He's coming to me.

Bonjour Cam's , il manque toujours le sous-titre de cette l'épisode 4 il aurait t'il un possiblilité de le mettre merci ^^ 

j'ai trouvé ce projet magnifique , une belle histoire emouvante  le seul inconvéniant c'est que j'ai pas l'episode 4 sous-tités fr  mais meme si c'est pas facile à comprendre  j'arrive à deviner quand-meme  en tout cas félicitation je recommande

Bonjour,<br /> Le mot de pass est-il toujours à jour? <br /> car soit le mot de pass ne fonctionne plus soit c'est moi qui n'y arrive pas?<br /> Pourriez-vous m'aider ?<br /> Merci pour toutes les traductions que vous faites.<br /> Cathy

Bonjour,<br /> Le mot de pass est-il toujours à jour? <br /> car soit le mot de pass ne fonctionne plus soit c'est moi qui n'y arrive pas?<br /> Pourriez-vous m'aider ?<br /> Merci pour toutes les traductions que vous faites.<br /> Cathy

Merci beaucoup pour ce projet. 

Bonjour à tous et toutes <3J'étais passé à côté de cette série pendant très longtemps! Le résumé me disait trop rien, même si j'adore le genre "fantastique" dans les BL! Et de manière générale dans les dramas. Finalement, je me suis lancée, toujours aussi avec cette peur de devoir sortir des paquets et des paquets de mouchoirs XD <br /> J'ai adoré Singto, et j'ai découvert Ohm dans cette première série (avant Bad Buddy), j'ai vraiment apprécié cette série finalement, très chamallow au début, puis nous entraînant de plus en plus dans l'histoire du personnage principal et de sa mort! Je ne me doutais pas du tout la fin, je me laissais plutôt entraîner par l'histoire!<br /> Merci en tout cas pour la proposition de la traduction de cette série et de votre travail <3

Voilà j'ai terminé cette pépite. et je remercie encore Aliotis pour avoir donner son avis et de m'avoir donné envie de la regarder.<br /> Cette série passe directement dans mon top 3 (va d'ailleurs falloir que je vois où j'en suis niveau préférence des séries parce que ça devient compliqué).<br /> Que ce soit les acteurs, les personnages, l'intrigue, les sujets abordés, tout a été traité justement. D'ailleurs j'ai vraiment apprécié que Met garde sa maturé tout du long par rapport à Than qui est un peu plus dans la précipitation et dans les sentiments. Met avait parfois vraiment les réactions que j'attendais. Et pour ça j'ai réellement apprécié la série.<br /> Les personnages secondaires, tous (je dis bien tous sans exception) ont eu leur importance et je les ai tous aimé.<br /> Le côté fantastique était plutôt réussi, on attend jamais dans les BL que ce soit des effets de fou, mais là tout était plutôt crédible. Et l'histoire avec la mère de Than éxtrêmement touchante.<br /> Forcément cette série m'a touchée, j'ai pleuré mais j'ai été ravie de la fin qu'ils ont rélisé.<br /> Alors n'hésitez pas à regarder ce petit bijou, je le recommande à 200% !

bonjour et merci pour nous avoir permit de voir ce magnifique projet  merci pour la traduction il ma fait pleurai comme une madeleine en parler des acteurs nous faire croire en un amour en un Fantôme et un être humain qui dans la vie réel cela est impossible je vous en remercie bonne journée<br />  

<br />  L’histoire<br />  Un fantôme de 22ans est bloqué dans un cimetière , sa tombe a l’abandon, il ne sait pas pourquoi il ne c est pas encore réincarné . Le jeune homme cardiaque de son vivant n ‘a aucun autre souvenir.<br />  Arrive un petit garçon avec son papa, qui lui donne l’impression de le voir et de l entendre.;<br /> <br /> L’histoire va se dérouler quelque années plus tard lorsque le jeune garçons a le même âgés. <br /> On est dans une histoire « fantastique » de relation entre vivant et morts.<br />  <br /> On y retrouve l’ beau mecs de Bad Buddy , plus jeune mais tout aussi mignon.<br /> Il a un personnage tres attachant, enfantin, fragile et fort. Le fantôme tout en retenu donne au duo une belle composition.<br />  <br /> Le dramas est semi court , peu d’épisodes c’est vrais mais chaque épisode est plus long que la moyenne mais on ne les voit pas passer c’est chouette dramas. La fin est génial et tout le long on passe par toute les émotions . Je préfère bad Buddy  parceque le couple est plus a égalitémais j'ai passé un super moment.<br />  <br /> Merci pour la traduction

Voila c'est juste pour vous remercier pour ce drama. Sinon l'épisode 2 la team fait savoir qu'elle ne sait pas comment traduire "time warp". Il s'agit d'une référence culturelle avec "the rocky horror picture show" et sa chanson "time warp" qui signifie un bon dans le temps comme dans la série de films "Vert Emeraude, Bleu Saphir et Rouge Rubis" par exemple.

