GIVEN (2021)
Adapté de la série manga "Given" (ギヴン) de Kizu Natsuki (キヅナツキ).
C A S T I N G |
Suzuki Jin Uenoyama Ritsuka |
Sanari Sato Mafuyu |
Inowaki Kai Kaji Akihiko |
Yanagi Shuntaro Nakayama Haruki |
Yagi Arisa [Soeur Ritsuka] |
Onodera Akira |
[Enfant] |
Morinaga Atsuki |
Yunho |
|
|
Ishida Takeru |
|
Camarades de class de Ritsuka |
Ami de Mafuyu |
|||||
Nagase Riko |
Yamasaki Ryutaro |
Muto Jun |
Okuno So |
Inaba Yu Murata Ugetsu |
|
|
Synopsis :
Serrant fermement sa guitare Gibson, Uenoyama Ritsuka sort de son appartement sombre pour commencer une nouvelle journée de sa vie de lycéen. Alors qu'il fait une sieste dans un coin tranquille de l'escalier du gymnase, il rencontre par hasard un camarade de classe, Sato Mafuyu, il lui reproche de mal entretenir les cordes de sa guitare. Remarquant que Uenoyama connaît bien l'instrument, Sato le supplie de le réparer et de lui apprendre à jouer. Uenoyama finit par accepter et l'invite à intégrer son groupe déjà composé de ses deux compagnons de route : le bassiste Nakayama Haruki et le batteur Kaji Akihiko.
La voix de Sato est d'une beauté saisissante, ce qui pousse Uenoyama à faire de Sato le chanteur principal du groupe. Bien que réticent au début, Sato accepte l'offre après une rencontre émouvante avec un vieil ami. Avec le soutien de ses nouveaux amis, Sato doit non seulement apprendre à jouer de la guitare, mais aussi faire face aux circonstances mystérieuses qui l'ont amené à en être le propriétaire.
(source : nautiljon)
Mon avis / Blu : Quand j'ai découvert le teaser de cette série, j'ai adoré le thème BL sur un fond de rock n'roll.
Heu, je divague un peu ! Sato Mafuyu n'y connait rien en musique et veut que Uenoyama Ritsuka lui apprenne à jouer de la guitare.
Uenoyama Ritsuka est le leader d'un groupe et guitariste, un merveilleux guitariste. Dans cette aventure, il est accompagné de
Nakayama Haruki le bassiste et Kaji Akihiko le batteur, qui vie une relation difficile et ambigüe.
Comme s'il était facile d'apprendre à jouer de la musique surtout si on y connait rien mais bon laissons ça de côté.
Ce qui m'a aussi, on va dire un peu choqué c'est la voix de Sato Mafuyu, elle est pas transcendante au début mais ensuite, elle est pas mal.
Et c'est en entendant sa voix que Uenoyama Ritsuka demande à Sato Mafuyu d'intégrer son groupe en tant que chanteur.
Comment cette histoire va finir ? Apprendre un instrument de musique, intégrer un groupe et chanter en public surtout quand on est timide.
Le pauvre, la découverte de son cri lors de sa première note m'a fait flipper, me posant des questions.
La série est superbe car j'ai traduit certains épisodes plus vite que d'autres, j'ai beaucoup aimé.
J'ai galéré car je n'y connaissais rien en vocabulaire musical mais j'ai trouvé des cours donc je m'en sors bien.
Découvrons si notre novice Sato Mafuyu, va réussir à apprendre et à jouer de la guitare ?
Comment Uenoyama Ritsuka va faire pour enseigner les bases à un novice ?
Est-ce que le groupe va pouvoir gérer la situation ?
Lien :
Galerie Photo :
Traduction : Blu - Correction : Motherlode
Source : My dramalist - Dogaru - Site officiel - Réseaux sociaux/concernés
Informations recueilli : par votre reporter Blu