas Sumettikul

Nannakun

Sprite Patteerat Laemluang

Chalach

Us Nititorn Akkarachotsopon 

Gun  Theerapanyakul

Vegas  Theerapanyakul

Macau Theerapanyakul

Yok

[Propriétaire du Bar Hum]

Time

 Teh

La Forte The serie - Thaïlande

La Forte The serie - Thaïlande

La Forte The serie - Thaïlande

La Forte The serie - Thaïlande

La Forte The serie - Thaïlande

La Forte The serie - Thaïlande

 

 

Ping Touchchavit Kulkrachang Pong Pongsakorn Ponsantigul Asavapatr Ponpiboon Job Yosatorn Konglikit  Nutthasid

Perth Stewart Nakhuntanagarn S.

Build Jakapan Puttha

Jom Tem Arm Pol Big  Ken Pete

La Forte The serie - Thaïlande

La Forte The serie - Thaïlande La Forte The serie - Thaïlande

La Forte The serie - Thaïlande

La Forte The serie - Thaïlande La Forte The serie - Thaïlande La Forte The serie - Thaïlande

 

 

                                                             KinnPorsche The serie - Thaïlande La Forte The serie - Thaïlande

 

 

Déconseillé au moins de 18 ans.  

 

Synopsis :  D'après Dramalist et les trailers

Le second fils du parrain de la mafia Kinn Anakinn, est agressé par un autre clan, le faisant fuir jusqu'à ce qu'il rencontre Porsche Pitchaya, un jeune étudiant, embauché comme serveur à temps partiel dans le club. Porsche a vu toute la scène mais il n'y prête pas plus d'attention.

C'est alors... que Kinn lui fait une offre. Si Porsche le sauve de ses agresseurs, il le paierait en retour. Porsche qui est le meilleur athlète de sa catégorie en arts martiaux et qui est champion national de judo, décide de l'aider à s'échapper. En raison de ses compétences remarquables au combat, Kinn souhaite embaucher Porsche pour être son garde du corps personnel.

Porsche rejette sa proposition, mais Kinn fera n'importe quoi pour obtenir tout ce qu'il veut. Après avoir intimidé par les opposants du gang de Kinn, il n'a pas d'autres choix que d'accepter le travail.

Porsche n'a jamais voulu faire partie de ce monde dangereux car il ne voulait pas mettre en danger la seule personne qu'il aime, son frère Porchay Pitchaya. Porsche accepte les contraintes de son employeur et emménage chez lui. Porsche devra faire face à divers évènements lors de cette cohabitation et à un sentiment qui fera battre le cœur de Porsche et de Kinn

Si Porsche et Kinn suivent le chemin de leur cœur, arriveront-ils à surmonter tous les obstacles ?

 

 

Mon avis Blu Si vous aimez les histoires de mafia, de jeunes hommes sportifs et casse-cou et de bagarres.

De conflits entre les pauvres et les riches, vous allez adorer regarder cette série.

Je ne vous promets pas que vous allez pas accrocher mais elle est fantastique.

Par sa dangerosité, elle change de nom et passe par la case sécurité.

 

Mon avis Yatta : C'EST DE LA BONNE !! On peut dire qu' après des BL comme Manner of Death ou encore Not Me,
KinnPorsche a marqué un tournant dans l'industrie du BL. Des scènes d'actions en veux tu en voilà, des scènes " olé olé " aussi ! (*^.^*)
- Petit conseil, si la vue d'un torse vous grispent un peu...alors, veuillez passer votre chemin, vous n'êtes pas encore prêts pour ça ! xD - 

Tout cela accompagné d'une OST entrainante, magnifique et émouvante...j'ai failli verser quelques larmes mais bon Thanayut m'a devancé.
IL A ETE MAGIQUE CET HOMME !

Du début jusqu'à la fin, cette série a joué avec nos nerfs, tantôt nous faisant rire, énerver, pleurer,
tantôt nous donnant des papillons dans le ventre (pour rester polie)... AH CES FAMEUSES SCENES !!
Je sais que vous savez que nous savons de quelles scènes il s'agit ! (¬‿¬ ) (o^ ^o)

BREF ! Je vous invite à la regarder avec autant de plaisir que nous avons eu de la traduire !
Et si malgré ça vous n'êtes pas convaincu, c'est pas grave...vous vous aurez quand même fait un avis.

 

Lien : Bon dramatage !

La Forte The serie - Thaïlande

 

 

Galerie Photo

La Forte The serie - Thaïlande La Forte The serie - Thaïlande La Forte The serie - Thaïlande

KinnPorsche The serie - Thaïlande   La Forte The serie - Thaïlande La Forte The serie - Thaïlande  La Forte The serie - Thaïlande  La Forte The serie - Thaïlande  La Forte The serie - Thaïlande  La Forte The serie - Thaïlande   La Forte The serie - Thaïlande  La Forte The serie - Thaïlande  La Forte The serie - Thaïlande  La Forte The serie - Thaïlande   

Notre reporteur

ThanaphonDavid

 

La demeure de la famille secondaire 

La Forte The serie - Thaïlande

 

Merci 

La Forte The serie - Thaïlande  La Forte The serie - Thaïlande  La Forte The serie - Thaïlande

 

Traduction :  Yatta / Blu - Correction :  Blu

 

Plateforme de Diffusion : 

 

Sources : les réseaux et les sites.