Ho mon dieu, c'était beaucoup trop triste, j'ai beaucoup trop pleure a la fin...(╥﹏╥)<br /> Mais c'était quand même trop mignon et super marrant quelques fois,<br /> merci beaucoup pour le projet, je ne regrette pas de l'avoir vu<br /> ( en plus Ohm, ho mon dieu, son sourire est teeeeeeeeellement mignon, c'est ouf!! (⁄ ⁄>⁄ ▽ ⁄<⁄ ⁄) )

Merci, merci, MERCI à la Team pour m'avoir permis de découvrir "He's coming to me" !<br /> De base j'ai A-DO-RÉ ce drama donc je ne vais pas faire une liste de points négatifs et positifs mais tourner ma critique un peu différemment.L'histoire :Le lakorn commence par nous montrer la vie un rien misérable de notre premier lead qui « vit » seul auprès de sa propre tombe non entretenue avec aucune visite à l'horizon, n'ayant pour seule compagnie que deux fantômes du coin qui essayent de lui changer les idées comme ils le peuvent. Jusqu'à ce qu'un jour, un jeune garçon, dépose des bonbons sur sa sépulture durant la fête des morts. Du coup, chaque année le jeune fantôme attend avec impatience cette possibilité de voir quelqu'un qui vient pour lui et il se rend, peu à peu, compte que ce garçon peut le voir. Une année le garçonnet ne revient pas et le fantôme désespère jusqu'à ce que le petit garçon devenu jeune adulte _ entrée en scène du second lead _ lui tende une friandise. Than, car c'est son nom, emmène le fantôme Met chez lui et ensemble, ils décident de découvrir pourquoi Met est mort, car c'est ce qui l'empêche de se réincarner, mais dans cette aventure, des sentiments naîtront entre nos deux héros...Les personnages :J'ai personnellement trouvé que les acteurs Singto (Met) et Ohm (Than) avaient une superbe alchimie ensemble, ils sont juste trop mignons ! Et leurs scènes d'émotions arracheraient des larmes à un monolithe. Ils s'aiment, sont déchirés, veulent nier la vérité ou juste la ranger dans un coin pour profiter du temps qu'il leur reste, c'est beau et tragique à la fois.Heureusement, le lakorn à également beaucoup d'humour pour relever du niveau émotion, sinon on se dessécherai plus vite que le Sahel à midi à force de pleurer. Les rôles secondaires comme les amis fantômes de Met ou la bande de copains de Than aident beaucoup les leads à faire en sorte de détendre l'atmosphère. D'ailleurs j'ai beaucoup aimé voir la franche camaraderie qui les anime, c'est très réel et ça m'a donné un sentiment de nostalgie agréable de quand je faisais des sorties avec mes meilleures amis de l'époque de l'université.Les acteurs jouent bien, ils jouent justes, ce qui changent d'autres productions que j'ai pu voir et c'est un réel bonheur de le voir, du coup j'ai littéralement bouffé la série en deux jours ! La réalisation :Le lakorn aborde des sujets habituels des BL : recherche d'identité sexuelle, coming-out, réactions des proches. Mais ! Avec une patte de fantastique, ce qui change des séries scolaires, là oui, ils sont à la fac mais c'est pas le lieu principal où on les voit, loin de là et c'est très rafraîchissant. Et pas seulement ! Parce que c'est aussi une histoire d'investigation, presque policière, avec des twists qui vous tombent dessus sans prévenir et qui vous accroche encore plus à visionner la suite.Deuxième chose qui change, on a ici un BL qui présente des personnages qui ne sont pas TOUS homosexuels ( et les BL de ce type ne sont pas nombreux ), ce que je trouve vraiment bien, parce que la vie réelle est faite de diversités, il ne faut pas l'oublier.Concernant la musique, bon je ne suis pas vraiment au top, mais je sais dire quand ce me plait. J'ai beaucoup aimé les morceaux qui accompagnaient les scènes d'émotions, ça faisait vraiment vivre ces moments de façon encore plus intense, mais alors là préparez les mouchoirs au niveau du quintal parce que vous êtes pas prêts les gars ! Par contre, les musiques qui étaient jouées pendant les scènes « d'actions » ou de suspens m'ont paru un poil trop « speed » si je peux m'exprimer ainsi, en fait, j'avais l'impression que j'allais assister au combat final entre un Jaëger et un Kaiju de Pacific Rim. J'avais envie de dire : « on se calme les gars, il ouvre une porte le mec, il va pas dans une dimension infernale » mais bon c'est pas non plus ce qui m'a gâché le plaisir et c'est tout personnel.Enfin, si on veut parler de la fin, sans aucun spoil, ne vous inquiétez pas, je dirais qu'au début je me suis dit : Mouais ! Jaurais peut-être pas gardé la scène toute finale entre les héros... mais ensuite, j'ai réfléchi et je vois pas comment la série aurait pu finir mieux.Bilan :Comme je l'ai hurlé au début de ma critique, ce lakorn m'a énormément plu et il rentre d'office dans mon top BL, je pense que j'aimerai même à le revoir encore, tel le petit bonbon sucré qu'on se garde pour les soirées où ont veut s'enrouler dans la couette à regarder la télé parce qu'il neige à pierre fendre dehors, mais, encore une fois, N'OUBLIEZ PAS LES MOUCHOIRS ! Ça va pleurer dans les chaumières.Maintenant, à vous de vous faire votre avis.

