Eklablog

Editer l'article Suivre ce blog

Administration + Créer mon blog

Cherry Magic!

2020, Aika, Akaso Eiji, Asaka Kodai, BL, Comédie, Fantastique, Kusakawa Takuya, Machida Keita, Monologue interne, Semeuse, Surnaturel, TV Tokyo, Yutaro

11.10.2020 …

Par #Aika

Traduction : #Aika & Sati

Correction : Semeuse

En co-production avec

Avancement

Cherry Magic! Thirty Years of Virginity Can Make You a Wizard!

Informations

Titre alternatif : 30歳まで童貞だと魔法使いになれるらしい /

30sai made Dotei dato Mahotsukai ni Narerurashii /

Cherry Magic , It seems that you can be a witch if you are a virgin until 30 years old

Pays : Japon

Studio : TV Tokyo

Genre : Romance, Gay, fantastique

Diffusion : 8 Octobre 2020 - 24 Décembre 2020

Episodes : 12

Information : Adapté du manga 30sai made Dotei

dato Mahotsukai ni Narerurashii de You Toyota

Casting

Synopsis

Alors qu'il est encore vierge à l'âge de 30 ans, Kiyoshi Adachi acquiert un pouvoir magique.

Son pouvoir magique lui permet de lire dans l'esprit des autres en les touchant.

Au début, il est submergé par son pouvoir. Sa nouvelle capacité magique ne lui est d'aucune utilité.

Les choses changent lorsqu'il touche accidentellement Yuichi Kurosawa et lit dans son esprit.

Yuichi Kurosawa a des sentiments romantiques pour Kiyoshi Adachi.

Nitiman

OST

Lien

Episodes

Nitiman

Film & Version Thai

Liens officiels

« Article précédent Article suivant »

Retour à l'accueil

Partager cet article

Repost0

Commenter cet article

H

hanarisa

06/11/2024 23:01

Merci beaucoup pour cette série!! C'est vraiment une de mes favorites! Les séries japonaises ont vraiment ce petit plus qui fait qu'on ne peut que les apprécier

A

arabesque

15/09/2024 18:56

Bonjour, <br /> Merci pour la traduction.<br /> Le lien pourl’episode spéciale de tsuge et minato nous envois sur l’episode de Valentine et rokkaku. Serait il possible d’avoir un nouveau lien ?<br /> Merci

K

Kdramavore

28/04/2024 19:27

J'ai beaucoup aimé cette série toute mignonne et agréable à regarder :)<br /> Le couple principal est juste trop adorable et j'aime beaucoup leur alchimie, l'évolution de de leur relation est mignonne, avec des scènes de rire et d'émotions aussi !!<br /> Merci beaucoup pour votre super travail de traduction sur cette petite série qui m'aura fait passer un agréable moment ;)

C

Celineso

03/02/2024 19:10

Je viens de finir le visionnage de tous les épisodes de cette série. Il ne me reste plus que le film à voir, mais je vais attendre quelques jours avant de le faire, histoire de terminer d'autres séries en cours actuellement.<br /> J'ai trouvé que c'était une série vraiment mignonne et touchante. J'ai bien aimé les 2 couples présentés, même si Monsieur l'écrivain me tapait un peu sur les nerfs avec ses réactions "trop" excessives. Les personnages secondaires étaient également bien travaillés et c'était plus que sympa de les voir encourager discrètement leurs amis.<br /> Merci pour la traduction et la découverte

N

Nabi-Fansub

13/01/2024 18:05

Vu ce drama hier soir. Alors c'est tout mimi. Belle alchimie entre ces deux-là. Mais... il me manquait un petit quelque chose pour que j'ai des chrouchrouniouf. Je sors de Semantic error et Our Dating sim qui m'ont mis des papillons dans le ventre. Je trouvais que ça manquait un peu de contact physique/bisous. Mais malgré tout j'ai beaucoup aimé.L'histoire est simple, sans prise de tête. Un très joli drama. Merci beaucoup pour votre travail dessus.