Informations recueilli : par votre reporter Blu

La Forte The serie - Thaïlande 

 

 

 

Commenter cet article
C
Un grand merci aux abonnés/abonnées d'avoir suivie ce projet vous avez été nombreux à l'avoir regarder.<br /> Entre 5500 et 10500 téléchargement ont eu lieu.<br /> MERCI.
Répondre
K
Merci beaucoup pour cette super série 
Répondre
P
Je viens de finir ! <br /> Déjà un grand merci pour le travail fournit comme toujours, sans vous on pourrait pas découvrir ces petites pépites <br /> Ensuite, j'ai aimée le drama dans l'ensemble mais c'est surtout le personnage de Vegas qui m'a fait tenir jusqu'au bout. C'est son premier drama... Je suis choquée tant il est talentueux. <br /> J'aurais également aimée que les fratries fassent plus de place ... On voit jamais les 3 frères de la première famille ensemble. Vegas et Macau également... Surtout quand j'avais vu des commentaires sur le livre qui disait que Macau était la personne la plus importante pour Vegas, j'aurais plus aimée les voir, surtout que Macau est pas dégreable à regarder aha. <br /> Globalement le drama est bon, mon épisode préféré est clairement le dernier avec les scènes d'actions là, j'étais à fond et encore une fois Vegas était BADASS !!! (vous l'aurez compris il a était mon coup de coeur)  Et la scène où Kim sauve Chay là, pfiouuu. Lui aussi il a était un coup de coeur !!!<br /> Bref, je vais m'arrêter là, merci pour cette pépite !
Répondre
L
un grand merci pour rendre possible de comprendre les bl, que l'on veut voir
Répondre
P
Hello la team ! <br /> Merci pour le travail sur ce projet que je découvre ENFIN ! Merci pour votre temps, vos avis, et touuuus vos petits commentaires ! Et honnêtement par moment, je m'attendais à un commentaire sur une scène ... et puis, bah y avait pas, et j'étais presque un peu triste de pas avoir vos pensées ... hahahaha. Beaucoup trop de chose se passe ... <br /> Pour en revenir à la série en elle même. J'ai vraiment passer un EXCELLENT moment devant, je me suis tapée des barres de rire à en plus finir sur la première moitié de la série que ma famille se demandait si je devenais pas folle. Et franchement, je ne m'attendais pas à rire autant ... je pensais que cette série serait dans la team sérieuse etc. Et bin, personnellement je ne la rangerais pas du tout dans cette case ... Oui, on est dans un milieu sombre, il y a des morts, il y a de la tension, des combats, de la torture, de la manipulation psychologique, des mystères ... mais <br /> 1) J'aime beaucoup les scènes de combat de manière générale, mais honnêtement, elles sont majoritairement pas très réussis dans cette série x) Je les ai beaucoup aimé quand même, mais ça faisait jamais très sérieux ... entre les angles des armes à feu, les gens qui se jettent de tout les cotés, les explosions de poudres de sang XD, les mouvements chaotiques etc ... ils ont géré ça pour des mouvements de caméras, des plans coupés etc mais honnêtement ... un peu nul si il fallait juger sans le cœur et avec objectivité. Du coup, le coté noir, je l'ai pas tellement ressenti, le coté fictif ressortait beaucoup trop que pour m'imprégner et m'impressionner. <br /> 2) Le personnage de Porsche, mon dieu, il a beaucoup trop souvent la banane communicative pour qu'on reste trop sérieux trop longtemps XD Sans compter Pete ou encore Tankhun qui cache bien son jeu. Petite pensée pour ces deux carpes encore vivante qui sont censé être morte et qui on souffert le temps de tournage de cette scène, Elizabeth et mince j'ai oublié son nom ... à jamais dans nos cœurs.  <br /> 3) L'intrigue en elle même, je m'attendais à des choses qui prennent beaucoup plus de place dans la série, alors que au final pas temps que ça, on nous tease mont et merveille pour au final pas grand chose et que cette chose soit même pas expliqué à 100% juste WTF XD <br /> /!\ Spoiler /!\, autant j'ai eu peur du coup de la sœur tout au long de la série, au temps, quand ça s'est confirmé j'étais "Oh non, c'est pas sérieux je voulais pas qu'on parle d'inceste dans cette série" puis ça a fait "adoptive" ... bon, ok ça passe, mais au final on sait pas vraiment qui elle est, pourquoi elle s'est retrouvé là et pourquoi Gun (qui fait un putch en short, ... franchement WTF mais pourquoi pas XD) a l'air aussi "obsédé" par elle ... fin, c'est pas très très clair.  <br /> Pareil, le traître j'hésitais entre deux personnages, et bingo ... c'était effectivement lui, désolé Big, j'ai eu des doutes sur ta personne, mille excuse x) <br /> Par contre, l'oncle Tee qui n'est pas réellement leurs oncle, je ne m'y attendais pas. Le fait que la mère soit toujours en vie ne m'avait pas traversé l'esprit non plus ... du coup, cette série a quand même réussis à me surprendre et du coup, je lui pardonne pour l'intrigue peu développé ou pas suffisamment ou mal amené en terme de révélation. <br /> [Je continuerais mon commentaire plus tard, j'ai plus le temps d'écrire la suite hahahaha]
