Glagla, blabla ♥

04.11.2023

ÉDITION SPÉCIALE DIMANCHE

- Cherry Magic Episode 5

SESSION VISIONNAGE

Pour bien reprendre l'année 2024, nous vous annoncons les prochains projets que nous regarderons en session visionnage.

- Demain soir à 21h : Nous visionnerons le film Hidamari Ga Kikoeru

- Du 28 Janvier au 17 Mars : Nous visionnerons la série Moonlight Chicken

- Le 24 Mars : Nous visionnerons les 3 épisodes de la série Adult Trainee

- A partir du 31 Mars : Nous visionnerons la série Kinnporsche

Petit rappel des modalités : les visionnages s'effectuent chaque dimanche à 21h alors si vous voulez en savoir plus et que vous êtes intéréssés

pour vous joindre à nous, n'hésitez surtout pas à envoyer un message à Emisfritish qui vous expliquera comment tout cela se déroule.

Avancement

Hello boys, girls and all human beings !

J'espère que vous allez bien et que votre week-end se déroule bien.

Pour ma part... j'adore être en week-end et ne pas bosser XD !

Alors j'essaie de profiter à fond pour me faire des sessions marathons de séries / dramas et glander

(Que peut-on faire d'autre quand il fait froid ?! Quoi moi, me chercher des excuses ?) et j'espère que vous en faites de même ;p !

Alors vous commencez à avoir l'habitude maintenant, mais pour aujourd'hui :

Maya, Sew et moi-même vous offrons votre session hebdomadaire de larmes... oh pardon, je veux dire l'épisode de Last Twilight !

Je n'arrive pas à croire que cette série touche bientôt à sa fin et je suis tellement triste de bientôt devoir la quitter.

J'essaie (et j'échoue souvent misérablement) de ne pas survendre la série afin que ceux qui attendent la fin ne soient pas déçus

quand vous déciderez de la regader (sinon vous allez vous dire 'Emi elle craque complet avec cette série, ce n'était pas si bien'),

mais vraiment après avoir visionné 11 épisodes je sais déjà que cette série va être l'une de mes séries préférées et un véritable coup de coeur...

Hâte de voir si d'autres d'entre-vous seront d'accord avec moi !

Un énorme merci à Maya pour la correction de l'épisode qui est en ligne sur le blog depuis jeudi grâce à toute

la non-procrastination dont nous avons fait part cette semaine ;p

Profitez bien de l'épisode, et bon visionnage !

Je profite aussi de vous le dire parce que chaque semaine on oublie avec les files : mais toutes les OST de la séries sont également présentes sur la page.

Attention toutefois, certains des MVs de ces OST spoilent les épisodes alors faites attention si vous n'avez pas encore débuté ;)

-----------------------------

Pour la suite des événemment, c'est cette fois : Chris, Motherlode et moi-même qui allons cette semaine venir clôturer une série coréenne en vous

offrant le dernier épisode de Bon Appétit qui est actuellement en correction :)

Cette série aura été plutôt mignonne, mais ne sera pas venu décrocher sa place dans mes BLs coréens favoris.

Toutefois, je ne regrette absolument pas de l'avoir traduite et je remercie Chris & Motherlode pour tout leur travail sur cette série ! <3

Pour finir ma résolution de l'année (à voir combien de temps elle tient...) est de comptabiliser les avancées sur le challenge

plus régulièrement que les autres années. En effet comme c'est le 5e anniversaire du challenge, j'essaie de vous réserver une petite surprise

mais celle-ci va me demander un suivi un plus poussé pour suivre les dates d'avancement, l'ordre des défis relevés, etc...

Rien de tel que d'être obligée pour me pousser à sortir de ma procrastination ;p !

Alors j'ai le plaisir de vous dire que 20 jours après ce début d'année (il n'y a pas de petite victoire les ami.e.s XD), j'ai pour le moment tenu

ma bonne résolution et que les avancées du challenge ont été mises à jour avec mes premiers retours sous vos formulaires ;)

Alors bon challenge à tous !

C'est tout pour moi cette semaine, alors il ne me reste qu'à vous souhaiter une excellente semaine et à vous dire à la semaine prochaine ;)

Avancement

Hello à tous et à toutes,

J'ai un petit message de la part de Yatta. Elle revient dès qu'elle peut.

(*-*) Blu

\(^.^)/ Konnichiwa (こんにちは)

et

BONNE ANNÉE !

ME REVOILA ! (Enfin à moitié)

En effet, vous l'avez peut-être remarqué (ou pas) mais j'ai été beaucoup absente ces dernières mois...
Toutes mes excuses à vous ET à la Team !

Que s'est-il passé pour que je disparaisse ainsi ? Et bien pas mal de choses xD !
En effet, j'ai eu des problèmes techniques, j'ai obtenu ma mutation et suis retournée chez moi à la Réunion, j'ai pris un nouveau poste ainsi que de nouveaux engagements ET DERNIÈREMENT, j'ai subi un cyclone avec tous les " avantages "...

Du coup, je vous avouerai que je n'ai pas du tout eu la force de me consacrer à une once de traduction,
et que j'ai du me faire violence ( ⁀▽⁀ )" pour corriger Love In The Air pour Blu..qui a été d'une compréhension remarquable...MERCI !

Dimanche dernier, avant que le réseau et l'électricité me lâchent, j'ai pu mettre à jour les liens morts suivants : Hello Stranger (film + série), Your Home the serie, He / She / It.

Malheureusement, en ce qui concernent Oh Mando, Quaranthings saison 1 et 2, je n'ai pas pu...mais dès que la situation revient à la normale, je m'y mets et vous en informerai.

Bref, sur ces derniers mots, je vous souhaite de passer une bonne semaine.
Prenez soin de vous et de vos proches !

Enjoy it !

C'est tout...pour le moment ! (^_<)