Présente-toi en quelques mots :
Hey tout le monde, je me présente: j’ai le pseudo miamaatsu, j’ai 33 ans et mon surnom c’est souvent Maya (oui comme l’abeille xD). Je travaille en tant qu’AS (aide-soignante), je vis en Belgique à Bruxelles.
Depuis combien de temps regardes-tu des BL ?
Je pense que ça fait 4 ou 5 ans, 6ans que je regarde des bls, je n’en suis pas certaine ^^
Quel était ton premier BL (série ou film) ? Est-ce encore un BL que tu apprécies aujourd'hui ?
J’ai découvert les bls par hasard sur YouTube. Houlalala c’était quoi le premier que j’ai regardé ça remonte, je vais devoir faire travailler ma mémoire là lol !
Je pense que c’était History 1, je n’en suis pas sûre. Je me souviens que c’était deux demi-frère qui ont dû partager un studio et ils ont développé des sentiments l’un pour l’autre (j’ai cherché partout je l’ai pas retrouvé :s ). En tout cas oui j’aime beaucoup la trilogie des Historys ^^
Depuis combien de temps suis-tu la Asiandrama et comment as-tu découvert le blog ?
Après cela j’ai été mordu de boys love, j’en cherchais partout et j’ai découvert la AsianDrama par le biais de la fansub yaoi factory dans leur partenaire (et j’ai enchainé les sites boys love xD). Ça doit faire 4 ans à 5 ans il me semble, que je vous suis.
Quel est ton Top 3 des séries BL préférées ?
J’en aime tellement, mais bon s’il faut vraiment faire un choix ce sera :
Addicted/heroin: car ça fait partie des premiers bls que j’ai regardé. Comment ne pas aimer Johnny et Timmy ? Je pourrais regarder les épisodes sans m’en lasser, dommage que certains épisodes aient été censurés. J’ai beaucoup aimé leur complicité et leur naturel, on aurait pas dit que c’était un jeu d’acteur. J’aime quand au départ, la personne en fait voir de toute les couleurs avant de lâcher prise et de se faire avoir xD
Sotus: la réplique je vais te faire devenir ma femme, je l’oublierais jamais xD
J’aime le concept de bizutage et qu’au final, alors qu’au départ ils se n’aimaient pas, ça se transforme en amour. Que malgré les embuches qu’ils sont dû traverser, ils sont su les surmonter.
Counter Attack: qui croyait prendre se fait prendre haha. J’ai aimé l’histoire de base il voulait faire souffrir son ex petite-amie et il finit par tomber amoureux de son concourant, il y a pleins de situations très marrantes de plus ^^
Y’en a tellement d’autres quelle torture de devoir choisir :/
Quel est ton Top 3 des films BL préférés ?
A round trip love P1 et p2 : Comment j’ai pleuré. C’est une histoire avec tellement de passion, d’amour fusionnel.
On ressentait bien la détresse et le besoin l’un de l’autre.
La fin fait mais pfffff, c’était vague mais on avait compris, j’ai imaginé une autre fin car celle-là..
Uncontroled love: ce film m’a fait beaucoup pleurer aussi, entre haine et amour, obsession l’un de l’autre et un sentiment de souffrance et de déchirement. Je les ai aimé, car ça m'a touché au plus profond de moi.
(En réfléchissant je n’ai pas trouvé de troisième qui m'a autant touché que les deux premiers)
Mais le dernier c’est Customized companion, j’aime la morale de l’histoire qu’il ne faut pas chercher à trouver quelqu’un de parfait, qu’une personne que tu aimes comme il est c’est suffisant.
Quel est ton Top 3 des courts-métrages BL préférés ?
My Pistachio : j’ai apprécié ce court métrage et le message qu’il nous a fait passer. C’est une belle façon de décrire et montrer son amour pour la pistache qui est une métaphore pour l’amour qu’il se porte l’un à l’autre et avoir le courage de l’assumer.
J’aime ses phrases : comme une pistache tu m’as dit d’enlever ma coquille. Tu m’as fait éclore de l’œuf et en sortir, sans fuir ce qui m’entoure. Même s’il est rigide et maladroit quand il doit avouer ses sentiments ^^
Stanger: j'ai vraiment été touchée par ce bl. Ils ont su exprimer leurs sentiments d'une de ces manières, si réaliste. C’est un beau message que transmet cette histoire: n'ayez pas peur, à deux vous êtes plus forts. Osez vivre votre vie comme vous l'entendez, il faut avoir du cran et faite le quand vous êtes prêt, sans regret.
Step for you: l’amour à travers la danse c’est juste magnifique. Exprimer ses sentiment pas juste avec des mots, mais avec des gestes. Ça a brisé la carapace de l’usurier ^^
Y’en a pas mal que j’ai aimé dommage qu’on peut pas en mettre plus héhéhé.