Répondre
O
Bonjour, on demande un mot de passe pour pouvoir le regarder. Est-ce que vous pouvez le partager s'il vous plaît ?
Répondre
E
Merci beaucoup pour votre énorme travail de trad sur cette série! J'ai aussi aimé les petits commentaires qui ajoutaient une réflexion intéressante...<br /> J'ai découvert ce monde il y a peu mais j'avoue y avoir plongé avec délectation! Cette série pour moi est un cran au dessus des autres, j'ai découvert des acteurs qui incarnaient vraiment leur personnage avec précision et je ne pensais pas autant aimer cette série... Je vais même peut être la revoir à nouveau pour mieux la décrypter.<br /> C'est une série dure, drôle, tendre à la fois... C'est tellement plus que les scènes de ... qu'on peut voir sur les réseaux et qui, pour moi, réduisent cette série à une relation entre kinn et porsche uniquement basée sur le sexe...<br /> Ca va être dur de choisir quoi regarder maintenant!
Répondre
G
Merci pour la traduction de cette série, je voulais tellement la regarder et je n'ai pas était déçu 
Répondre
S
Je ne sais pas comment regarder les épisodes
Répondre
K
Merci pour la traduction de cette série que j'ai regardé il y quelque temps déjà et que j'avais adoré, que se soit au niveau de l'histoire, des personnages , des Ost .....etc.<br /> Du coup je vais la re-regarder avec autant de plaisir que la 1ère fois ;)<br /> Merci encore à vous :)
Répondre
M
Bonjour je suis nouvelle et je ne comprend pas comment avoir accès au lien en vostfr
Répondre
A
Je viens de finir de regarder la série et j'ai adoré du début à la fin, kinnporsche fait partie du top 10 de mes séries thaïlandaise préférée ! Merci beaucoup pour ce projet !
Répondre
K
Ouah je viens de dévorer les14 épisodes et que dire à part que c'était génial !!<br /> Merci à vous pour ce travail exceptionnel !!<br /> Merci merci
Répondre
F
Merci<br />  
Répondre
F
Merci<br />  
Répondre
F
Merci<br />  
Répondre
L
Merci pour ce projet.<br /> Bonne journée.
Répondre
C
Merci beaucoup pour la traduction de cette série ! <br /> J'ai beaucoup aimé la première partie de la série. Quand Kinn et Porsche se rencontrent, et qu'il y a une certaine tension entre eux. Les scènes d'action sont vraiment bien faites et bien tournées je trouve, ça fait vraiment réaliste! J'adore aussi quand ils vont tous au bar de Porsche quelques fois pendant la série, on a l'impression que le monde extérieur n'existe plus, plus de mafia, plus de sang, plus de combats.. ça fait son petit effet!<br /> L'histoire entre Pete et Vega ne m'a pas du tout plu, donc j'ai sauté les passages. Leurs scènes me mettaient trop mal à l'aise. C'est dommage car les deux acteurs ont une bonne alchimie je trouve :)<br /> Des bisous <3
Répondre
H
Merci pour cette série, avec une bande son que j'ai bien aimé car j'adore ce groupe au passage<br /> Pour ce qui est de l'histoire elle est pleine de rebondissement , des acteurs parfois folklorique déjanté comme thankun <br /> le couple principal kinn porsche ça vaut le détour, ceci dit c'est des cousins quand même ça fait bizarre après coup<br /> le couple vegas et pete, alors là chapeau pour l'interprétation, et j'ai presque plus aimé ce couple que le principal, ils ont tellement de failles intérieurs qu'au fond<br /> ils sont parvenus à se compléter dans la souffrance et adversité.<br /> je donnerais une mention particulière pour gun , imagine t'on un instant s'attaquer au camp adverse dans cette tenue, trop marrant !!!!!!!!<br /> j'attends la suite vu ce qui s'est passé dans le dernier épisode avec le big boss korn, il doit pas être très très net après son geste, ça pose question ?<br /> quand au troisième fils , le chanteur j'ai pas trop compris ce qu'il faisait là, ça manquait de caractère et de punch sur son rôle (c'est mon avis) 
Répondre
C
Au cas où (pour ne pas mourir bête, lol ), j'ai regardé à nouveau cette série, avec un autre angle de vision. Et ça fait du bien, loin de tout l'abattage médiatique qui, pour ma part, l'a desservie, tellement les internautes beugaient principalement sur les moments intimes...