Eklablog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Header cover

Friend Zone

2018, Akura, Amitié, Aylinn, BL, Colocation, Eilowy, GMMTV, Hétéro, Infidélité, Lee Thanat, Romance, Singto Prachay, Ter Ratthanant, Triangle amoureux
10.11.2018 …

Par Akura1497

 Traduction : Akura x Eilowy

Correction : Aylinn

 

Friend Zone

  • Drama |  Thaïlande  
  • Titre alternatif : Friend Zone เอาให้ชัด / Friend Zone The Series / Friendzone 
  • Genre : Romance, Amitié 
  • Diffusion : 11 Novembre 2018 
  • Chaîne de retransmission : GMM TV
  • Synopsis : 

 

La vie de Boyo a radicalement changé lorsque son petit ami l'a quitté. En outre, elle s'est retrouvée au chômage à cause de son ami, Stud, qui a amené un bel étranger chez eux. Boyo et Boom ont décidé de se débarrasser de Stud et de chercher une nouvelle personne pour emménager avec eux. Boyo a reçu une recommandation de Amm, pour héberger Good, un artiste indépendant.

Good décide de rester avec eux mais beaucoup de choses vont arriver entre Boyo et Good. 

 

Pendant ce temps, Boom, une belle femme, a un problème avec son petit ami, Tor, qui ne veut pas dire ouvertement qu’il est son petit ami.

 

Amm et son petit copain sont ensemble depuis longtemps. Mais des complications vont se passer entre eux.

 

 

Stud qui a été mis à la porte par Boom et Boyo, reste finalement avec son ami Earth, un employé de bureau à la vie parfaite. Earth vit avec son petit ami, un jeune docteur nommé Sam. Bien que la Earth et Sam s'aiment, il y a certainement des problèmes qui existent et de nouveaux qui arrivent ...

 

 TEASER

 

Friend Zone Friend Zone Friend Zone

Friend Zone Friend Zone Friend Zone

Friend Zone Friend Zone Friend Zone

Friend Zone Friend Zone Friend Zone

 

  

 

 

 

 

Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
C
Celine
20/05/2023 22:09
Bonjour, <br /> Il n y a plus de lien valide sur cette série, dommage car j aurais aimé la tenter. Elle est sur youtube mais youtube est connu pour cut.<br /> Avez vous le temps de remettre un lien valide comme mixodrope?<br /> Merci pour votre travail.
Répondre
A
Ashley
29/06/2022 07:58
I'm gone to inform my little brother, that he should <br /> also pay a visit this website on regular basis to obtain updated from most recent information. darknet markets https://mydarkmarket.com
Répondre
P
Petit Astre
20/01/2022 14:14
Coucou, merci beaucoup d'avoir pris ce projet !!
Répondre
F
Fluke2
14/11/2021 19:09
Bonsoir, merci pour cette série :) je n'en avais jamais entendu parlé !
Répondre
M
Mimi_BL
02/11/2021 21:37
Bonjour, merci pour cette série qui semble géniale.<br /> Il y a un problème cependant, les liens de l'épisode 7 ne fonctionnent pas. Pouvez-vous y remédier, merci cordialement.
Répondre
L
lilithe.2006
08/09/2021 23:47
merci de votre travaille
Répondre
E
EllyOsgood
25/08/2021 16:41
hello on n'arrête pas de me le conseiller, je vais le tenter alors !<br /> merciiii pour ces traductions . courage a vous , bisous
Répondre
W
wvanda
29/06/2021 00:44
Bonjour,merci beaucoup pour toutes vos traductions ! C’est véritablement ma série (s1 et s2) préférée et vous remercie à nouveau pour tout votre travail. j’ai regardé le dernier épisode en anglais et il me tarde de le revoir en sous titré français. 
Répondre
W
wvanda
29/06/2021 00:43
Bonjour,merci beaucoup pour toutes vos traductions ! C’est véritablement ma série (s1 et s2) préférée et vous remercie à nouveau pour tout votre travail. j’ai regardé le dernier épisode en anglais et il me tarde de le revoir en sous titré français. 
Répondre
W
wvanda
29/06/2021 00:42
Bonjour,merci beaucoup pour toutes vos traductions ! C’est véritablement ma série (s1 et s2) préférée et vous remercie à nouveau pour tout votre travail. j’ai regardé le dernier épisode en anglais et il me tarde de le revoir en sous titré français. 
Répondre
W
wvanda
28/06/2021 20:11
Bonjour,merci beaucoup pour toutes vos traductions ! C’est véritablement ma série (s1 et s2) préférée et vous remercie à nouveau pour tout votre travail. j’ai regardé le dernier épisode en anglais et il me tarde de le revoir en sous titré français. 
Répondre
W
wvanda
28/06/2021 19:57
Bonjour,merci beaucoup pour toutes vos traductions ! C’est véritablement ma série (s1 et s2) préférée et vous remercie à nouveau pour tout votre travail. j’ai regardé le dernier épisode en anglais et il me tarde de le revoir en sous titré français. 
Répondre
W
wvanda
27/06/2021 22:23
Bonjour,merci beaucoup pour toutes vos traductions ! C’est véritablement ma série (s1 et s2) préférée et vous remercie à nouveau pour tout votre travail. j’ai regardé le dernier épisode en anglais et il me tarde de le revoir en sous titré français. 
Répondre
W
wvanda
27/06/2021 21:38
Bonjour,merci beaucoup pour toutes vos traductions ! C’est véritablement ma série (s1 et s2) préférée et vous remercie à nouveau pour tout votre travail. j’ai regardé le dernier épisode en anglais et il me tarde de le revoir en sous titré français. 
Répondre
W
wvanda
27/06/2021 21:28
Bonjour,merci beaucoup pour toutes vos traductions ! C’est véritablement ma série (s1 et s2) préférée et vous remercie à nouveau pour tout votre travail. j’ai regardé le dernier épisode en anglais et il me tarde de le revoir en sous titré français. 
Répondre
M
Moi
19/04/2021 12:42
Salut merci pour la traduction mon avis pour cette série je direz que jai pas acrocher les premiere épisodes pas kiffer c pas ouf comme série une série ouf par exemple je direz UMWA,WE BEST LOVE12 TARNTYPE12 ENGINNER,OF LOVE ET PLEIN DAUTRE MAIS UMWA SA C OUFFF
Répondre
T
Takabahakiito
17/04/2021 00:06
Bonjour ! <br /> alors déjà merci pour la traduction ! comme toujours un super travail !<br /> et la série en elle-même j'ai pas vraiment aimé, c'est un peu lourd à la fin, j'ai l'impression de voir des enfants, perso je suis pas fan du tout de cette série je la regarderai pas une seconde fois.
Répondre
H
Hananyeho
03/03/2021 22:15
  Bonsoir Akura, merci pour la traduction de cette série.<br /> Je viens de commencer le premier épisode et j'ai déjà mon cœur qui bat pour certains personnages, Boyo et Good, Earth et Sam (peur que Stud risque de mette de la pagaille) et, j'espère que pour Boom tout ira mieux.<br /> Et ce n'est que le premier épisode .<br /> A bientôt, <br /> Prenez bien soin de vous et de vos proches.<br /> Hanna <br /> ps j'éviterai de faire des commentaires à chaque épisodes 
