Eklablog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Ceci est un test

Cutie Pie

Cutie PieCutie Pie

 

Informations

 

Titre alternatif : Cutie Pie saison 1 et saison 2

Pays : Thaïlande

Genre : Gay, romance, comédie

Diffusion : 19 février 2022 - 14 mai 2022 et 06/01/2023 - ?

Episodes : 12 + 4

Durée d'un épisode : 45 min environ

Chaîne de retransmission : Youtube 

Réalisation : Kittiphat Jumba

Avancement

Casting

 Cutie PieCutie PieCutie Pie

Cutie PieCutie PieCutie Pie

 

Avancement

Synopsis 

Les fils de deux compagnies se retrouvent fiancés l'un à l'autre. L'un refuse d'avoir un mariage arrangé, quant à l'autre, il est prêt à tout pour le séduire.  

 Avancement

Trailer et teaser

 

  

Avancement

SAISON 1

Episodes

Cutie Pie Cutie Pie Cutie Pie Cutie Pie Cutie Pie

Cutie Pie Cutie Pie Cutie Pie Cutie Pie Cutie Pie

Cutie Pie    Cutie Pie

 

SAISON 2

Episodes

Cutie Pie Cutie Pie Cutie Pie Cutie Pie

 

 

Traduction : Sew / Correction : Blu  & Maya (Maya76)