à croire, pour certain(e)s, un vide affectif important...c'est triste, mais ça n'est que mon avis  <br /> Bref, j'en retiendrai les faits suivants :<br /> - enfin, dans un BL, il est montré que c'est vraiment "dégueu" d'embrasser quelqu'un qui est bourré et surtout, qui a vomi, arf <br /> - et oui, même les beaux mecs sont "pipi caca" et pètent au lit, lol  <br /> - faire jouer des personnages principaux, qui sont censés être très jeunes, par des acteurs matures, c'est pas crédible (et j'en dirai pas plus sur le choix de la mère), même si ça aide pour les galipettes, puisqu'ils sont plus expérimentés et donc, ont "moins froid aux yeux" <br /> - faire qu'un garde du corps soit tel "le grand blond avec une chaussure noire", c'est bien choisi, car ça désamorce les tensions et ses moments sont vraiment drôles  La personnalité diamétralement opposée, entre lui et son patron, est très interessante, dans le sens où chacun apporte à l'autre, ce qu'il lui manque, et leur fait prendre conscience que même à un âge similaire, la vie ne te fera pas systématiquement vivre les mêmes expériences, même si la base de toutes, c'est retrouver son amour propre.<br /> - et c'est ce dernier que sont venus aussi expérimenter les personnages secondaires. Ils sont tous cassés, dans leur enfance, et chacun essaie d'enfiler un masque ou un costume innapdapté, à leur pureté intérieure. Les apparences sont souvent trompeuses <br /> - je note les performances incroyables de l'ensemble des acteurs, avec une large préférence pour Thanayut (le personnage de Tankhun). Je le suivais depuis T&T mais là, il est barré à point, lol <br /> - l'histoire reflète assez le monde des mafieux (plus de noirceur, aurait fait plus "vrai") mais m'a perdue lors du dénouement qui n'est pas sans intérêt, mais qui aurait mérité d'être mieux travailler.<br /> - Une suite pour développer les 2 autres couples ? Est-ce vraiment nécessaire ?  A moins que la suite soit plutôt développée sur l'après, du fait que le "pendant", on le connaît déjà. Mais n'ayant pas adhéré, plus que ça, aux torturés "Pete/Vegas, et encore moins, au mal parti "Kim/Porshé", pour moi, c'est pas gagné, lol <br /> En résumé, de mon ressenti seulement, je ne le mets toujours pas dans mes BL favoris, même si je reconnais le package cinématographique fabuleux au niveau des images, des ambiances, des décors/costumes. Un bémol, toutefois, sur l'OST de début qui me fait mal aux oreilles (désolée pour les puristes ) et sur beaucoup de scènes de castagnes qui me donnaient plus envie de rire que d'avoir peur <br /> Merci à toute la team, qui y a consacré de son temps personnel précieux, pour nous l'offrir, et merci pour les autres avis enflammés <br />  
Répondre
K
Merci beaucoup pour votre travail, cette série est vraiment super <br />  
Répondre
A
Merci beaucoup pour votre travail formidable :)
Répondre
K
Merci beaucoup pour votre travail
Répondre
M
Merci beaucoup pour ce projet une amie à moi m’en a parlé je vais pouvoir enfin le découvrir
Répondre
N
Bonjour, ou avez-vous pu regarder la série en entier svp? Sur Youtube je ne vois que l'épisode 1. J'ai essayé de trouver la discussion pour demander des droits sur discord mais rien trouvé non plus. Pouvez-vous m'aider svp?
Répondre
A
J'ai adoré ce BL, il y a de l'action, du suspense, de sacret rebondissements, de la romance plus si affinités : D et aussi beaucoup d'humour a chaque scène drôle, j'ai ri deux fois, la première en regardant la scène, la seconde avec les commentaires de Yatta & Blu ( "qu'est-ce qui ne va pas ?" "des turbulences" :'D) Merci pour votre Travail très bien réaliser point bonus pour vos commentaires que j'ai autant apprécié que ce BL bravo à vous<br /> PS : si quelqu'un a une série à me conseiller, je suis preneuse
Répondre
T
Merci beaucoup pour la traduction et le partage ! C'est la meilleure série BL que j'ai vu ! Elle était incroyable !! Encore merci !!! Bonne continuation avec les autres projets ! :)
Répondre
A
merci pour ce projet un de mes BL préférée j'adore 
Répondre
F
J'ai hésitée je ne savais pas trop si j'allais accrocher puis je me suis lancée et j'ai grave kiffée ! C'est grace à votre travail, MERCI !
Répondre
C
Merci pour la traduction <br /> que dire d autres que Magnifique!!!! Grâce à votre travail j ai enfin pu voir cette série que j ai aaaaddddoooorrrreeee<br /> vivement une saison 2
Répondre
L
J'en suis à l'épisode 4 et j'aime beaucoup. Merci pour ce projet !
Répondre
K
Mais quel travail de qualité !!!!!!! La série était ouf, je n'ai pas pu décrocher du début à la fin. Tout ceci grâce en grande partie à vous qui avez magnifiquement traduit tous ça. Aaah la la que dire MERCIIIIIIIII vous êtes les BOSS !!!!!!! <br /> Continuez ce que vous faites, en attendant je vous envoie plein de good vibes et que du positif pour la suite !!!! A très vite l'équipe
Répondre
M
Merci pour la traduction de cette série, elle est géniale, ça change de ce qu'on peut voir d'habitude dans le bl. 
Répondre
S
Bonjour à tous,<br /> Je viens de passer de Unforgotten night à KinnPorche, et Ouah la différence entre les deux!!!!<br /> KP j'adore tout, des persos à l'histoire.<br /> J'ai entendu dire qu'il va y avoir une S2, j'espère que ce sera plus accès sur PeteVéga et ChayKim.<br /> J'adore les petits mots des trads, qui me font bien rire  :-)<br /> En un mot, je vous remercie tous, pour le travail effectué.<br /> Bonne soirée, et à plus
