Eklablog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Header cover

Color Rush

Traduction : Emisfritish / Correction : Semeuse

Color Rush

Color Rush

Informations

Titre alternatif : 컬러 러쉬, Keoleo Reoswi , Keolleoreoswi , Keolleoleoswi , Keolleo Leoswi 

Pays : Corée du Sud

Genre : Mystère, Romance, Jeunesse, LGBTQ+

Diffusion : 30 Décembre 2020 / 20 Janvier 2020

Episodes : 8 épisodes de 15-20 minutes

Where Your Eyes Linger

Cast

Color Rush    Color Rush    Color Rush

Where Your Eyes Linger

Synopsis

Vivant avec un dérèglement neurologique qui limite sa vision des couleurs, Yeon Woo a grandi dans un monde bien différent de celui que la plupart des gens sont habitués à voir. N'étant capable que de discerner les différentes variantes de gris, Yeon Woo sait intellectuellement que le monde est rempli de couleurs, mais il n'a jamais eu l'opportunité de le voir par lui-même. Tout du moins, jusqu'au jour où il rencontre Yoo Han et que celui-ci vient changer son monde. 

Comme s'ils étaient unis par le destin, la vie de Yeon Woo change à jamais le jour où il rencontre Yoo Han. Au fur et à mesure qu'il tombe sous son charme, Yeon Woo est peu à peu envahi d'émotions inattendues à chaque fois qu'il est à proximité de Yoo Han. En plus de ses nouvelles émotions, Yeon Woo doit s'accoutumer à un nouvel élément troublant: la cascade de couleurs qui viennent colorer son monde à chaque fois que Yoo Han entre dans une pièce. Est-ce un signe que Yoo Han est celui qui lui est destiné ?

Pendant que Yeon Woo se questionne sur son destin, sa tante Yi Rang cherche quant à elle sa sœur, disparue depuis des années. Au fil de l'eau et des recherches menées par Yi Rang, Yeon Woo et Yoo Han qui est recruté par ce dernier, les mystères autour de la disparition de la mère de Yeon Woo s'éclaircissent et une histoire peu ordinaire commence à être perçue. 

Est-ce que ces garçons unis par le destin vont réussir à résoudre le mystère de la disparition de la mère de Yeon Woo, tout en réussissant à comprendre les mystères qui sont dans leurs coeurs ? Nous pourrons découvrir tout cela très vite !

Where Your Eyes Linger

Bande annonce

 

 

 

Where Your Eyes Linger

Episodes

Les épisodes disponibles : 

Color Rush - Episode 1 Color Rush - Episode 2 Color Rush - Episode 3  Color Rush - Episode 4

Color Rush - Episode 5  Color Rush - Episode 6  Color Rush - Episode 7  Color Rush - Episode 8

 

Les épisodes en fichier condensé

(ce n'est pas le film, mais bien les épisodes mis bout à bout en deux fichiers) : 

 

Partie 1 Partie 2

Color Rush - Partie 1

Color Rush - Partie 2

 

Where Your Eyes Linger

Lienofficiels 

Cliquez ici pour soutenir la série en visionnant également via les liens officiels.  

Where Your Eyes Linger

Ost 

Color Rush - Finding You   Color Rush

 

Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
E
Coucou, merci pour ce projet :) par contre les épisodes 1 et 5 n'ont plus de liens disponible. Serait-il possible de rectifier ce soucis ? Merci d'avance
Répondre
G
Bonsoir, est ce que vous avez prévu de traduire la saison 2 svp?<br /> Merci d'avance pour la réponse :)
Répondre
J
Salut la team,<br /> Dans un premier temps un grand merci pour la traduction de cette mini série.<br /> Je l'ai adoré, l'idée est super originale.<br /> Personnellement, j'aurais aimée que ce soit une série ou les épisodes font environs 40/45min car avec ce sujet, le réalisateur aurait énormément pu faire plus;<br /> Mais, je sais que je la regarderai encore dans le temps :)<br /> Jo
Répondre
L
bonjour que dire de ce MINI BL une vrais surprise j'ai accrocher de suite avec l'histoire des  fil rouge et l'alchimie entre les deux personnages est sublime magnifique cela change de certains Bl je vous tire doublement mon chapeau car je le regarde avec ma belle fille est déjà une accro de DRAMA, elle a regarder et lu heartstopper  et La est doublement scotché part celui-ci merci pour la traduction et notre travail <br /> Petit message de de ma belle-fille elle vous en remercie et vous embrasse<br />  <br />  <br />  <br />  <br />  <br />  <br />  <br />  <br />  <br />  <br /> l
Répondre
B
merci pour ces épisodes et la traduction<br /> je commence ce soir<br />  
Répondre
A
Coucou, MERCI pour la traduction.
Répondre
K
Wouahhh , magnifique <br /> merci a vous .
Répondre
F
Bonjour, merci pour cette nouvelle découverte :)
Répondre
L
Hello,<br /> Tout d'abord un très grand merci pour la traduction de ce BL et tout le boulot qui va avec, on ne saurait jamais trop vous remercier pour votre travail !<br /> Ensuite, j'ai hésité à poster mon avis sur cette série parce que j'ai l'impression d'être passée complètement à côté de ce que tout le monde à vu et c'est tellement FRUSTRANT ! Je ne peux pas dire que je n'ai pas aimé ou que j'ai détesté, mais ça ne m'a fait ni chaud ni froid, et j'ai du me forcer à regarder la fin pour surpasser mon ennui.<br /> Le concept est vraiment génial et sort de l'ordinaire, comme beaucoup je regrette le format court de ce BL qui ne permet pas de rentrer dans le fond des choses justement, on ne fait qu'effleurer la surface et ça laisse tellement de questions sans réponses... Rien à dire sur la forme non plus, les coréens sont pour moi les meilleurs sur la façon de réaliser les dramas, tout est en finesse et très beau.<br /> Mais. Mais je n'ai pas accroché à la rapidité des évènements (encore une fois, dû au format court) et je ne sais pas si je suis la seule mais il y a un ou deux moments où je n'ai carrément pas compris la scène et où je me suis demandé si je n'avais pas sauté des passages Les 2 acteurs ne sont pas mauvais mais je n'ai pas senti une alchimie particulière entre eux, et surtout (mais ça c'est le thème de l'histoire en elle même) je pense que leur relation est basée à 90% sur une espèce de "dépendance" et que ce ne sont pas réellement des sentiments développés par une complicité ou des moments entre eux. Du coup ça m'a laissé de marbre.<br /> Enfin voilà, je n'arrive pas vraiment à mettre des mots sur ce que j'ai ressenti, mais je n'ai pas du tout accroché à ce BL, sans l'avoir détesté non plus. Et quand je vois tous les avis positifs j'ai vécu un grand moment de solitude à me demander ce que j'ai loupé... Je suis plutôt du genre à suivre le courant des avis qu'ils soient positifs ou négatifs, c'est vraiment très rare que je ressente l'opposé de la majorité des gens.<br /> Bon voilà, désolée pour ceux qui ont adoré, mais je me suis dit que ça pouvait être intéressant de donner un autre avis aussi.<br /> Mention spéciale quand même à toutes les descriptions et explications sur les couleurs (sur le bleu notamment), pour le coup ça c'était top !<br /> Et encore merci à vous pour le travail sur ce projet :)
Répondre
K
Merci  vraiment , j'ai adoré ^^
Répondre
C
Merci pour la traduction :)
Répondre
K
Bonsoir , je vous remercie pour ce bl j'aime vraiment beaucoup , merci pour la traduction.^^
Répondre
A