merci pour cette série 

Hello<br />  <br /> Je viens de finir cette série déjà un grand merci pour la traduction.<br /> Cette série fait partie de mes préférées de celles que j'ai déjà vues.<br /> Le jeu des 2 acteurs est magnifique et profond dans les moments intenses

Hello<br />  <br /> Je viens de finir cette série déjà un grand merci pour la traduction.<br /> Cette série fait partie de mes préférées de celles que j'ai déjà vues.<br /> Le jeu des 2 acteurs est magnifique et profond dans les moments intenses

c'est une bien belle histoire, tout y est et on passe un agréable moment .<br /> merci pour la traduction 

Merci pour tous et votre travail de traduction sur cette petite série cela change des autre et super sympa

Merci mille fois pour ce projet c'était incroyable!

Merci pour la traduction, je suis en train de le regarder pour la deuxième fois !

Drama super mignon, merci pour la traduction 

Merci beaucoup pour cette série

Série très touchante, j'ai beaucoup aimé!<br /> Merci a l’équipe pour sont travail!<br />  

Merci pour la traduction ♥

Hello hello, merci pour cette série.<br /> J'avoue que sans les visionages du dimanche soir je pense pas que je l'aurai regardé, ou en tout cas pas tout de suite. Mais ca va au moins me l'a faire découvrir.

Bonsoir!<br /> Je viens de finir cette série que j'ai trouver très original, alors merci de nous l'avoir traduite, je me suis régale en la visionnant. J'ai adore revoir l'acteur qui joue le fantôme P'Met( je l'avais bien aime dans sotus mais je n'avais pas aime trop l'histoire, contrairement à beaucoup). <br /> Je viens également de voir le message "coup de gueule" que vous avez écrit et je suis entièrement d'accord avec vous, si cela ne convient pas à cette personne elle à cas aller ailleurs. Je trouve cela quand même hallucinant  que des personnes ce permettent de critiquer alors qu'elles ne sont même pas capable de le faire.<br /> (perso quand vous n'avez pas pu finir de traduire "why R U" à cause des droits d'auteurs ou je ne sais plus quels raisons, j'ai voulu essayer de me les traduire pour moi même. Mais n'étant pas douer en anglais, j'ai d'abord mis un temps fou pour faire la traduction. Je me suis ensuite installer un logiciel pour mettre les sous titres. Et au final je n'ai pas fini un seul épisode préférant tant pis les regarder en sous titre anglais même si je ne comprenais que la moitié. "timer" les sou titre je crois que c'est comme ça qu'on dit met un temps fou, tant et si bien que j'ai abandonner l'idée) c'est pour ça que jamais je ne me permettrais de faire le moindre commentaire négatif sur un groupe de fansub, car, c'est une passion, et en plus  et surtout c'est entièrement gratuit.  <br /> Il est vrai et je m'en excuse que je ne commenter pas à chaque fois, mais je vais dorénavant essayer de corriger cela. Alors merci pour votre dur travail, et longue vie au fansub.<br /> Sora

Merci pour votre super travail. Je viens de le terminer et j'aurais pas du le regarder si vite...(snif) sinon il était super merci ^^

Merci pour ce super drama. Du super boulot de traduction. Un drama trés touchant. Encore merci.

Merci pour ce magnifique Drama , j'ai vraiment adoré et tellement pleurée !<br /> Vraiment pour les personnes qui hésiteraient , surtout Foncer !!!!! Ne rater pas cette perle d'amour !