Répondre
C
Merci vous êtes les meilleurs <3.
Répondre
M
Difficile de ne pas aimer cette série, amusante, souvent un second degré à l'anglaise (les scènes de SM par ex), et des personnages dénués de toute morale bourgeoise ou bienséante.<br />    Difficile de ne pas succomber aux charmes multiples des jeunes comédiens qui s'amusent beaucoup dans cette série.<br />           Difficile de ne pas faire le rapprochement avec l'univers de Trapped à la différence que Kinn est un personnage bien plus attachant et intéressant que le jeune mafieu de Trapped<br />                    Difficile enfin de ne pas penser à l'origine de nos grandes dynasties ducales ou princières il y a quelques siècles, ancêtres de ces jeunes loups mafieux, dévorant la vie, le sexe, l'amour et l'argent dans une ronde avec la mort, pour un pouvoir sur les hommes asservis qui en demandent toujours plus? Russie en 2022...
Répondre
T
franchement... je sais pas quoi dire en vrai c'est une histoire au top, je suis moins fan des scènes olé olé bon voilà on en voit un peu trop pour moi. Ceci dit ce n'est que moi donc bon. Sortis de ce détail c'est vraiment top l'ambiance etc surtout le comportement de Porsche me tue à chaque fois c'est vraiment un guignol mais impressionnant, ça m'a fait tellement rire plusieur reprise c'est vraiment drôle XD Après j'avais lu dans certain commentaire que la relation entre Kinn et Porsche était toxique, dans un certain sens un petit peu à certain moment oui tant qu'ils ne sont pas certains de leurs sentiments. Mais après rien ne me choque vraiment. celle que je trouve vraiment nocive c'est Pete et Vegas ! alors là oui on est clairement dans du malsain surtout au début impressionnant ! Par la suite on sait pas trop quand même je trouve au vu du déroulement à la fin comment ce transforme leur relation. Je m'attendais vraiment à ce que ce soit plus nocif que ça. conclusion : c'est vraiment pas mal je le reregarderai volontier. <br /> par contre le truc que j'ai trop kiffé c'est les petits commentaires ça franchement c'est génial ça m'a bien fait rigoler aussi ! <br /> merci à l'équipe pour la trad et le travail du projet ! 
Répondre
M
Salut la team, salut tout le monde, <br /> C'est toujours un plaisir de regarder vos traductions, surtout quand il s'agit d'une série telle que KP ! Vraiment, l'intrigue dépasse mes attentes et le jeu d'acteur est excellente, tant sur les émotions positives que sur les émotions négatives (on passe du rire aux larmes en un rien de temps, et on peut ressentir les sentiments de chacun de façon si naturelle, j'ai l'impression de vivre les évènements avec eux). L'OST est tout aussi excellente, et l'OST de Season five m'a vraiment touché. <br /> Tous les personnages sont intéressants, et je me suis prise d'affection pour Vegas (pauvre 'ti chou, il a l'air tellement malheureux, j'ai envie de le prendre dans mes bras). Dommage que l'on n'ait pas plus de moment avec ArmPol, espérons les voir davantage dans la saison 2. <br /> Bref, c'est une super qui change tous les codes des BL, et c'est sympa de trouver un BL thaï qui se déroule hors de l'école / l'université. <br /> Merci pour votre travail, et bon courage pour la suite !! 
Répondre
B
Blu et Yatta, merci pour le partage et le travail réalisé sur cette série. <br /> Difficile de passer après l'avis d'Aliotis, car tout a été dit  ! Effectivement, il y aura un avant et un après Kinn/Proche.<br /> Je ne reviendrai pas sur les différentes relations des couples, car pour moi aucune des deux n'est saine. Après, au vu du roman, je pense que le réalisateur et son équipe ont réussi à proposer des personnages ambivalents, mais assez humain pour que l'on puisse s'y attacher. <br /> Mile et Apo, sont juste merveilleux. Ils ont une alchimie de malade et chacune des scènes de Kinn et Porche (intime ou non) sont une réussite. Ici pas de malaise, ou de retenue les acteurs semblent à l'aise dans leur rôle et cette idée est renfoncée par les quelques BTS que j'ai pu regardé. On suit donc l'histoire chaotique de ce couple mature (enfin tout est relatif), qui nous montre que les apparences sont souvent trompeuses (cf. avis de Aliotis )<br /> Pete et Vegas : là aussi, casting impeccable. Dés sa première scène Build a conquit mon petit cœur. Sa relation avec Porche est sublime, idem avec Pol et Arm. Ce trio est impayable .  