 Avancement

Liens officiels

Gay Ok Bangkok

 Avancement

Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
F
Merci
Répondre
B
Coucou, <br /> Cette semaine, j'ai commencé le 1er épisode de "Naughty Babe" et ça a pas loupé, j'ai eu envie de revoir "Cutie Pie S1".<br /> Bref, j'en profite pour vous remercier du travail réaliser sur les 2 saisons. Une nette préférence pour la saison 1, mais on a jamais assez de Zee, alors on va pas se plaindre ! <br /> Bon dimanche, 
Répondre
C
Hey ! Merci pour la trad  et votre travail ! Alors je vais clasher mais cette saison 2 est rasoir c'est ultra lourd j'aime pas du tout c'est mortellement ennuyant.... je me demande pourquoi ils ont voulu faire une suite honnêtement. 
Répondre
B
Merci pour ce drama, c'était sympa mais très cliché et aussi un peu cucul la praline, et encore plus la saison 2 que j'ai eu du mal à finir.
Répondre
S
Salut , merci pour votre travail et la traduction
Répondre
S
Salut , merci pour votre travail et la traduction
Répondre
S
Salut , merci pour votre travail et la traduction
Répondre
P
Un grand merci Sew, Maya et Blu pour ce projet. Bon je ne sais pas trop à quoi je m'attendais mais je suis un peu déçu. Chacun des 3 couples avance de leur côté mais y a beaucoup de "je fais un pas en avant et 3 pas en arrière", c'est redondant et du coup tu as envie de leur mettre des coups de fouet pour qu'ils avancent.<br /> ça faisait quand même plaisir de les retrouver pour clore le chapitre parce que oui forcément il fallait que ça se finisse en mariage, et puis Tutor ...
Répondre
N
Merci la team pour la saison 2, je vais pouvoir tout me remater trankilou bilou grace à votre travaille merci bibi
Répondre
S
Merci beaucoup pour la traduction des 4 épisodes spéciaux j'avoue que je ne m'y attendais pas du tout mes je suis ravie de voir un peu la suite de leur histoire
Répondre
M
Merci pour les épisodes de la saison deux 
Répondre
S
Merci pour la saison 2 de Cutie Pie, je l'attendais avec impatience.
Répondre
A
Coucou ! Alors, ouais, comme j'écris des ressentis sur les séries de la Asian mais aussi de Petits BL Entre Amis, je ne peux pas les faire apparaitre ailleurs que dans ma rubrique mais juste pour dire : MERCI  Sew, MERCI Maya ! Je vous aime !<br /> Merci pour cette suite de série ! Je me suis fais le plus grand kiff de l'histoire des kiffs ! (pour ceux qui auraient la référence, oui je prends cette réplique d'un film français)<br /> Du coup, mon ressenti va bientôt sortir dessus et je peux vous dire que ça va être à lire ^^<br /> Et, depuis, ma sonnerie de réveil c'est l'OST commun aux deux parties ( surtout le refrain lol )
Répondre
J
Merci beaucoup pour cette série
Répondre
S
merci beaucoup, j'adore cette série, trop cute et hot aussi lol 
Répondre
C
Merci beaucoup pour les deux derniers épisodes ♥
Répondre
C
Coucou :)Merci beaucoup pour ce 2ème épisode :)
Répondre
Z
mille merci pour la saison 2 et tout votre travail vous êtes ma bulle de douceur dans ce monde de brute <br /> bon courage face aux râleurs !!!
Répondre
S
bjr a toute la team un grand merci pour ce deuxième épisode passez a tous une bonne semaine
Répondre
B
Merci courage pour la suite
Répondre
M
Comment je suis trop contente de voir la saison 2. Merci à toute l'équipe
Répondre
I
Oulala merci beaucoup pour cet épisode hihi
Répondre
E
Merci pour cette traduction et cet épisode. Bonne année à tou.te.s !
Répondre
M
Ah merci pour ce 1er épisode de la saison 2! Je me demande qu'elle sera l'intrique ;)<br /> Bon courage à vous !
Répondre
S
un grand merci  pour cette nouvelle saison j'étais impatiente de les revoirs
Répondre
S
Merci pour la traduction 
Répondre
A
Merci pour la traduction de cette saison 2 ^^
Répondre
A
Merci pour la traduction de cette saison 2 ^^
Répondre
Y
Merci pour le début de la saison 2!! hâte de voir la suite
Répondre
C
Coucou :)Merci beaucoup pour le premier épisode de cette 2ème saison ♥
Répondre
S
Merci pour l'épisode 1 de cette "mini" 2e saison ^^
Répondre
H
coucou merci beaucoup pour ce 1er épisode !!!!
Répondre
M
Merci beaucoup pour cette suite bon dimanche 
Répondre
G
Merci beaucoup, j'avais hate de voir la suite. J'avais beaucoup aimé la saison 1
Répondre
M
Merci beaucoup pour le premier épisode de la saison 2
Répondre
A
Merci pour l'épisode
Répondre
P
merci !
Répondre
F
Merici
Répondre
K
Bonjour <br /> Merci pour ce merveilleux projet et la traduction  
Répondre
K
Bonjour <br /> Merci pour ce merveilleux projet et la traduction  
Répondre
C
merci pour la traduction de la série
Répondre
M
Coucou,<br /> Merci beaucoup pour la traduction de cette série. Après en avoir tellement entendu parler, je me décide à la commencer.
Répondre
G