Super touchant comme bl, vraiment merci ! une belle reflexion sur la vie après la mort

merci beaucoup d avoir partagé cette série et pour tout le travail effectué. <br /> j'ai adoré la regarder et l'histoire est géniale. 

dès que j'ai vu singto, chimon et ohm dans le même drama je l'ai toute de suite regardé et je suis vraiment pas dessus.merci pour ce travail.

    bon je n arrive pas a mettre le chapeau sur le ooooo~donc pour moi impossible de le voir ...pas grave merci auand meme pour votre travaille.<br />  

Merci pour cette traduction.<br /> J'avais a priori un peu de réticence sur les aspects de la série, à la fois fantastique et forcément triste.Mais c'était infondé : j'ai beaucoup aimé.<br /> L'histoire et la mise en scène sont très à la hauteur d'une thématique où les écueils auraient pu foisonner.<br /> J'ai retrouvé avec grand plaisir le jeune acteur Ohm que j'avais déjà trouvé à la fois plein de joie de vivre (avec son sourire irrésistible), mais aussi très capable de moments réellement profonds et plein d'attention à l'autre dans les deux saisons de Make It Right.<br /> Les autres jeunes acteurs sont très convaincants aussi, et le "fantôme" ne fais pas exception, bien au contraire.<br /> Bref, J'ai trouvé cette série très touchante et très agréable à découvrir.<br /> Un grand merci à vous et bon courage pour vos travaux futurs.

                                                                                                                     Merci pour la traduction de ce drama !

merci énormément pour avoir traduit cette série juste fabuleuse ! <br /> je ne trouve pas mes mots cela faisait un certain moment maintenant que je n'avait pas ressentie ce genre d'émotions pour une série avec quelques exceptions tout de même et woaw je n'ai pas étais déçu de la regarder !!! <br /> encore merci pour la traduction vous faites du super bon boulot surtout avec des séries pareils 

holalamais que c'était bien *__* merci de  nous l'avoir traduit :)le seul truc que que vous repproche, bah oui faut tout de même vous reprochez quelques chose qui est très important même vital!!!!c'est de pas nous informer qu'il faut impérativement un  packet de mouchoire!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!j'ai pleurer comme une madeleine!!!!!!!!!!!!!!!!!!!au moment ou je vous écris j'ai les yeux gonflé, le nez bouché et une tête à faire peur :(<br />  <br /> mais qu'es ce que j'ai passé un bon moment, un vrai régal, j'adore les séries thai.ils jouent divinement bien ! je me quantonne qu'au BL parcontre^^ pour l'instant je n'ai pas regardé une série thaillandaise bl que je regrette 0__o nan même en cherchant bien, tout ce que j'ai regardé j'ai adoré<br /> donc encore merci et traduisez nous encore plein de série thaillandaise !!!!!! BL de préférence^^<br />  

Merci pour la traduction de ce BL

Mercie pour la traduction de cette série,que je voulais voir,je suis contente de l'avoir trouvé,pourquoi il n'y pas l'épisode 8,je voulais vraiment connaître la fin?Je vous félicite pour votre travail que je respecte beaucoup.

j ai adorer cette episode a ne pas rater je vous a sur merci pour la traduction <br />  

Merci beaucoup pour la traduction de ce drama!!<br /> C'est vraiment une petite pépite et l'on passe par beaucoup d'émotions. Le jeu d'acteur est vraiment bon, le personnage de Plai n'est pas mis au second plan. Une bonne intrigue! Il mérite beaucoup plus de considération.<br /> Il ne faut pas hésiter à le regarder

Fantôme 

Bonjour, j’ai trouver le mot de passe mais je ne sais pas comment le regarder j’ai cliquer sur l’épisode 1 mais ça me mets une page où il y a des téléchargement je ne comprend pas vraiment (c’est la première fois que je regarde une série ici)

Super drama Quelle claque !!! Les personnages sont vraiment touchant, l'histoire est prenante.<br /> Le personnage qui interprète Than est juste excellent. Bien entendu également l'acteur qui interprète Met mais je l'avais déjà vu dans Sotus que l'autre acteur je le découvre et il est juste au top!!!<br /> Merci beaucoup pour ce travail

Merci beaucoup pour votre boulot titanesque !!! Hâte de voir ce drama, mais j'en ai déjà tellement en attente... Heureusement que je suis enfin en vacances pour rattraper mon retard ^^

grand merci a vous pour ce projet vous êtes les meilleurs merci bc bc bc  <br />  

Merci pour ce projet j'ai adoré j'en et pleure telement émouvant 

Bonjour je n'ai pas l'habitude de ce genre de site je voulais savoir si on était obligé de telecharger les épisodes ? Il n'y a pas de streaming ?