Quand à Bible, il incarne un Vegas, plutôt convainquant. Un vrai psychopathe ou sociopathe (je ne sais jamais). Leur relation est complétement malsaine et juste WTF (Tout ça à cause d'un Hérisson sérieux ?) Bref, par contre, je pense que Pete est tout aussi détruit que Vegas, mais il le cache beaucoup mieux. Et son côté borderline est montré au fil des épisodes. Je ne le vois pas comme une petite chose fragile, qui se brise à cause de Vegas. Bon je reconnais que la situation n'aide pas, mais je pense vraiment que Pete se sert de sa jovialité comme d'un bouclier pour cacher ses blessures. En tout cas, c'est comme ça que je le perçois.  <br /> Dernier couple et non le moindre, Kim et Porchay. Jeff est ici un espèce de petit c**. Il utilise Porchay, s'immisce dans sa vie et l'abandonne comme une merde. Pour ensuite revenir la bouche en cœur lui faire la morale. Bref du grand n'importe quoi, j'adore ! Les acteurs sont là aussi parfait. Petite déception par rapport au départ de Gameplau (#ingredients ), mais Tinnasit incarne parfaitement son personnage d'ado à fleur de peau et sensible. <br /> Les personnages secondaire sont tout aussi excellent et ils ont également une place de choix, ce qui nous permet de les adorer (ou non). Mention toute particulière pour Tankhun, qui interprète magistralement son rôle de doux/dingue. <br /> La série nous offre des scènes de combats abouties, la réalisation et les jeux de lumière sont adaptées à chaque personnages ou situations. Les OST sont aussi très travaillés, mais pas trop présents. L'histoire entre les différentes familles de la mafia est bien amenée et il est assez simple de si retrouver parmi l'ensemble de ces personnages. <br /> Seule l'intrigue finale m'a semblé un peu précipitée. Je n'en dirais pas plus afin d'éviter les spoilers. Au final, j'ai vraiment aimé découvrir cette série, et j'espère retrouver les acteurs rapidement dans d'autre projet. Je ne peux que vous conseiller de les découvrir. <br /> Par contre, attention ici nous sommes loin de l'univers aseptisé "université" et petits bisous sur la joue. Les situations sont violentes, noires, et parfois malaisantes (bonjour les scènes de torture). Si vous commencez la série, je vous souhaite de passer un bon moment. De mon coté, je pense revisionner le projet d'ici quelques mois, car je suis d'avoir loupée quelques éléments . 
Répondre
A
Merci à Blu et Yatta pour le travail apporté à ce projet afin de nous l'offrir !<br /> Les BL à thèmes adultes commencent à se rependre de plus en plus, c’est une bonne chose selon moi et KinnPorsche en est un parfait exemple. C’était une série très attendue et qui nous promettait du rêve. Je dirais que le rêve a été accompli même s’il reste des domaines où la série a échoué, mais on ne peut pas être à 100 % partout tout le temps, et c’est quelque chose que je lui pardonne très volontiers. <br />  <br /> La série est drôle tout en gardant son ambiance grave quand il le faut, la réalisation a réussi à obtenir la juste balance avec des moments comiques pour détendre son public après des scènes graves et d’atmosphère lourde.<br />  <br /> Ce que j’ai particulièrement aimé dans la série c’est ses personnages dans le sens où ils sont tous particuliers mais surtout imparfaits et l’histoire nous montre que c’est quelque chose de reconnu.<br />  <br />  <br /> Les personnages :<br />  <br />  <br /> Porsche : Il a une image comique et sauvage. Il peut tout d’abord être perçu, bien a tort, comme quelqu’un de particulièrement idiot, qui a zéro compétence dans la vie. Je dirai qu’il cache derrière son visage souriant le traumatisme qu’il a subi : le fait de devoir devenir l’adulte de la maison alors qu’il n’est lui-même encore qu’un enfant avec toutes les responsabilités et difficultés que ça entraîne. Alors Porsche est, selon moi, quelqu’un de simple, de généreux, qui défend ceux qu’il aime et qui voit le meilleur en chacun (même s’il ne fait pas toujours les bons choix...). Je trouve d’ailleurs que le rôle convient tout à fait à Apo qui incarne parfaitement la sauvagerie de Porsche.<br />  <br />  <br /> Kinn : Il nous apparaît comme un playboy, toujours sérieux qui ne sort pas de la ligne droite imposée par les responsabilités de futur chef de famille de mafia. Mais on peut voir également une certaine douceur émaner de lui. Kinn n’est pas non plus quelqu’un de parfait mais il reconnaît ses imperfections et travaille beaucoup pour devenir la meilleure version de lui-même. Je ne dis pas que toutes ses mauvaises actions sont excusables mais que ça en fait un personnage acceptable. Mile fut le casting parfait, à mon sens, car il fait ressortir toute l’essence de Kinn.