A

Azzaelys

16/09/2023 02:16

salut C'est Azzaé !!<br /> J'ai regardé les premiers épisodes avec plaisir!!!!<br /> Alors encore une fois: un grand merci pour votre travail!!

A

Azzaelys

14/09/2023 01:21

salut C'est Azzaé !!<br /> Alors un grand merci pour votre travail!! J'avais commencé à regarder ce drama mais avec les sub anglais et mon anglais n'est pas bon... Du coup je suis trop contente de pouvoir en profiter graçe à vous !!!Merciii en plus j'ai cru comprendre qu'il y aura un drama thailandais qui a une histoire très similaire à celle-ci. Du coup ma question est la suivante: Estce que le drama thilandais est un remake ou c'est juste un hasard?? Si quelq'un connait la réponse pouvez vous me la donner please????<br /> <br /> Merci encore pour votre travail!!!!

M

Maillon

02/04/2023 12:14

Bonjour ! Je voulais vous remercier pour votre travail sur ce projet j'ai beaucoup aimé ce drama c'est vraiment beau et j'adore le film c'est tellement tellement rare dans les BL japonais ce genre de fin....❤️

K

kaylee61

23/02/2023 17:20

Bonjour,<br /> Je voulais vraiment vous dire merci pour les traductions de cette sympathique série. J'aime vraiment beaucoup, c'est très agréable à regarder !

L

Laura-chan-

15/02/2023 23:42

J'ai adoré cette série, et cerise sur le gâteau avec le film. Merciiii

L

linea974

09/02/2023 19:55

Merci pour ce projet

J

jngkk_mr

27/12/2022 22:14

Merci pour la traduction de cette série toute mignonne!<3

Y

yvesmouch

08/12/2022 12:20

Merci beaucoup pour cette série, ce fut un plaisir de le revoir. J'apprécie beaucoup les séries japonaises.

R

Religieuse AuKimchi

02/12/2022 00:58

Les petits Bl entre ami en ont parlé dans les potins, du coup , moi je me dis partons en chasse, au moment ou je le trouve chez vous, et alors que j'ouvre mon disque dur SURPRISE je l'avais déjà prit . Donc je plonge<br /> bon je n'ai pas récupéré mon pouvoir de concentration, du coup le format 25min j'ai dut faire des pause. Mais ce n'est pas le drama qui est en cause. ni votre travail.<br /> Votre traduction comme toujours est tres agréable , ( la preuve je fais souvent ma colle forte sur vos trois fansub lol) et l'histoire, Grey Rainbow qui par ses cancan me l'a fait découvrir, avait raison, c'est des bonbon acidulé, j'ai retrouvée la douceur et la finesse de Old fashion cup cake.<br /> bref merci au 3 fan sub, votre collaboration amicale est comme un nuage de douceur protecteur et nous donne envie de découvrir de nouvel chose et s'aventure en terrain inconnu.<br /> bisous merci encore

S

samory

26/11/2022 16:10

ce BL est trop cute, j'ai hate de voir le film, merci beaucoup pour la traduction, merciiiiiiiiiiiii<br />

R

ROSAGWADA

21/11/2022 00:42

Merci à vous, Aika et Sati, pour ces traductions. Comme tu l'as si bien dit Aika tu as une vie. Donc, vas à ton rythme, il ne faut pas que ton plaisir / Hobby devienne un fardeau (expérience vécue).<br /> Encore merci pour ce beau projet :)

Y

Yukitsu1

17/11/2022 14:18

Coucou,J'ai pu voir le film il y a quelques jours et j'espère qu'ils vous plaira aussi ~<br /> Un vrai plaisir de tous les retrouver et savoir comment évolue Adachi et KurosawaVraiment ces personnages vont me manquer Aussi courage Aika et te presse pas, chaque chose en son temps !

L

LcAn

16/11/2022 15:16

Hello la Team.<br /> Merci pour la Traduction de ce BL tout en douceur et sourire. Un vrai petit plaisir à regarder. <br />

T

TeoKun

12/11/2022 14:42

TOUJOURS PAS D'INFOS DE TRADUCTION POUR LE FILM ?...