Bonjour,<br /> J'ai un problème au niveau du mot de passe je suis certaine de la réponse et j'ai essayé plusieurs écritures possibles seulement cela continue de m'interdire l'accès. Je répète que je connais la réponse donc je ne comprends pas pourquoi cela me signal que le mot de passe est incorrect.<br /> J'attend votre réponse avec impatiente et j’espère que vous comprendrez ma situation.

Vraiment un ÉNORME merci pour cette série que j'ai adorée, elle file direct dans mon top!<br /> Mais alors dès le début j'ai bien senti que ça allait poser de gros gros soucis d’irritation oculaire... et ça a pas loupé, plus la série avançait plus je pense que j'ai dû souffrir de déshydratation avec tout se qui s'est échappé...<br /> Même si le scénario à la Ghost paraissait un peu bateau au départ je me suis complètement laissé embarquer et c'était dure de se dire qu'il n'y aura que 8 épisodes. Et puis les personnages sont tellement bien interprétés! Je pense que c'est ce qui fait qu'on s'attache autant à l'histoire.<br /> Tout d'abord j'avais adoré Ohm, l'acteur qui joue Thun (je sais pas pourquoi c'est traduit Than, mais sur son maillot c'est Thun...), dans Make it Right. Il est super mignon OK ça on le sait, mais surtout qu'est-ce qu'il joue bien. Il m'a complètement captivé du début à la fin. La scène sur le canapé avec sa mère où ils pleurent (on va dire ça pour pas spoiler) tous les deux est incroyablement juste et touchante. Ils m'ont bluffé . Et aussi Singto qui joue Met, pour lequel j'avais pourtant quelques réserves dans SOTUS à cause de son sourire permanent qui me semblait forcé parfois, je sais pas pourquoi (OK les fans vont organiser une séance de lapidation dans pas longtemps...), et bien là je l'ai trouvé également super juste et toujours super attachant et émouvant. Franchement ce couple est mémorable. Y'a pourtant quasi rien niveau baiser (dommage) et ça risquait pas d'aller plus loin, mais ils m'ont tellement touché que je les vois ensemble sans problème à la place de leurs partenaires respectifs de MIT et SOTUS (OK, 2ème séance de lapidation en vue...).<br /> Même les acteurs secondaires et en particulier la mère, je les ai adorés. Ils sont juste et pas dans l'excès comme dans beaucoup d'autres BL. J'ai vu que le réalisateur, qui avait aussi fait Dark Blue Kiss sort un autre truc cette année (A Tale of Thousand Stars), je sais pas si ça sera traduit mais je l'attends déjà avec impatience! Et si je craque, j'arrêterai de jouer la flemme et je le regarderai en anglais... <br /> Attention petit spoil dans la suite.<br /> Franchement j'ai pas grand chose qui m'a pas plu, et même si je préfère les vraies happy ends, je ne m'attendais pas à ça à la fin. J'étais déjà en train de déprimer comme une merde et le petit sursaut d'espoir à la fin ne fait absolument pas de mal, mais c'était inespéré, j'étais déjà dans l'optique drame pur et dur.<br /> Après, comme il avait de la magie, je me suis aussi dit pendant un moment, allez les gars on joue le truc à fond et il est ressuscité "comme par magie" et basta. Oui c'est niannian et alors... Et quand j'ai vu Met à la fin j'y ai cru... mais non... Bon on va dire que c'est mieux que rien et ça permet de faire passer le truc un peu plus en douceur... Mais je trouve que ça reste triste, car soit ils vont construire une histoire entre un humain, qui vieillira contrairement au fantôme, et ne pourra en plus pas partager avec ses amis ce qu'il vit avec son compagnon, soit Met finira pas partir et laisser Thun seul quand même, et dans ce cas là peut être le plus tôt serait le mieux, ou en tout cas dans pas trop longtemps..<br /> Mais bon peu importe, j'ai quand même adoré. Je sais qu'il vaudrait mieux pour moi que je tape dans les comédie pour la série suivante, mais celle-là était géniale. Je ne pourrai pas la re-regarder de suite pour me ménager, mais je sais que je le ferai c'est certain!<br /> Donc encore une fois merci beaucoup pour avoir consacré du temps à ce projet de traduction collaboratif. Je trouve ça d'autant plus sympa que ça montre la bonne relation entre les différentes teams de traduction. Continuez à nous faire rêver s'il vous plaît!<br />  

Hâte d'enfin pouvoir découvrir ce Bl, après une tonne de spoil