• Step by Step

     Traductrice : #Aika & Shaïly

    Correctrice : Chlouïe

     

    En co-prod avec

    Petits BL entre amis

     Accueil

    Step by Step Step by Step

     

    Step by Step

    Titre original : ค่อย ๆ รัก

    Titre alternatif :  Gradually Love, Khoi Khoi Rak

    Genre : Romance, Gay, Comédie, Drame

    Diffusion : 18 avril 2023 - 5 juillet 2023

    Nombre d'épisodes : 12

    Durée :  45 min

     

      

     

     

    Step by Step

     

    Jeng, un directeur commercial numérique impitoyable, est méprisé par ses subordonnés au sein de l'entreprise.

    En tant que fils du PDG, il ne peut pas y faire grand-chose.

    Pat a étudié à l'étranger à Los Angeles avant d'arriver comme nouveau membre

    plein d'enthousiasme au sein de l'équipe.

    Jeng éprouve de l'affection pour son nouveau subordonné,

    mais dans sa fonction, il doit se montrer particulièrement strict et pointilleux avec Pat.

    Il en arrive à un point où Pat décide de présenter sa démission,

    ce qui déclenche une réforme sur le lieu de travail.

     

     

    Step by Step

      

    Step by StepStep by StepStep by Step

    Step by StepStep by StepStep by Step

    Step by StepStep by StepStep by Step

    Step by StepStep by Step

     

     

    Accueil

    Step by Step

     Step by Step

     

    Step by Step Step by Step Step by Step

    Step by Step Step by Step Step by Step

     Step by Step Step by Step Step by Step

    Step by Step Step by Step Step by Step

    Accueil 

    Step by Step

     

     

     Step by Step Step by Step

    « A Boss & A BabeMoonlight Chicken »
    Partager via Gmail Yahoo!

  • Commentaires

    211
    Vendredi 22 Décembre 2023 à 10:18

    bonjour pour l'épisode 4 j arrive pas a l'avoir

     

    210
    Samedi 4 Novembre 2023 à 18:04

    Coucou les Teams, 

    @Shaily, Aika et Chlouie: un grand merci pour votre travail cool. Les épisodes sont très denses (12*1h20 en moyenne), alors je suppose que cela a demandé un gros travail. Mais le résultat est super comme toujours yes.  

    L'histoire est intéressante, on brosse un portrait plutôt réaliste du monde du travail. Les acteurs interprètent très bien leur personnage respectifs, et l'alchimie est au rendez vous. 

    Jeng et Pat ont chacun une personnalité bien définie qui va évoluer tout au long des 12 épisodes. La construction des relations prends du temps, c'est rafraichissant. Le tout étant bien amené cela ne me pose pas de problème. Tout du moins jusqu'aux fameux épisodes 11 et 12. Là les personnages enchainent les décisions stupides et les scénaristes nous infligent clichés sur clichés... 

    Les personnages secondaires sont très riches. Le cercle d'ami(e)s de Pat est intéressant, bien que certaines relation soient traitées bizarrement. L'arrivée de Cho est aussi positive, un personnage solaire, un soutien et une honnêteté très rafraichissante. 

    Le couple secondaire aurait pu être intéressant, mais pas assez développé à mon gout (voir complétement oublié dans l'épisode 12). De plus, si l'interprète de Jaab est extrêmement charmant, son air neurasthénique dans toutes les scènes (ou presque) a fini par m'énerver (Ce n'est que mon avis perso attention ^^).

    Encore 1001 merci de partager votre travail. Plein de courage pour vos prochains projets. 

    209
    Vendredi 6 Octobre 2023 à 18:18

    Oh mon dieu, dire que j'ai faillit passer à côté. 

    Merci beaucoup pour cette traduction qui a du être bien compliqué entre les thermes techniques et les échanges par messages. la traduction est très fluide. 

    une série mature, des personnages avec des caractère bien définie, des acteurs superbes qui sont géniaux dans leur rôles. un vrai coup de cœur. les acteurs principaux sont "nouveaux" mais je trouve, plein de potentiel. la musique et le rythme sont bien fait.

    Soft pour une série thai mais c'est rafraichissant. c'est plus un message "oui ils couchent ensemble mais ils sont en couple donc c'est normal" pas de surjeux. j'ai trouvé la série très réaliste le titre prends tout son sens, il n'y a rien de "précipité". 

