INFORMATION SPÉCIALE
un NOUVELLE AFFICHE fait son apparition sur l'avancement.
NOS COUPS DE COEURS
On souhaite vous faire connaitre nos coups de coeurs
et ainsi promouvoir les projets qu'on adore :
Seven Days (coup de coeur de Blu)
ÉDITION SPÉCIAL DIMANCHE
ÉDIT : Bad Buddy Series - Épisode 10 - VOSTFR - DISPONIBLE !
ÉDITION CONCOURS
Nous lançons un nouveau challenge : avec 2 Thèmes cette fois
Pour plus de détails et si vous souhaitez montrer vos talents, c'est par ici...
Vous trouverez toutes les règles pour participer en cliquant sur l'image
C'est à vous de JOUER !
Coucou Amis Dreamers !
J'ai été en retard pour la traduction de l'épisode 10 de Bad Buddy Series.
Je vous remercie sincèrement pour votre patience.
Vous excuserez les fautes que j'ai pu faire. J'ai passé tout le week-end sur l'épisode.
L'incrustation des sous-titres et la création des quelques liens m'ont pris 15 heures.
Heureusement, l'épisode 10 est d'une qualité extraordinaire comme toute la série d'ailleurs.
L'équipe de production a fait une nouvelle fois des miracles.
Bonne semaine à tous,
Bises.
PS : Cam's, notre fée, a largement compensé mon laxisme. Elle vous a concocté un petit cadeau. Remerciez-la de tout cœur !
BONSOIR À TOUS !
Juste un bref passage pour meubler mon insomnie qui devient chronique.
Je viens les mains vides !
Je suis uniquement présent car j'avais eu en fin d'année dernière une petite idée de rubrique
basée sur les questionnaires des invités du mois et des amis de la team, et bien sûr sur leurs réponses.
Voici donc...
CE QUE J'AI AIMÉ TRADUIT PAR JAYL !
Honneur donc à Rose1228 qui avait apprécié les 2 films de SEVEN DAYS
et le court métrage THE COLDEST DAY dont j'ai actualisé les liens car ils étaient morts.
Je la remercie car ce sont tous les trois des projets que j'ai adoré.
À dans un mois pour une nouvelle remise en mémoire.
J'ai aussi actualisé pour la 4ème fois les liens pour le court métrage FREUNDE. ???
De tout coeur avec toi Blu ! C'est vrai que 200 DDL pour un film ce n'est pas beaucoup.
Crois-moi, je suis habitué à ce genre de situation. Ce n'est jamais très motivant.
J'en sais quelque chose en ce moment. Je crois que j'ai pris ta place au rayon des grands déprimés. Bisous !
PS : Jayl on est bon tous les deux, chacun dans son coin dans la grande déprime (on en fait un film ! ) ! Courage !
Ce sera tout pour moi cette semaine. Peut-être à la semaine prochaine. Dieu seul le sait ! Bisous !
Hello boys and girls !
Comment allez-vous cette semaine ?
J'espère que tout le monde profite de son week-end, et se porte le mieux possible !
De mon côté, tout va plutôt bien.
Par contre, ça n'a pas été une semaine facile ni pour Semeuse, ni pour Chris,
et elles se sont toutes les deux démenées pour pouvoir vous offrir les épisodes aujourd'hui, alors s'il vous plaît n'oubliez pas
de les remercier chaleureusement et de leur envoyer plein d'ondes positives pour la semaine à venir ! :)
Passons de suite aux sorties, parce que nous en avons un paquet cette semaine :
Tout d'abord, Semeuse, Aika et moi-même vous offrons l'épisode 4 de Not Me.
Je pense qu'on est toutes les 3 toujours aussi conquises par cette série. Perso, je l'adore !
Je trouve que les thèmes abordés sont très intéressants et bien amenés. Il y a une scène dans cet épisode qui m'a donné des frissons et
qui véhicule tellement de messages importants. Je trouve aussi que la série prend bien le temps de construire les personnages
individuellement avant de nous les construire ensemble, ce qui n'est pas pour me déplaire.
Bref, j'arrête de faire les éloges de la série, mais j'aime beaucoup et j'ai vraiment hâte de voir vos avis :)
Comme d'habitude, un énorme merci à Semeuse pour la correction de l'épisode, malgré sa semaine bien compliquée !
La deuxième sortie pour vous aujourd'hui, sont les épisodes 5 et 6 de la série Behind Cut.
Comme me disait Chris, c'était la petite dose de mignonnitude dont nous avions besoin cette semaine, alors ces épisodes étaient bienvenus.
Les deux personnages sont toujours aussi attachants, et nous nous sommes toutes les deux retrouver à fondre devant la série à divers moments.
Je vous laisse donc profiter, et c'est avec plaisir que nous lirons vos avis sur la série via la fiche.
Comme d'habitude, n'oubliez pas de soutenir Behind Cut sur les liens officiels qui se trouvent sur la fiche.
Et également comme d'habitude- un énorme merci à Chris pour la correction des épisodes cette semaine :)
Voilà donc pour moi cette semaine ! Après une petite semaine à peine occupée avec trois épisodes à traduire,
je passe donc volontiers la balle à Aika pour l'épisode 5 de Not Me, et de mon côté je vous dit à la semaine prochaine
pour la suite et fin de Behind Cut !