B

bishabishop

14/10/2022 23:19

Ha ha le mythe du pucelage du trentenaire, ils sont forts ces japonais! Je viens de finir le premier épisode et j'adore déjà ! Merci Aika, Sati et Semeuse

P

Patlaeti

12/08/2022 18:14

Bonjour, Merci beaucoup pour cette après midi "Cherry magic", c'est toujours un vrai plaisir de revisionner cette série.

M

mauréa

23/07/2022 11:55

merci pour cette adorable série

S

Sakura72100

30/06/2022 14:18

J'ai regarder ce projet hier.<br /> Pour le dire ce projet est super, c'est juste dommage qu'il y a pas de scène avec des baiser.<br /> Malgré ça j'ai adoré et j'ai passer un agréable moment à le regarder. <br /> Merci pour votre travail !

A

anpa

27/06/2022 19:09

Merci beaucoup pour ce projet.

G

Grey Rainbow

11/04/2022 22:54

Enfin une vraie série "Feel Good" a regarder un jour de novembre pour oublier la pluie dehors ou un dimanche de Juin pour prolonger la joie d'un barbecue entre amis !<br /> J'ai passer l'après midi et la soirée à sourire comme un imbécile devant les péripéties d'Adachi et Yuchi. Ils sont adorables tous les deux ! Adachi et tellement perdu que c'est jubilatoire de le regarder se débattre dans ses contradictions et ses interrogations! Et il a un tel sourire ! Un petit chat...Et Yuchi présent, solide, fidèle, compréhensif : un Labrador !<br /> Bref j'ai adoré cette série dont j'avais entendu parler, mais dont je repoussais le visionnage sans savoir vraiment pourquoi. En tous cas je sais maintenant pour quoi je la reverrais. C'est une bulle de bonne humeur, de bon humour et de grand amour.<br /> Merci pour cette traduction et cette très belle découverte.

D

Dawn7230

05/04/2022 10:22

Bonjour, grâce à vousj’ai pu apprécié ce drama japonais. Un grand merci pour votre travail.

C

calliianna

29/03/2022 01:08

Merci pour ce drama. J'en a entendu que du bien, j'ai hâte de le regarder !

M

Mass05

26/12/2021 11:37

Merci beaucoup pour la traduction de cette série.<br />

M

marine1828

25/12/2021 21:40

J'ai adoré merci beaucoup

O

Olnilo

13/12/2021 20:15

Merci beaucoup pour la traduction de ce projet japonais. J ai adoré. Bon courage à toute l'équipe

W

wvanda

04/12/2021 17:29

Bonjour la team, c’est mon deuxième visionnage et je me lasse toujours pas. Ils sont trop mimi et qu’est-ce que j’ai ri. Ah les japonais et leur humour ! J’adore ! Alors un grand merci pour tout votre travail que vous nous faites partager pour notre plaisir. J’en profite pour vous souhaiter de bonnes fêtes de fin d’année !

R

Rilimini

23/09/2021 12:52

Merci à tous ceux qui ont bossé <br /> sur ce projet tout mimi <br /> un vrai moment doudou ;) <br /> MERCIIII

K

Kalisailormoon

05/09/2021 15:13

Merci pour cet traduction la série est magnifique

M

MMargauXX

02/09/2021 20:47

Merci beaucoup pour ce projet! Certains passages étaient bien marrant haha :)

K

kpopienne_13

27/08/2021 18:09

Merci pour ce projet ! <br />

P

Plumeage

07/08/2021 16:24

Bonjour la team je me suis refait cette série , tjr un plaisir bon travail bravo.<br /> Merci

M

maksen2009

29/07/2021 21:26

merci pour cette serie. c'est rare de trouver des series BL japonnaises, je tente . merci encore pour la traduction

V

Vanyel65

12/07/2021 21:15

Merci encore pour votre travail et le plaisir que vous nous donnez.