Je l'adore ce mini drama ! C'est un immense coup de cœur, j'adore les deux protagonistes et leurs histoires, j'apprécie énormément que l'on puisse suivre les pensées de Yeon Woo et j'aime aussi beaucoup la façon dont ce mini drama a été tourné avec le jeu des couleurs etc.Et dernier point positif pour moi, c'est la beauté des acteurs et leur alchimie, c'était très agréable à regarder. Je recommande vivement ce mini drama qui fait partie de mon top 10 des meilleurs séries bl en se plaçant en première place, j'ai eu un "coup de foudre" pour ce mini drama et ses acteurs (qui je trouve ont très bien joué leur rôle )
Répondre
M
Merci pour la traduction mais le lien pour l'épisode 5 est invalide svp vous pouvez me dire comment le regarder
Répondre
V
merci d'avoir fait ce drama
Répondre
N
Belle histoire! Dommage qu'elle soit courte, je trouve mais merci beaucoup pour la découverte...<br /> Bonne soirée
Répondre
T
Bonjour à toutes et tous,<br /> Très agréable petite série.<br /> C'est une sorte de très joli conte, basé sur des problèmes de perception fort gênants (mais il n'aborde aucunement des aspects médicaux, juste du relationnel... fort).<br /> L'histoire produit des situations contrastées, inquiétantes mais aussi plaisantes, le tout en maintenant un suspens sans aucune forme d'allongement artificiel "pour faire durer". Le scénario est remarquable de qualité de ce point de vue aussi. La fin est aussi très bien vue (et très pertinente, en fait, dans son aspect "complémentaire") et m'a agréablement cueilli...<br /> Les deux jeunes acteurs sont très agréables et joue fort bien, ce qui ne gâte rien.<br /> De plus, il y a deux ou trois passages où on en apprend pas mal sur les noms des différentes nuances d'une couleur donnée.Bref, un très très grand merci aux deux traductrices pour nos avoir fait connaître ce petit bijou.<br /> Bien cordialement.
Répondre
C
mercii beaucoup pour la traduction de cette série j'ai beaucoup aimé
Répondre
G
Super ! j'ai vu tellement de trailer de ce drama j'était vraiment presser de pouvoir le voir  =)Merci beaucoup a vous pour la traduction de cette série j'ai hâte de me lancer dans le visionnage  il va etre l'un de mes premiers BL coréen ! =)Bon courage a vous pour vos autres projets ! 
Répondre
C
merci pour cette serie trop courte j espere que l on aura une saison 2
Répondre
P
A masterpiece !!!<br /> Merci pour la trad <3
Répondre
V
Coucou la team!<br /> Bien qu'ayant déjà laissé un commentaire sous le pseudo Vivichan, je vous le redit encore...<br /> Merci Emisfritish pour ce projet, je l'ai encore regardé la semaine dernière et je suis toujours aussi conquise que lors de sa découverte.<br /> J'ai hâte de voir le film et la possible suite.<br /> A bientôt pour de nouvelles aventures BL!
Répondre
M
merci beaucoup pour cette traduction, cette série était vraiment bien mais trop courte ^^
Répondre
M
La série est super, tellement que je l'ai finit en une journée x)Merci pour votre traduction ^^
Répondre
M
j'ai adoré la serie<br /> merci pour la traduction<br />  
Répondre
S
J'ai adorée cette séries! l'histoire est magnifique les personnage super intéressant avec une alchimie beaucoup trop mignonne. Le jeux quand tu passe de la vison noir et blanc de Yeon Woo et celle en couleur de Yoo Han est vraiment bien réussi et apporte une touche poétique a la série... Pour tout ceux qui hésite regarder là elle en vaut le coup ! <br /> Merci a toute la team de m'avoir fait découvrir cette série et bonne chance pour la suite !
Répondre
L
Bonjour, <br /> Merci pour votre travail sur ce projet ! J'ai adoré ! <br /> Un grand MERCI !
Répondre
H
très bon drama merci pour votre travail
Répondre
O
merci pour la série je l ai vraiment dévoré  un charme fou
Répondre
O
merci pour la série je l ai vraiment dévoré  un charme fou
Répondre
S
MERCI BEAUCOUP beau travail <br /> J'ai adoré l'histoire les comédiens. L'histoire m'a bleuffé, j'ai super super adoré. J'espère qu'il y aura une suite
Répondre
K
Merci pour votre travail.
Répondre
N
Merci beaucoup pour la traduction de cette mini-série ! <br /> J'ai adoré du début à la fin ! Que ce soit l'histoire ou les personnages ! La peur de Yeon Woo de blesser Yoo Han et la volonté inébranlable de ce dernier à remplir le monde de Yeon Woo de couleurs... ça a fait fondre mon petit coeur ! Evidemment que la série était beaucoup trop courte mais ça n'enlève rien à sa qualité :) 
