-
The Boy Next Door
Titre alternatif : 썸남 (Sseomnam) / Flirty Boy And Girl / The Boy Next Door / The Guy Next Door / Sseom Nam
Genre : Comédie, Amitié
Diffusion : 3 Avril 2017 ~ 28 Avril 2017
Chaîne de retransmission : Naver TV Cast
Nombre d'épisodes : 15
Durée moyenne : 7 minutes par épisode.
Casting : Choi Woo-Sik, Jang Ki-Yong, Jang Hee-Ryung
Synopsis : Park Gyu-Tae (Choi Woo-Sik) & Sung Gi-Jae (Jang Ki-Yong) sont voisins. Cependant, ils n'arrivent pas à s'apprécier et sont souvent sujet à de nombreux quiproquo.
Un jour, Gyu-Tae voit son appartement prendre feu, suite à cet incident, il commence à vivre avec Gi-Jae...Les liens de téléchargement sont disponible sur les images.
-
Commentaires
Autant ce fut une série très courte, autant j'ai mis plusieurs jours pour la finir. XD (Manque de temps, quand tu nous tiens).
Je l'ai terminée finalement. Série laissée de côté car elle ne m'avait jamais fait de l'œil. MDR
Mais grâce au challenge, on finit par voir toutes ces séries auxquelles on ne s'est pas intéressés.
Après, il y a des moments bien cocasses et qui m'ont fait bien rire. Ça valait la peine de la regarder juste pour tous ces moments assez drôles. :)
Je suis plutôt contente de l'avoir visionné maintenant. ^^
Merci pour la traduction et le partage.
Je viens de m'apercevoir que je n'avais pas laissé de comm après visionnage, un grand merci pour cette série, j'ai adoré, j'ai bcp ri c'était excellent. Les acteurs sont top. Encore merci pour cette découverte ;)
Merci pour cette traduction! Je vais passé une bonne journée de repos devant ce petit BL, coréen qui plus est !
34flowerpinkDimanche 31 Janvier à 18:24Merci pour la traduction, j'ai tellement ri :D. J'ai passé un super moment devant ce drama GE-NIAL!! C'est a regarder sans modération! Merci la team pour la traduction :)
Merci beaucoup pour ce drama, j'ai commencé à le regarder en anglais mais j'ai laché en cours de chemin.
Bonjour,
Drama que je recommande si l'on passé une mauvaise journée.
Merci pour la traduction.
Merci beaucoup pour ce travail, en l'ayant revue je me suis rendu compte qu'il est vraiment devenu un de mes drama préférés
j'ai regardé cette série par hasard mais je regrette pas du tout, j'étais pétée de rire, je crois qu'on a vu tous les clichés possibles des Kdrama, trop trop drôle!!Je crois que je vais la garder pour la regarder à nouveau en cas de déprime!!!Merci pour la traduction!!!!!!!!!!!
XDDDDDDD jpp c'est n'importe quoi x') j'm'attendais à un vrai boy love mais c'est de la bromance x'D ils m'ont dead, le scénario est hilarant
je crois que je pourrais le voir 100 fois ! je me marrerais toujours autan
!!!les quiproquo sont jamais lourds toujours très finement placer et le moment de la chanson restera un de mes passages préférée de la série rien que d'y penser je souris .Merci beaucoup de votre super travai
l 23EwiDimanche 22 Décembre 2019 à 20:00Qu'est-ce que j'ai rigolé !! C'est jamais trop lourd, juste ce qu'il faut ! Et la fin nous ferait presque espérer un potentiel futur BL mwhahahaha (le passage avec la chanson, j'en pouvais plus tant que je me marrais...)
Merci d avoir traduit cette petite pépite humour . Les acteurs sont top
Ça fait du bien de voir çasuperbe série comique, court mais sympa, chaque épisode m'a tué ( l'episode 8 m'a achevé quand les 2 couples cours sous leur manteau alors qu'il pleut même pas XD ptdrrr)
merci pour la trad. ;)
Merci pour la traduction de cette mini série que j'adore et qui ne me lasse pas XD
Beau travail
Excellente série ! Tellement drôle que j'en pleurais
Merci pour votre travail de traduction
13fannynette77Vendredi 21 Décembre 2018 à 19:23
J'ai juste adoré cette série du début à la fin ! Et je crois que je vais me la re-regarder encore ! ^^ Merci beaucoup pour le partage !
c'est une série vraiment drôle, j'ai passé un très bon moment en la regardant.
Les personnages se retrouvent toujours dans des situations vraiment drôles , ambiguës, et sujette au quiproquo.
Une bonne série pour se changer les idées.
Merci
merci pour la traduction,très drôleun grand merci pour cette traduction juste géniale
Merci pour ce projet *o* j'ai passé un bon moment en le regardant, toujours rien à redire sur le travail fourni par la team, impeccable
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
-
-
INFO :
Si la page demandée est en Erreur 404, c'est qu'elle est en maintenance.
Si c'est en fin de semaine, elle sera disponible le samedi à partir de 18h00 ou le dimanche à 12h00 s'il s'agit d'une coprod.
SINON, tu peux faire un tour ICI.
§ § §
Lovely Writer
MissHely de la AsiaFansub
Episode 1 : En correction
Episode 2 : En traduction
Episode 3-12 : En attente de traduction/diffusion
The shore BL Island
Épisode 1 : en traduction
Épisodes 2 à 10 en
attente de traduction
Your Home
Épisode 1- 2 : Disponible
Épisodes 3 à 8 :
En cours de traduction / Correction / Etc...A Tale of a Thousand Stars
Babz de la AsiaFansub
Épisode 1-4 : Disponibles
Épisodes 5 : En traduction
Episodes 6 à 10 : En attente de diffusion
Manner Of Death
Sati AsiaFansub
Série Terminée
Craving you
Épisodes 1 à 10 :
Bientôt Disponible
My Gear & Your Gown
Épisodes 1 à 2 : Prêt
Épisodes 3 à 12 :
En cours de traduction / Correction / Etc...
Épisode Spécial 01 : Disponible
ThanrType S2 Spécial Wedding
Contactez sur eklaglog #Aika, Emisfritish OU cnblu pour accéder à l'épisode
My Bromance 2
5 Years Later
Épisodes 1-8 : Disponibles
Épisode 9 : Prêt.
Merli - Saison 1
Épisodes 1-4 : Disponibles
Épisodes 5-6 : En correction
Épisode 7-8 : En traduction (70%/40%)
Épisodes 9-13 : En attente de traduction
Soul Countact
En cours de Traduction
90%
School Rangers
School Olympics 2019 : Terminés
Scout Rangers Ep 1-3 : Disponible
Scout Rangers Ep 4 : En traduction (50%)
Love Sick
En co-prod avec Néphely
My Fantastic BL
Chapitres 1 à 46 : Disponibles
Chapitres 47 à 65 + extra : En attente de traduction
-
Merci pour la traduction !!! 
Créer mon blog
merci pour cette série