D

delane

12/07/2021 17:20

Bonjour je sais pas si c’est mon appareil mais j’ai eu beaucoup de décalage au niveaux des sous titres et des voix sinon rien a dire une pépite

D

delane

12/07/2021 17:18

Bonjour et merci pour cette traduction

S

SeulHyo

08/07/2021 19:50

Merci beaucoup ! :D

A

Anchita-20

27/06/2021 02:48

Coucou, je vous remercie beaucoup pour la traduction de cette pépite. Bon courage et bonne continuation pour la suite :)

$

$ug4r3m0

09/06/2021 21:44

Merci pour la trad, <br /> super comme toujours!! :D<br />

T

taftaf

08/06/2021 10:29

trop chou cette série merci et bon courage

M

Manonctr

27/05/2021 17:20

Merci pour la traduction ;)

H

Hayumi

05/05/2021 13:21

Bonjour la team , je vous remercie pour ce drama ! Il va bien me distraire je pense :)

V

Vivichan74

29/04/2021 22:59

Coucou la team!<br /> Merci pour cette tendre série qui m'a fais bien rire je dois dire.<br /> Spoilers...<br /> Bien que souffrant de passages un peu longuet, la tolérance et la douceur avec laquelle est traité se thème intime et parfois sujet à moquerie m'a touché tout autant que les protagonistes.<br /> L'innocence de Kiyoshi, la bienveillance de Yuichi face à la situation, tout ce fluffy contre balancé d'humour m'a conquise. J'éprouve une réelle affection pour ce projet.<br /> Merci Aika pour ces fou rires et ces effusions de tendreté qui ont refait ma soirée.<br /> A bientôt pour de nouvelles aventures BL!

N

Nyyan

15/04/2021 17:05

Merci pour cette série. Beaucoup de mignonnerie et des fous rire sont au rendez-vous malgré quelques longueurs.

M

morgane

14/04/2021 19:55

merci pour cette serie elle etait génial

M

Maggyy

11/04/2021 11:48

Merci pour ce bl, je ne regarde en général pas de bl japonais mais je me suis laissé convaincre et heureusement j'aurai loupé quelque chose^^

La ASIANDRAMA FANSUB

LE BLOG SUBIT DES CHANGEMENTS DU A LA MIGRATION

MERCI DE VOTRE PATIENCE

PROJETS PRINCIPAUX

Spare Me Your Mercy

Episode 1 : Disponible
Episodes 2 & 3 : En traduction
Episode 4 à 8 : En attente de diffusion

Love Is Like a Poison

Episode 1 : Disponible

Episode 2-12 : A venir !

My tooth your Love

Épisodes 1-7 : Disponible / 12

Épisodes 8-10 : En correction

Épisodes 11-12 : En traduction

Kiseki - Dear to Me

Épisodes 1-5 : Disponible / 13

Épisodes 6-7 : En correction

Épisodes 08-13 : En traduction

Let Free the Curse of Taekwondo

Episodes 1 à 5 : Disponibles
Episode 6 : En correction
Episode 7 : En time
Episode 8 : En attente de traduction

Sky Valley

Episodes 1 & 2 : Disponibles
Episode 3 à 13 : En attente de traduction

Episodes 1 à 3 : Disponibles
Episode 4 à 12 : En attente de traduction

PROJETS SECONDAIRES

Love is like a Cat

Episodes 1 à 10 : Disponibles
Episodes 11 & 12 : En attente de traduction

Perfect Propose

Episodes 1 & 2 : Disponibles
Episodes 3 à 6 : En attente de traduction

The Trainee

Episodes 1 à 4 : Disponibles
Episodes 5 : En time
Episodes 6 à 12 : En attente de traduction

VIP Only

Episodes 1 à 6 : Disponibles
Episodes 7 à 10 : En attente de traduction

Never Let Me Go

Episodes 1 à 9 : Disponibles
Episodes 10 à 12 : En attente de correction / traduction

Our Skyy 2

Episodes 1 à 2 : En attente de traduction
Episodes 3 - 8 & 11 - 12 : Disponibles
Episodes 13 à 16 : En attente de traduction

23.5

Episodes 1 à 6 : Disponibles
Episodes 7 - 12 : En attente de traduction

Laws of Attraction

Épisodes 1-6 : Disponible / 8

Épisodes 7-8 : En correction