    12 épisodes entre 1h15 à 1h30 par épisodes et pourtant impossible de s'ennuyer. j'étais même triste que ça se finisse. J'ai trouvé la fin trop rapide et presque brutal, il y avait de quoi faire 1 ou 2 épisodes supplémentaires. dommage aussi que les couples secondaires soient pas assez développer.

    merci encore pour ce partage.

    208
    Vendredi 6 Octobre 2023 à 17:50

    Oh mon dieu, dire que j'ai faillit passer à côté. 

    Merci beaucoup pour cette traduction qui a du être bien compliqué entre les thermes techniques et les échanges par messages. la traduction est très fluide. 

    une série mature, des personnages avec des caractère bien définie, des acteurs superbes qui sont géniaux dans leur rôles. un vrai coup de cœur. les acteurs principaux sont "nouveaux" mais je trouve, plein de potentiel. la musique et le rythme sont bien fait.

    Soft pour une série thai mais c'est rafraichissant. c'est plus un message "oui ils couchent ensemble mais ils sont en couple donc c'est normal" pas de surjeux. j'ai trouvé la série très réaliste le titre prends tout son sens, il n'y a rien de "précipité". 

    12 épisodes entre 1h15 à 1h30 par épisodes et pourtant impossible de s'ennuyer. j'étais même triste que ça se finisse. J'ai trouvé la fin trop rapide et presque brutal, il y avait de quoi faire 1 ou 2 épisodes supplémentaires. dommage aussi que les couples secondaires soient pas assez développer.

    merci encore pour ce partage.

    207
    Vendredi 6 Octobre 2023 à 17:27

    Oh mon dieu, dire que j'ai faillit passer à côté. 

    Merci beaucoup pour cette traduction qui a du être bien compliqué entre les thermes techniques et les échanges par messages. la traduction est très fluide. 

    une série mature, des personnages avec des caractère bien définie, des acteurs superbes qui sont géniaux dans leur rôles. un vrai coup de cœur. les acteurs principaux sont "nouveaux" mais je trouve, plein de potentiel. la musique et le rythme sont bien fait.

    Soft pour une série thai mais c'est rafraichissant. c'est plus un message "oui ils couchent ensemble mais ils sont en couple donc c'est normal" pas de surjeux. j'ai trouvé la série très réaliste le titre prends tout son sens, il n'y a rien de "précipité". 

    12 épisodes entre 1h15 à 1h30 par épisodes et pourtant impossible de s'ennuyer. j'étais même triste que ça se finisse. J'ai trouvé la fin trop rapide et presque brutal, il y avait de quoi faire 1 ou 2 épisodes supplémentaires. dommage aussi que les couples secondaires soient pas assez développer.

    merci encore pour ce partage.

    206
    Mercredi 6 Septembre 2023 à 20:35

    Allez j'attaque cette série :)

    205
    Mercredi 9 Août 2023 à 21:28

    Merci pour ce projet

    204
    Jeudi 3 Août 2023 à 14:32

    Merci d'avoir traduite cette série, j'ai hâte de la voir :) 

    203
    Dimanche 30 Juillet 2023 à 20:44

    Bonjour, merci beaucoup pour les épisodes de cette série. Je n’arrive pas à regarder l’épisode 11, je l’ai téléchargé avec plusieurs lecteur différent (le téléchargement fonctionne) mais à chaque fois le fichier est vide. 
    Comment puis-je télécharger l’épisode 11 ? 

    Merci beaucoup :)

    Bonne soirée ;) 

      • AliceHCB
        Vendredi 22 Septembre 2023 à 19:09

        Bonjour,

        j'avais le même problème c'est parceque c'est le seul épisode en format .mkv les autres sont en mp4 vous pouvez  voir l'épisode avec VLC

      • cedrid
        Lundi 4 Septembre 2023 à 18:22

        bonjour j'ai le même problème avec l'episode 11

      • Jeudi 3 Août 2023 à 19:28

        Hello alors j'ai testé mais j'ai bien téléchargé la vidéo sans problème

        Je ne sais pas à quoi c'est dû de ton côté :/

        Tu pourrais peut-être essayé de le regarder en stream sur uptobox ou autre à la place ?

