Customized Companion

03.06.2017 …

Par Taeny Story

Traduction - correction - time : Taeny & Atl5

Accueil

INFORMATIONS :

Titre alternatif : 订制男友 (Dìng Zhì Nányǒu) / Ding Zhi Nan You

Genre : Romance, Science-fiction, Drame, Gay

Pays :

Langues parlées : Mandarin

Réalisateur : Kuo-Liang Fu

Diffusion : 26 Mai 2017

Durée : 74 min

SYNOPSIS :

Xiao Fang et Hao Wen sont en couple depuis une dizaine d'années mais leur relation s'essouffle. Lors d'une dispute, Hao Wen quitte le domicile, laissant ainsi Xiao Fang, anéanti par son départ. Se sentant seul, il décide d'installer une application de petit ami virtuel sur son téléphone.

Une fois l'installation faite, Ling, un petit ami virtuel, apparaît devant lui. Cependant, ce n'est qu'un hologramme. Afin de devenir "réel", Ling possède une sorte de baromètre des sentiments que lui porte son propriétaire. Une fois atteint 100 %, Ling et Xiao Fang pourront avoir des contacts physiques.

Quelques jours plus tard, Hao Wen revient à l'appartement. Que va devenir la relation entre Xiao Fang et Hao Wen ? Et celle de Xiao Fang et Ling ?

CASTING :

Sky Li

Xiao Fang

Su Bai

Hao Wen

Josh Lu

Lin

Accueil

Lien :

Penser à rester jusqu'à la fin du générique ! Les scènes continuent !

Accueil

Galerie Photos :

Partager cet article

Commenter cet article

Anissab21

04/07/2022 14:10

merci pour la traduction

Répondre

linea974

06/01/2022 20:23

Merci et bravo pur votre travail. j'ai aimé visionner ce projet.

Azuka

31/08/2021 23:19

Merci à l’équipe petit film simpa

Sousou94450

28/08/2021 00:09

Merci pour le partage. J'ai adoré ce film. Sujet original. .❤️❤️❤️

merze

02/05/2021 22:17

Très joli film et chouette idée Merci pour votre travail

Silvercrow7

10/04/2021 23:09

Merci beaucoup pour ce projet !!^^!!

Maevoune59

06/03/2021 16:52

merci beaucoup pour ce film

Hananyeho

25/01/2021 19:49

Bonsoir Taeny , Merci pour la traduction de ce film que j'ai vu plusieurs fois. Avec le temps, on oublie, cela me fait penser à la chanson de Léo Ferré " Avec le temps" Avec le temps. Avec le temps, va, tout s'en va. L'autre qu'on adorait, qu'on cherchait sous la pluie L'autre qu'on devinait au détour d'un regard J'ai adoré l'intrigue, ainsi que les acteurs, et surtout le HAPPY END ❤️. Merci à au scenariste d'avoir sauvé ce couple.

Chantelo

25/08/2020 15:20

Merci beaucoup pour ce film qui est assez original (j'aimerai bien avoir ce genre d'application )

titemolly

23/06/2020 09:17

J'ai vraiment adoré ce film ! Quand j'avais lu le petit synopsis, je n'attendais pas grand chose du film. J'avais peur, honnêtement, qu'il soit très mauvais ! Eh bien c'est très loin d'être le cas ! Il est même très bon ! Même les effets spéciaux sont réussis ! Franchement, très bonne découverte, je le recommande vraiment. La morale du film pourrait être "Une application pour réaliser vos rêves ? Oui. Mais à quel prix ?"

MimieRead

10/04/2020 22:52

Bonsoir, merci beaucoup pour votre travail ! La bande annonce me donnait très envie de voir ce film que j'ai téléchargé il y a quelques temps et je n'ai pas été déçue. L'intrigue est très bien construite, bien équilibrée, les acteurs sont fantastiques. J'ai beaucoup aimé ce film alors merci de l'avoir rendu accessible et bonne continuation !

regls

08/04/2020 22:23

Je me lasse pas de revoir ce film merci beaucoup

cam_31850

18/03/2020 00:34

Super film ! J'ai adoré Merci beaucoup pour la traduction

15/11/2019 00:14

Un pur plaisir de revoir ce film si émouvant merci beaucoup

laudouce

07/11/2019 23:37

Merciii! Ce fut une très belle découverte! Touchante, parfois drôle... En tout cas ça fait réfléchir au sens de nos relations. Merci pour ce super travail!

-iceberg-

21/10/2019 21:43

OOhhhh le résumé me donnait pas du tout envie mais ça a été une grosse erreur! Bons acteurs, scénario intéressant, film bien réalisé, franchement quasiment rien à redire!Merci pour les sous-titres!

Claire7844

07/10/2019 16:16

ha ha ha, attention, le règne des machines arrive...ou pas ! Ce drama est une belle métaphore du couple qui va mal car il en a oublié de communiquer afin de raviver l'étincelle du début de leur partition Scénario très interessant et bien interprété notamment par l'acteur principal que j'avais vu dans un autre BL un peu plus "comique" Merci pour la traduction car je n'en trouvais que des petits bouts et sans le vostfr

JESS774

11/08/2019 03:43

TRÈS ÉMOTIONNEL

10/08/2019 11:42

Merci pour la traduction c'était assez original et touchant a la fois encore merci

Alecx

25/07/2019 14:05

Merci beaucoup pour cette magnifique traduction, vous faites du boulot remarquable, encore merci ! Le film était assez bon, bien que j'ai été un peu gêné pour certaines scènes (pas celles-ci) surtout la voix robotique de Jin (je me souviens plus du nom, je... me désespère) au début. Le jeu d'acteur était plutôt bon et le thème du film très intéressant, l'acteur du compagnon à fait du très bon boulot, je l'ai aimé, même s'il a montré son vrai visage à la fin ! La fin était magnifique, si simple, mais pleine de sentiments et avec une signification forte, du moins à mon avis. J'ai été satisfait du déroulement, bien que j'aurais aimé voir un peu plus, ça ne m'as, pourtant, as déçu ! Quand à revoir, je ne suis pas sûr, ce genre de films n'est pas vraiment mon genre, mais je pourrais bien me refaire un visionnage de temps en temps !

sicardlilou

27/06/2019 16:20

merci j'ai beaucoup aimé

Gwenaelle246

27/01/2019 05:00

Je préférais le compagnon, dommage qu'il soit un psycopathe.Ce film irait bien dans Black Mirror. Un film à voir et à revoir!

lyli 2004

01/12/2018 16:57

Merci pour ce film

Arnold.aga

08/11/2018 17:10

Merci pour ce film qui a l'air hyper intéressent ; )

Blackat

06/09/2018 14:14

Original, même si je balançait entre science-fiction et schizophrénie par moment