Je vous souhaite à tous un très bon week-end :)
PS : Jayl, j'adore les films que tu as choisis pour cette première nouvelle catégorie !
J'ai découvert les Seven Days grâce aux sessions visionnage, et j'avais beaucoup aimé également :)
Hello les loupiaux,
Enfin encore un samedi avec tous ces tracas.
Vendredi dernier, à peine rentrée, je suis arrivée chez moi sans électricité pendant je pense environ 2h et moi qui avait un weekend chargé. Entre les trucs habituels, la préparation des galettes pour l'épiphanie (j'en ai pas mangé parce que cela m'a un peu dégoûté de tout préparer en si peu de temps surtout que je n'avais pas que ça à faire ce weekend là).
J'ai passé un weekend du "tonnerre" après une semaine pourrie.
J'espère que pour ceux qui fêntte l'épiphanie vous l'avez savourez car moi ce n'est que le début jusqu'à la fin du mois de janvier. Chaque semaine voir plus, on apporte une galette. Chouette !
Bon vous êtes pas là pour ça mais pour autre chose !
Je vous sors un nouvel épisode de la série du samedi
je vous avoue qu'il me tarde d'arriver à la fin.
Là j'ai acheté des boites de mourchoirs (ouais j'ai vidé mon stock en peu de temps) parce que je suis toujours triste quand c'est la fin d'une histoire. Cela s'accompagne toujours de larmes et dans mon cas ça n'ira qu'en empirant surtout quand j'arrive à la fin d'un projet où tout fait battre mon coeur.
Dans ce 10è épisode, un plan diabolique va se mettre en place.
Heu, c'est qui lui "Yi Zitong qui arrive comme ça et perturbe notre ami YuZhen ainsi que toute l'équipe de notre charmant atelier.
Qui aime le suive !
Bilan de ma première sortie CINÉFIL
15 jours après sa diffusion "Je comprendrais pour les projets HOT" mais celui-là est soft !
Present Still Perfect : un peu près 200 DDL et à peine 10 messages.
C'est une passion que je pourrai garder pour moi c'est vrai mais comme tout le monde je ne veux pas la garder que pour moi parce que j'ai envie d'échanger sur le sujet. Alors, je la partage et c'est comme quand j'allais au cinéma, j'aimais beaucoup participer même humblement aux discussions sur le film que je venais de regarder.
Pensez-vous qu'il soit agréable de regarder un projet et ne rien ressentir sur ce dit projet.
Pensez à dire ce que vous avez ressenti en regardant ce projet, j'ai déjà des avis positifs et négatifs.
À la semaine prochaine...
Salut les dreamers, comment vous allez ?
Alors perso ça va, ma session d'examen commence bien donc je suis plutôt contente.
Je suis un peu malade ces derniers temps mais mes tests Covid sont négatifs donc à voir,
j'espère aller mieux vite, je déteste être malade grrr...
Sinon, alors un tout tout grand merci à semeuse d'avoir corrigé ces deux épisodes de
My Beautiful Man, elle assure avec tout ce qu'on lui envoie ;)
Alors profitez bien de ce qu'on vous sors aujourd'hui ! N'oubliez pas d'aller voir Not me ;)
Je fais un rappel car on a encore eu des commentaires alors que j'avais
bien précisé dans mon édito la semaine passé mais on va faire des tests
d'hébergeur car multi up commence à tout doucement nous abandonner donc
vous allez être redirigé vers le site MIRRORACE pour certains téléchargements. Le site est hyper simple à utiliser.
Donc on se dit à la semaine prochaine !
Coucou les Dreamers !
Je ne fais que passer aujourd'hui.
J'ai eu la permission de mon Greg d'amour de vous traduire L'OST "Our Song" de Bad Buddy !
Il sortira peut-être sa version, mais j'avais tellement envie de traduire cette chanson qu'il m'a laissé faire !
Bref je viens juste vous déposer ça et je repars !
A bientôt !
Enjoy !
Hello à tous !
Aujourd'hui je vous propose l'épisode 4 de Gen Y 2, avec cette fois encore la petite touche de Cam's.
J'ai ajouté quelques explications, parce que certains passages renvoient à la saison 1.
Je ne sais pas pour vous, mais j'ai surtout retenu Mark/Kit dans la saison précédente.
D'ailleurs ça n'a pas changé, ce sont toujours mes personnages préférés de Gen Y.
Certains autres, comment dire ... j'ai parfois envie de les secouer un peu. Pas vous ?
Et sinon je suis en train de traduire une série en parallèle (non, je ne vais vous donner aucun indice !).
J'ai beaucoup trop hâte de vous la présenter
parce que c'est une de mes préférées ! Je meurs d'impatience !
Bonne semaine à tous !
AVERTISSEMENT : Il y'a un bug dans la vidéo à 54min03 qui dure 8 secondes. Toutes les vidéos de cet épisode disponibles aujourd'hui ont ce bug, donc on ne peut rien faire.
IMPORTANT / une V2 est disponible mais en basse qualité (480p) vous pouvez télécharger cette V2 si vous voulez éviter le bug.
Astuce : Si vous revenez légèrement en arrière (par exemple de 10 secondes) la vidéo peut se calibrer seule sur certains lecteurs vidéos).