<br />  <br />  <br /> Vegas : Ouh ! Que voilà un personnage complexe ! Il me faudrait une année pour finir de parler de celui-là. Alors tout d’abord, je tiens à préciser que je n’excuse en rien ce qu’il fait dans la série, c’est abominable et impardonnable. Son comportement ne peut être qu’expliqué mais tout ce qui pourrait se passer c’est qu’il finisse en prison à vie et en cellule individuelle avec sorties seul et sous haute surveillance (avec suivi psy !). Vegas nous montre le pire de ce que peut être le fait d’avoir non seulement un parent violent mais aussi qui vous dégrade (oui c’est le bon mot !) constamment. Il ne peut envisager sa vie que s’il est reconnu par ses pairs tellement son complexe d’infériorité est grand. Il a tellement souffert et été détruit que pour lui, infliger de la souffrance et détruire la lumière de quelqu’un, comme son père l’a fait pour lui, passe pour normal. On pourrait même y voir un signe d’affection pour la victime car, en effet, il reproduit sur Pete ce qu’il a subi lui-même pendant des années. Vegas m’a foutu la chair de poule pour m’exprimer gentillement et j’aurai voulu pouvoir assister au casting de Bible car il a certainement su se démarquer pour incarner si parfaitement le personnage.<br />  <br />  <br /> Pete : Build a été un merveilleux choix pour ce personnage, il est doux, charmant et pur. Son sourire, son bon cœur nous fait tout de suite l’adorer. C’est un acteur et un personnage solaire. C’est pourquoi, le fait que Vegas lui arrache sa lumière et le voir s’effondrer totalement après ce qu’il a subi m’a brisé le cœur (et pourtant, il est en pierre je vous le rappelle !).<br />  <br />  <br /> Tankhun : J’ai adoré le personnage que nous plante Tong. Ça m’a surpris.e de le voir comme ça car j’étais habitué.e à son personnage dans TharnType et là le décalage crève l’écran avec ce fashionista échappé de l’asile, c’est la bouffée d’air frais de la série. Mais c’est aussi le plus intelligent des frères, qui possède une analyse toujours très fine et précise des situations et que je soupçonne fortement de faire semblant d’être mentalement dérangé pour échapper à bien des situations et devoirs qui lui incombent.<br />  <br />  <br /> Chay et Kim : Barcode incarne parfaitement ce jeune naïf qui nous dévoile l’histoire de son premier amour en la personne de Kim. Kim est le personnage le plus sibyllin de la série, j’espère avoir plus de réponses dans la saison 2. Je n’ai pas aimé Kim, il manipule Chay en utilisant son amour, c’est abject. Désolé de ces paroles fortes mais il a détruit son premier amour. Toute leur relation est dirigée par les besoins de Kim, par ses conditions. Heureusement, il se rattrape un peu sur la fin mais je ne peux m’empêcher de me demander si son intervention n’avait pas d’autres motivations que d’aider Chay…<br />  <br />  <br />  <br /> ATTENTION PEUT CONTENIR DES SPOILS <br />  <br />  <br /> Ce qui m’amène aux problèmes que comporte la série. En effet, Kim mène une enquête, on en fait un truc énorme tout au long des épisodes, on nous intrigue, on pique notre curiosité, puis…. Plus rien. Bah OK.<br />  <br />  <br /> Le retour de Tawan : OK donc on nous sort un mort – mais qui n’était pas mort en fait – du chapeau comme un magicien fait apparaître un lapin. Et oui, en fait, il était avec des italiens donc c’est pour ça qu’il est pas mort. Quoi ? Hein ? La suspension d’incrédulité te hurle "faut pas pousser !"<br />  <br />  <br /> FIN DU SPOIL <br />  <br />  <br />  <br /> Aucune de leurs relations ne démarrent sur des bases saines. On peut se voiler la face en se disant que c’est le milieu de la mafia donc un endroit où il y a moins de morale. Ou se dire que, oui, c’est une fiction donc on peut mettre nos principes entre parenthèses pour profiter de la série. Oui, mais, encore une fois, on aurait pu faire autrement ! Même le couple principal, présenté comme le plus sain, ne l’est pas du tout : Ils ne communiquent pas, ne se font pas confiance, sans parler du viol/ agression sexuelle de Kinn (enfin en Thaïlande ce n’est pas légalement reconnu comme tel donc…)<br />  <br />  <br /> Bon il y a encore des petites ombres au tableau mais c’est quelque chose de très mineur, donc passons.<br />  <br /> Pour dire un mot sur la production, ils ont fourni énormément d’efforts, ont réussi à intégrer des plans cinématographiques impressionnants dans plusieurs épisodes. Ils ont utilisé leur budget à bon escient (sauf l’explosion de l’épisode 10 ^^).<br />  <br /> Le jeu d’acteur est absolument convaincant, même impressionnant pour certains. Les histoires sont bien traitées et bien menées dans l’ensemble (mais ils devraient voir à ne pas essayer d’en traiter trop en même temps, on a vu que ça devenait difficile au bout d’un moment…).<br />  <br />  <br />  <br /> Je pense en définitive que KinnPorsche marquera un tournant dans l’histoire et l’industrie du BL et de sa production et j’espère que les séries futures sauront en prendre exemple et améliorer les choses qui n’ont pas bien fonctionné pour nous offrir un spectacle au moins aussi bon que celui-ci.<br />  <br /> Je reverrai avec plaisir cette série, plusieurs fois même.<br />  <br />  <br />  <br /> Maintenant, à vous de vous faire votre avis.<br />  <br />  <br />  