Répondre
M
Maevoune59
01/02/2021 12:24
merci beaucoup pour cette série
Répondre
A
Alyssa
31/01/2021 12:18
Merci pour la traduction de ce projet ^^ Série sympa à regarder, tous les couples étaient intéressant à suivre.
Répondre
M
mams
28/11/2020 21:37
bonjour je suis nouvelle j ai  un abonnement d un mois  j essaie de telecharger friends zone mais a partir de l episode 7 un message d erreur dommage le concept eteit cool .
Répondre
S
shana740
21/11/2020 13:18
Un grand merci pour cette série, je suis en train de la dévorer!<br /> J'avais un peu peur de ne pas aimer car ce n'est pas vraiment un BL et souvent les rôles féminins m'agacent et là au final pas du tout. J'apprécie tous les personnages et les acteurs (surtout les 2 actrices principales, elles sont tellement attachantes je trouve) et les histoires sont relativement plus réalistes que ce qu'on voit d'habitude... bref pour l'instant je valide à 100%. Et mention spéciale pour notre pti Singto que j'adore tjs autant voir dans les séries, un vrai bonheur ce gars <br /> Pensez-vous que vous allez traduire la saison 2?<br /> Bonne journée tout le monde ❤<br />  
Répondre
C
Chiaki-13
13/09/2020 15:51
Tout d'abord merci pour cette traduction, vous faites du très bon travail comme d'habitude ♥<br />  <br /> Concernant cette série je dois admettre que je ne suis pas une grande fan des romances hétéros dans les dramas, ça a tendance à vite me gonfler et c'est pour ça que j'ai eu du mal au début. Je n'ai évidement commencé la série que pour Earth et Sam ♥ Mais au final, j'ai trouvé toutes les histoires vraiment sympa ! J'ai eu l'impression de regarder les feux de l'amour version Thaïlande, mais malgré les sales coups que les personnages se font entre eux, je les ai tous trouvés intéressants et touchants ♥ Chose rare ! Une petite série qui vaut le coup d'oeil.<br /> J'ai hâte de voir la saison  2, mais je crois que ça se passe avant la s1 non ?
Répondre
S
Sansandrine
25/08/2020 17:22
Merci pour cette traduction. J'ai hâte de la saison 2
Répondre
C
cecillle
10/08/2020 20:20
Merci pour cette série :)<br /> J'ai longtemps hésité, mais il n'y a jamais assez de Singto alors je ne résiste plus ♥
Répondre
C
Chantelo
14/07/2020 21:34
Merci pour ce drama que j'ai beaucoup apprécié.<br />  <br />  <br />  
Répondre
T
titemolly
30/06/2020 18:00
J'avais laissé de côté cette série pour je ne sais quelle raison... Peut-être qu'inconsciemment, je pensais qu'elle ne me plairait pas !<br /> Et bien je l'ai A-DO-RE !!!<br /> Tous les personnages sont attachants ! Avec chacun d'eux, on ne peut pas s'empêcher de se dire "Pfff... Mais tu fais n'importe quoi !" et l'instant d'après, après avoir réfléchi "Mouais... en fait j'aurai fais la même connerie..."<br /> Bon, la voix de Boom est absolument insupportable quand elle part dans les aigües (et Dieu sait que ces moments sont nombreux lors des premiers épisodes -_- Mais elle finit par se calmer XD)<br /> Il y a de l'intrigue (sans taper dans le thriller hein...), des dénouements heureux, d'autres plus tristes mais ils ne partent pas dans le dramatique propre aux dramas asiatiques et on aboutit sur une fin qui, une fois n'est pas coutume, nous met de bonne humeur !<br /> Bon et ce qui n'enlève rien à mon appréciation de la série, c'est que mon petit chouchou y joue un rôle important... <3 (L'acteur qui joue Earth).<br /> Bref, je conseille vraiment cette série, elle passe toute seule, malgré la durée de chaque épisode, on ne s'ennuie pas, contrairement à certaines autres grosses prods.
Répondre
M
Mumu
31/05/2020 13:49
J'ai regardé le premier épisode en anglais, trop contente de l'avoir traduit, merci beaucoup
Répondre
M
Magyy
26/04/2020 22:38
J avais loupé cette série mais avec le confinement voila qq chose de rattrapé et je regrette pas elle est géniale merci de l avoir traduite<br /> J'espère vivement une saison 2
Répondre
B
BinguTabi
06/04/2020 01:23
Merci pour ce projet :D
Répondre
K
KimTan05
02/04/2020 14:30
Bonjour,<br /> Merci pour avoir traduit cette série. Hâte de voir la saison 2.<br /> Bon courage pour la suite. 
Répondre
D
Djennn
06/03/2020 04:15
Merci pour cette découverte! Singto fait vraiment partie de mes acteurs Thai favoris <3
Répondre
A
Audie
18/12/2019 17:26