Merci pour la traduction de cette série, je ne regrette pas de l'avoir visionné ! De manière général, c'était une histoire intéressante parce qu'il plusieurs couples à découvrir. Je n'ai rien a redire sur leur jeu d'acteur, on a eu droit à des scènes hot mais douces aussi.Je crois qu'il est nécessaire d'évoquer le personnage de Foei ; il m'a beaucoup fait rire ! <br /> Pour le couple principal, lors des premiers épisodes on a affaire à un couple un peu cliché, l'un est dominant et beau, et l'autre est trop "sage" et sans caractère. Ces deux là se connaissent depuis l'enfance et leur famille ont arrangé un mariage. Il n'y a pas de retour négatif sur leur lien, au contraire, le film véhicule un message très parlant concernant l'acception du mariage gay. C'est pour moi un très bon point au niveau du scenario, car ça évite les mélodrames pour pouvoir nous concentrer sur l'histoire.  Au fur et à mesure des épisodes, Kuea s'enfonce dans ses mensonges et en même temps, il se révèle avoir une toute autre personnalité ! Bien qu'il ne se laisse pas faire, il garde quand même ce côté émotif (un coup c'est oui un coup c'est non) qui m'a un peu agacé. D'autre part, j'ai également trouvé qu'il chantait très bien ; j'ai apprécié toutes ses chansons !  Pour Hia Lian, au début il peut paraître détestable, mais au fil des épisodes, quand on apprend à le connaître, il est attachant. En tout cas, son histoire mérite d'être écoutée. <br /> Leur relation au début était malsaine, mais il y a une réelle évolution à partir du moment où les non dits sont dit !Pour le second couple, au début Hia Yi est détestable également (pas étonnant qu'il soit le meilleur ami de Hia Lian), mais il faut vraiment apprendre à le connaître pour comprendre son comportement envers Kon. Ce dernier dépeint une image d'un garçon fragile mais plus rationnel que son meilleur ami, et je peux vous assurer qu'il est intéressant à découvrir ! Leur histoire(la raison pour laquelle Hia Yi est surprotecteur) était un peu tirée par les cheveux, mais j'ai apprécié leur réaction face aux situations. Je crois finalement qu'ils ont été des bons conseillers pour leurs amis, et c'est ce qui les rend attachants. <br /> Pour le troisième couple, j'ai été surprise par ce couple atypique, qui malheureusement n'apporte rien à l'histoire. Je n'ai pas du tout compris les intentions de Nuer... Mais c'était quand même plaisant de le voir aux côtés de Syn. La fin m'a paru bizarre (j'ai eu l'impression que tout était mélangé) et quelque peu ridicule... Mais ca été rattrapé par un beau discours. Un discours qui témoigne/dénonce de la réalité des droits et de l'acceptation des couples homosexuels. Personnellement cette série m'a plût et je pense qu'il faut se lancer pour avoir son propre avis.
Répondre
Y
coucou un grand merci pour ce projet,merci aussi pour tout le travail effectuer et bonne continuation
Répondre
T
y a des trucs pas cohérent dans cette affaire quand même cette série à des petits bugs 
Répondre
M
merci beaucoup<br />  
Répondre
L
Merci pour le projet 
Répondre
M
Merci à Sew  aussi aux correctrices Blu et Maya pour la serie !!  Désolée pour mon  retard !!  <br />  <br />  
Répondre
L
Bonjour,<br /> Merci pour la traduction de cette série.
Répondre
M
Bon, je viens de terminer la série. Je ne suis pas habituée à donner mon avis sur des séries ou films. Je fais plutôt des critiques de lecture manga xD Yaoi mais il faut un début à tout. <br /> Alors, en ce qui concerne le mariage arrangé, ce n'est pas quelques choses qui me choquent dans la fiction ( je précise dans la fiction ). Je suis habituée à ce genre de scénario dans mes lectures voir parfois pire. Je ne connaissais aucun des acteurs excepté celui qui tiens la boite dans laquelle chante Kuea (car il joue dans kinnporsche).<br /> J'ai eu difficile les premiers épisodes, Kuea et Lian étaient trop figés pour moi, trop coincé, trop pincé ! et aussi trop beaux :p Comme tous les acteurs au final !! <br /> Mais j'ai laissé la chance à la série, et je me suis très vite prise aux épisodes. <br /> Par contre la base de la série reste le mensonge ! Au fil des épisodes, les mensonges s'accumulent et ils continuent encore de creuser !!<br /> Le mensonge par la pression de la société, par le statut , par la famille.. C'est un mensonge qui tourne autour du fait de ne pas dévoiler qui ils sont réellement, de peur d'être rejeter, de peur de ne plus être aimer tel qu'ils sont. Et c'est ce que ressent Kuea au final. Qui ne rentre pas réellement dans "les cases". ( Mais j'aime tellement son style :p je le préfère comme ça que au début des épisodes xD ) <br /> Je fais partie de la team cœur de guimauve, je verse rapidement une larme mais je peux aussi avoir des envies de violence quand les acteurs me tapent sur le système. Et bien sûr, j'aime avoir des scènes de relations "intimes" entre les personnages de la série. J'ai d'ailleurs trouvé les scènes très belles, sensuelles, il y avait de la tension, de la passion tout en ne dévoilant rien au final ! J'ai eu chaud :p   ( Et oui, adepte des yaoi j'en vois plus que ça xD )  ! <br /> Par contre, j'ai trouvé que les acteurs jouaient très bien leur rôle, malgré l'inexpérience et le jeune âge de certains des acteurs. Ils étaient tous TOP ! <3<br /> Et alors la voix de Kuea !! Je suis fan il chante super bien et les chansons collaient absolument à la série !! <br /> J'ai aussi aimé le côté parfois humoristique, les amis de Kuea, je pense aussi a Foei il ma juste vendu du rêve ( j'ai ris comme une baleine plus d'une fois xD)<br /> Et donc j'ai versé ma larme à la fin <3 Fatalement :p <br /> Bref, j'ai beaucoup aimé cette série au final même si j'ai voulu plus d'une fois au moins tous les secouer comme des pruniers, ou crier " MAIS VA Y DIT LUI BORDEL DE MERDE"<br /> Merci pour cette traduction :) 
Répondre