Quel est le personnage de BL que tu préfères ou auquel tu t'identifies le plus ?
J’ai tellement de différentes facettes de ma personnalité et hum en choisir un seul wahouuuu...
Je vais choisir Win de 2gether (Mais j’aime pas mal d’autres et je m’y identifie ^^). Il est sensible et pour cacher ce qu’il ressent, il est sur la défensive, mais au fond il est gentil et a un grand cœur et est doux.
Si tu devais choisir l'antagoniste (méchant) de BL que tu détestes le plus, lequel choisirais-tu ?
Dans Tharntype, Lhong car il faut en choisir un et j’ai que lui en tête, mais au fond il me fait de la peine.
Je n’aime pas la manipulation et le fait d’être faux, pas franc et pas sincère.
Quelle est ton OST (chanson) de BL préférée ?
"I do" de l’ost de Be loved in house, j’aime trop le rythme et les paroles qui me touchent beaucoup. Très belle chanson, je pourrais l’écouter en boucle xP D’ailleurs j’ai beaucoup aimé ce petit bl.
Quel personnage féminin de BL préfères-tu ?
Je dirais Samantha Melanie alias Sammy, on la voit souvent dans les séries bl et elle se démarque des autres je trouve, par son charisme et sa prestance. Ohhhh et Miriam dans Thonon Chonlathee, j’aime beaucoup sa mentalité, sa folie et son bon cœur.
Quel est ton acteur de BL favori ?
Rhooooo quel question difficile j’en aime tellement :o
Quelle est la série ou le film du blog que tu regardes quand tu as besoin de réconfort ?
C’est très difficile à dire car chacun des bls a son charme pour réconforté quand ça ne vas pas, en tout cas une belle histoire d’amour qui finit bien ou je verse pas trop de larmes car je suis touchée. Bon pour en trouver un où j’ai pas pleuré, il faut y allez lol !
Hmmmm laissez-moi réfléchir en film : Waterboyy, très belle histoire d’amour où par moment tu ris et la fin m’a fait extrêmement plaisir
Thonon Chonlathee, j’ai aimé la morale de l’histoire comme quoi quand on est destinés l’un à l’autre, peu importe le temps qui passe si on est fait l’un pour l’autre, ça se fera quelles que soit les épreuves, il y a toujours une solution.
Quelle est la série ou le film du blog que tu regardes quand tu veux rire un bon coup ?
Vip gymnasium : il y a des situations hilarantes, le pire, elle y voit que du feu. The boy next door, je pouvais pas ne pas le mettre avec combien j’ai ri, bon c’est peut-être pas considéré comme un bl pour vous ^^
Et quand il s'agit de pleurer, quelle série ou quel film te vient à l'esprit ?
C’est celui-là qui me vient à l’esprit: History 3 - Make our days count, il y avait tellement d’émotions, ils ont super bien joué et cette fin…
Pour le film A round trip love et Uncotrolled love, bon je triche un peux j’en ai choisi deux ^^
Si tu devais recommander un BL à quelqu'un qui ne connaît pas spécialement les BL, lequel choisirais-tu et pourquoi ?
Les Historys car tu as le choix et qu’il y en a pour tous les goûts, même si mon préféré c’est Addicted XP
Et que je pense qu'il faut l’avoir vu au moins une fois. Ce n'est pas facile de choisir, je suis mitigée !
Un petit mot pour clôturer ? Quelque chose à partager avec la communauté ?
Il est possible que mon top 3 change et mes préférences, je n’ai pas encore pu voir tous les bls que je voulais par manque de temps ou d’envie, ou je ne sais quoi ^^ Car j’ai des périodes ou je regarde des bl’s ou non ça dépend.
Pensez que c’est des êtres humains et que de poster votre ressenti fait toujours plaisir pour la traduction d’un projet. Même si de base la team le fait pour son propre plaisir, un merci et de la reconnaissance fait toujours plaisir.
Chaque personne dans un projet y met son cœur et son énergie, son dur labeur, comme on dit.
J’espère que je n’aurais pas fait trop d’erreur dans ma perception des choses, je ne suis pas très douée pour exprimer ce que je pense mais j’ai fait de mon mieux.
Je remercie pleinement toute le team pour tous les merveilleux projets et votre gentillesse.
Je suis l’heureuse élu de ce mois-ci, je ne m’y attendais pas du tout, ça touche et ça fait plaisir =)
Je voulais vous dire aussi que soyez prudent pour chaque commentaire que vous postez ou les messages privés que vous envoyez, même si les lèvres disent ‘’oubli’’, mais le cœur le ressasse.
Ça me ferait plaisir de discuter avec vous si vous le voulez je suis partante, pas de soucis =)