Déjà un gros merci pour votre super travail !<br /> Cette série m'a fait un drôle d'effet par rapport au série BL dont je suis habituée. Elle a un petit quelque chose en plus, peut-être dû à son réalisme, ce qui nous permet de pouvoir nous identifier aux personnages. <br /> J'adore l'acteur qui joue Earth, et son personnage au grand coeur m'a fait fondre. Mais j'ai eu beaucoup d'attachement pour Stud, et jusqu'à la fin je n'ai pas réussi à savoir avec certitude quels étaient ses sentiments pour Sam et ceux pour Earth, et ce qu'il ressentait en les voyant ensemble. J'aime à me dire qu'une part de lui doit aimé Earth, peut-être était-il jaloux de Sam finalement... J'aurais bien aimé entendre sa réponse à Sam dans le dernier épisode SPOIL : "quand il lui demande s'il était vraiment amoureux de lui où s'il voulait seulement blesser Earth.".  De ce que j'ai compris Stud aurait dragué Earth avant que la série ne commence peut-être lui en voulait-il de ne pas avoir réciproqué ses sentiments?<br /> Où peut-être que c'est mon coeur en guimauve qui parle XD<br /> En tous cas merci pour ce drama très touchant !<br /> Je vous souhaite une joyeuse période de noël.
Répondre
G
girl-Y
18/11/2019 13:10
Très très bon drama ! Je dois vous avouer que je suis resté sur ma faim à la fin de celui-ci.<br /> Un mélange de frustration, d'énervement et d'enchantement , nous submerge quand on le visionne,un petit rappel à la réalité.<br /> La question qui m'a trotté tout le long est " Comment j'aurais réagi à la place de Earth ? " , le pardon est une sagesse ou  la vengeance est libératrice.... <br /> Malgré les événements qui se passent, on s'attache aux personnages qu'on devrait détester et vice versa.<br /> J'attends beaucoup de la deuxième saison, j'espère de tout cœur que Earth et Stud finissent ensemble, je trouve qu'ils se complètent et qu'il peut avoir quelque chose de beau entre eux , même si on se doute que Stud a des sentiments amoureux pour Earth, j'attends de voir l'évolution des sentiments de Earth.<br /> En tout cas , merci beaucoup à la team pour ce travail !
Répondre
N
NinyDndD
01/11/2019 18:15
Merci beaucoup pour ce drama! Je n'ai vu que des extraits et il a l'air top, je suis ravie que vous l'ayez traduit pour qu'on puisse le voir! Merci beaucoup pour tout le travail que vous faites!
Répondre
A
amelie800
29/10/2019 23:25
Bonsoir,<br /> Je voulais savoir si vous allier traduire la suite de friend zone - friend zone 2 Dangerous Area ?<br /> S.V.P Merci
Répondre
M
Myssa
28/10/2019 03:02
Merci pour cette série et votre excellent travaille. C'est très apprécier! 
Répondre
Z
zhuzhukuro
16/10/2019 17:13
merci beaucoup encore une fois pour votre travail 
Répondre
P
pick-nyah
05/08/2019 08:01
Merci pour cette série! Je l'ai dévoré *-*
Répondre
L
Lima
30/07/2019 00:46
Hello. Le drama a l'aie super, mais j'ai l'impression que le premier est pas entier, il y a que le première partie que je peux voir si je veux télécharger les 3 premiers épisodes XD un peu embêtent. <br /> J'avoue je viens tester car j'ai vu SOTUS il y a peu. 
Répondre
S
Shingoyji
29/07/2019 14:49
Merci pour cette série!
Répondre
T
taftaf
18/07/2019 19:35
cela a l air super , merci pour votre travail de traduction
Répondre
T
taeana
03/07/2019 22:53
merci pour la traduction , ce drama à l'air vraiment cool :)
Répondre
S
Shingoyji
01/07/2019 16:14
Merci à vous pour ce projet!
Répondre
S
Sakura72100
15/06/2019 15:59
Coucou, merci pour ce projet, j'arriver pas à avoir l'épisode 12 et la je viens de voir que c'est bon, j'ai hâte de le regarder, merci pour le travail fournie. 
Répondre
Y
yaya45a
08/06/2019 21:53
Merci J attendais quelle soit terminé pour la regarder
Répondre
D
DGMerlin
08/06/2019 21:48
Merci à toute l'équipe pour le travail de traduction. On vous doit bcq....
Répondre
W
Wouryy _5
01/06/2019 00:57
merciii pour la serie j'ai beaucoup beaucoup aimé meme si la fin m'a un peu déçue  
Répondre
M
ManuYuu
30/05/2019 23:20
OMG !!!! <br /> Déjà,  pour Akira et Aylinn pour la traduction et la correction. <br /> Ensuite, je suis séduite par l'entrecroisement des sujets dans cette série et la maturité (si nous pouvons qualifier cela ainsi lol).<br /> Je trouve le dosage sur le plan émotionnel bien mené et l'harmonisation des différentes intrigues des couples entre elles offre un bon rythme à l'ensemble de la série.<br /> Si bien que l'on achève cette série sans fausse note. <br /> Question : qui a réalisé cette série ? <br /> En tout cas merci pour nous offrir des p'tites pépites de séries comme celle-ci et comme toujours de l'énergie pour les diffuser. <br />  
Répondre
X
Xx Manga Fan xX
30/05/2019 12:31
Eh ben dis donc...Cette série à l'air aussi compliqué qu'intéressante x)) ! Merci de l'avoir prise en projet et de l'avoir traduite ^^ !<br /> Je pense la regarder un de ces jours :3 !<br /> Bonne chance pour vos futurs projets.
Répondre

AsianDrama Fansub © -  Hébergé par Eklablog