Répondre
F
J'ai aimé regarder ce bl merci beaucoup pour votre travail
Répondre
N
Merci beaucoup pour la traduction de ce petit bijou. :)<br /> J'ai vraiment bien aimé et l'histoire est plus profonde qu'une simple comédie( même si j'adore) . J'aime beaucoup ce genre. Ce qui est dommage c'est la durée des épisodes qui étaient super courts et j'ai vraiment eu peur que ça finisse tragiquement mais c'était une fausse alerte.
Répondre
J
bonjour <br /> merci beaucoup pour ce projet je l'attendais depuis tellement longtemps ! <3<br /> je serais à jamais satisfaite de votre travail <br /> merci pour tout <br /> <3 <3 <3 <3 <3  
Répondre
L
bonjour la team<br /> décidément les BL autres que Thaïlandais (japon-corée-thai-chine) prennent largement le dessus au niveau qualité, scénarios et jeux d'acteurs, celui là se laisse regarder ou plutôt dévorer et on en redemande!!<br /> bises
Répondre
B
Merci pour le projet
Répondre
_
Mercii pour cette série qui est différente de ce qu'on peut voir j'ai bien aimé x)
Répondre
M
Coup de coeur ++++ merci pour cette belle découverte<br /> Le scénario de fou, j'ai adoré l'histoire c'était pour moi une des meilleures "histoires" de Bl que j'ai pu voir. Cette histoire entre Mono et Probe une tuerie qui change un peu des scénarios "standards". Le couple fonctionne bien et avec tous ces nouveaux BL on trouve pas mal de pépites niveau casting. Et alors quel charme de dingue dégage Hur Hyun Jun avec et sans le masque c'est un truc de fou :)<br /> Il fait parti de mes Bl chouchous définitivement entre 2020 et cette année on peut vraiment découvrir de beaux projets et avec la situation actuelle cela amène de la lumière dans des heures un peu sombres alors encore merci de traduire ces projets ;)
Répondre
T
merci pour la traduction de cette série , bon courage a vous
Répondre
F
Merci pour la traduction de cette série aussi 
Répondre
D
Bonjour,<br /> Merci beaucoup pour cette série ^-^<br /> Pour ma part j'ai adoré même si j’aurais aimé en savoir plus sur la mort de la mère. Je mise tout sur une potentielle saison 2.
Répondre
S
Merci pour votre travail je vous remercie pour la traduction
Répondre
C
Bonsoir :)Je viens de finir cette série et c'était court mais... intense ♥Je la trouve très artistique, poétique (je ne vais pas me permettre de rajouter colorée, ce serait de mauvais goût non ?).Pour un regard comme celui de Yoo Han (et cette beauté tout simplement), beaucoup deviendraient accro de toute façon, on peut le comprendre ce petit Yeon Woo. Je l'ai dévorée en une soirée tellement c'était beau et passionnant alors merci encore pour ça ♥ 
Répondre
J
Merci encore pour votre travail!!!!
Répondre
A
Bonjour ! C'est la première fois que je vous écrit et pourtant sachez que j’apprécie énormément votre travail. Merci pour vos efforts !<br /> J'ai vraiment aimé Color Rush alors que je m'y attendais pas. Pour être honnête, lorsque j'ai vu le trailer je me suis dit : "mouai ça à pas l'aire ouf..." ALORS QUE SI !  J'espère vraiment qu'il y aura une saison 2 parce qu'il y encore des choses que je pense tout le monde veux découvrir comme ce qui est arrivé à la mère de Yeon Woo (je trouve ça dommage qu'ils l'aient autant mis en avant le faite qu'elle ai porté disparu et que sa sœur la cherche partout pour qu'au finale on a même pas d’indice sur ce qui lui arrivé...)Enfin breeef, c'était quand même un super drama, court mais qui sait touché. Merci encore pour vos traductions et bon courage pour la suite ! Hehe ;D
Répondre
C
Hello,<br /> Merci  beaucoup pour ce projet bien trop court, j'espère qu'il y aura une suite bien plus développer sur la patologie Mono et Probe et aussi sur leur relation,<br /> Là je suis en manque d'information.<br /> Peut-être que je devrais le voir une deuxième fois, les dialogues allaient  trop vite cette nuit.
Répondre
K
 <br /> Merci la team d'avoir traduit Color Rush ! Rapide et efficace !<br /> À bientôt.
Répondre
A
Merci beaucoup pour cette traduction j'ai adoré. L'histoire est originale ça change.<br /> Bon courage pour les traductions en cours.
Répondre