Répondre
I
Bonjour, je viens de finir ce BL, par ou commencer il y a tellement à raconter. Les acteurs excellents, des pépites, le scénario parfait, il y a encore beaucoup de questions, j'espère que la saison 2 si saison 2 y répondra, les couples magnifiques, même Vegas et Pete, l'ost magnifique. Mais ma palme d'or va à l'acteur qui interprète Tankhun, oulala quelle performance il est le personnage central de l'histoire. Il est de partout, il sait et voit tout malgré sa folie, je l'ai adoré. Je vous remercie énormément pour votre excellent travail, super traduction. PS: j'ai trop kiffé les petits commentaires :)
Répondre
A
Merci beaucoup!franchement gros coup de coeur pour cette série!!! 
Répondre
M
Merci beaucoup d'avoir traduit cette série! Sérieux best série ever! Ca fait tellement plaisir de voir un BL comme ça, avec de l'action, du suspens, des rebondissements, des scènes (>///<) et un scénario de ouf. Bon c'est vrai que des fois ça faisait un peu les feux de l'amour avec tous ces retournements de situations à la fin et les gens mort qui le sont pas en fait... Mais j'ai adoré! et le couple Kinn Porsche est tellement parfait, ils sont adorables et leur histoire est tellement intense, je les aime d'amour! Et Vegas et Pete... ahhh trop mims sérieux, même si j'ai eu très peur à la fin ^-^ L'évolution des perso de cette série est vraiment super bien. <br /> J'ai hâte de voir la saison 2 qui a été confirmée!!!! <br /> Merci encore pour cette pépite, je vais la regarder encore et encore!
Répondre
M
J'ai beaucoup apprécié cette série !<br /> Bon par contre, j'avoue que j'aurai bien aimé savoir le secret que l'oncle Gun s'apprêtait à révéler avant de se prendre une balle dans la tête.<br /> La petite phrase du père qui dit que l'histoire est écrite par les gagnants est louche et la réaction/ absence de réaction de la mère de Porshe et Chay semble cacher quelque chose…<br /> Complot ? secret ? j'ai l'impression qu'on ne nous à pas tout dit...<br /> Pour ma part, j'ai pas du tout accroché à l'histoire de Vegas et Pete, c'était d'un malaisant…<br /> J'aurai aimé voir plus de Kim parce que bon, Jeff Satur quoi !!<br /> Dans l'ensemble, j'ai bien apprécié ce petit drama. Merci beaucoup pour la traduction !!
Répondre
M
J'ai fini la série hier soir. Quelle claque ! Moi qui commençait à me lasser des boy's love thai car toujours le même schéma, je dois dire que je suis ravie !! De l'action, de l'humour et du budget... j'ai adoré même si le couple Pete/Vegas me met mal à l'aise (alors que je finis par l'adorer) .  Et puis, les deux grosses types de scènes sont excellente : les scènes bien hot et les scènes d'action. Ils ont pas semblant dans l'une comme dans l'autre (perso, j'ai un gros kiff sur la manière de se battre de Kim) . Et c'est tellement chaauuuuuuddddddd. Bref, j'ai adoré. <br /> Un gros gros merci à la team. J'adore lire vos commentaires dans la série, ça donne envie de vous répondre.
Répondre
P
Hello!<br /> Alors déjà un grand merci pour avoir traduit cette série que j'adore énormément ! <br /> Je ne vais pas décrire la série et donner mon impression dessus parce que beaucoup l'ont déjà fait à la perfection,cependant je voulais savoir si vous connaissez d'autres série dans le même genre "Mafia" / "Romance Gay", contenant des scènes un peu osées aussi.<br /> (parce qu'il faut avouer que les séries où les deux personnages se touchent à peine la bouche pour s'embrasser c'est pas fou, contrairement à là où nous avons eu une scène olé-olé avec Kinn et Porsche ainsi que Pete et Vegas.)<br /> Si oui, merci de me le dire, j'avoue que je cherche d'autres séries dans le même genre que celui là parce qu'on ne sait toujours pas si il y aura une saison 2 de prévue, et si oui elle sera certainement pour l'année prochaine.<br /> Encore un énorme merci à vous d'avoir fait ce projet !
Répondre
M
yatta et blue vos commentaires du samedi me manque <br /> bonnes vacances
Répondre
R
Bonsoir à toute l'quipe<br /> Un petit message ce soir pour vous remercier d'avoir traduit cette série. J'ai pu la regarder grâce à vous. Et je pense que je vais la revisionner pendant mes congés afin de l'apprécier davantage à tête reposée.<br /> Merci encore :)
Répondre
N
J'étais très curieuse de le commencer celui-ci ! Mes amies ne m'en parlent qu'en bien ! Hâte de le commencer. Un énorme merci pour votre travail de dingue !!!
Répondre
M
Yatta et Blu je vous remercie pour cette serie un sacrée travail !! Mais ... ce genre d'histoire j'ai pas accrochée, c'est pas mon genre !! Merci comme même pour ce projet !! Par conte j'aurais aimer voir plus avec les frères de Kinn /  Porshe junior !! C'est dommage !!
Répondre