    202
    Dimanche 30 Juillet 2023 à 12:27

    merci beaucoup pour la traduction de cette série très sympa que j'ai beaucoup apprécié parce que l'histoire est bien construite et que le fait que ça soit dans le milieu du travail est un plus pour un BL à mon avis, mais je dois dire que le personnage de Pat est vraiment agaçant, c'est une vraie pleureuse et ça gache un peu la série, bravo encore pur le travail de traduction.

    201
    Mardi 25 Juillet 2023 à 16:31

    Merci pour les 2 derniers épisodes :)

    200
    Lundi 24 Juillet 2023 à 00:11

    Merci beaucoup pour le 12e et dernier épisode.

    Je suis à l'épisode 6, pour l'instant j'aime beaucoup.

    Par contre je tenais à vous dire, vous avez fait un sacré boulot, entre les traductions des textos, qui ne doit pas être une mince affaire, qui son nombreux dans ce drama et la longueur des épisodes, qui en passant est assez rare pour les dramas Thaïlandais. Bref en tout cas chapeau bas !

    Merci de l'avoir pris en projet, j'adore !

    Merci évidemment pour tout le travail fait, traduction, time etc...

    Et merci également pour cette Co-Prod, vous avez fait un superbe équipe !

     

    A beintôt !

    199
    Dimanche 23 Juillet 2023 à 13:51

    Merci pour le dernier épisode ^^

    198
    Dimanche 23 Juillet 2023 à 12:51

    Merci énormément pour cette série 

    J'ai beaucoup aimé c'est une belle découverte happy

    197
    Samedi 22 Juillet 2023 à 19:56

    Merci beaucoup pour ce 12ème épisode :)

    196
    Samedi 22 Juillet 2023 à 19:28

    Merci pour l'épisode 12

    195
    Vendredi 21 Juillet 2023 à 11:55

    Bonjour Shaily et Aika,

    Je voulais vous remercier pour votre travail de traduction sur cette série que j'ai beaucoup aimée. Vu la longueur des épisodes, la richesse des dialogues et le langage technique souvent utilisé, je pense que ça n'a pas été facile! Le résultat est vraiment de qualité.

    J'ai apprécié le côté réaliste de ce BL, le monde du travail, ses difficultés, et le fait que l'histoire d'amour entre Jeng et Pat se construise lentement. Pas facile de concilier le coeur et le travail, ses envies et ses responsabilités! Sans compter avec d'un côté la jeunesse de Pat, son histoire douloureuse avec Put, ses parents divorcés, et de l'autre le besoin d'être toujours dans le contrôle de Jeng, son sens des responsabilités, le poids que fait peser son père sur ses épaules...

      J'ai adoré le personnage de Chot, si drôle et si fin, doux et empathique. Je me suis attachée à cette petite famille, de sang et de coeur. Bien-sûr, l'histoire entre Jaab et Jen me laisse sur ma faim, on attend la suite! Et puis la scène du père de Jeng qui met à la poubelle la lettre de démission de son fils appelle forcément à une saison 2, non? Je croise les doigts!

    Une très belle découverte que je recommande.

     

     

    194
    Jeudi 20 Juillet 2023 à 20:58

    Merci pour ce dernier épisode 

    Bonne semaine 

    193
    Jeudi 20 Juillet 2023 à 20:32

    Bonsoir, Merci beaucoup pour les épisodes de 9 à 12. Fantastique série. Bonne fin de soirée. 

    192
    Jeudi 20 Juillet 2023 à 12:27

    Merci d'avoir traduite cette série, j'ai hâte de la voir :) 

    191
    Jeudi 20 Juillet 2023 à 01:00

    Merci la team pour ce projet que j'ai pris plaisir à regarder.

    190
    Mercredi 19 Juillet 2023 à 13:50
    Bonjour, Merci beaucoup pour les épisodes de 5 à 8. Bonne après-midi-midi.
    189
    Mardi 18 Juillet 2023 à 21:02

    Merci d'avoir traduite cette série, j'ai hâte de la voir :) 

    188
    Mardi 18 Juillet 2023 à 19:16

    Bonsoir, merci beaucoup pour les 4 premiers épisodes. Bonne fin de soirée.

    187
    Mardi 18 Juillet 2023 à 00:35

    Merci pour la traduction de l épisode 12

    Bon courage à l équipe

    186
    Lundi 17 Juillet 2023 à 22:05

    Merci pour l'épisode 12 !

    185
    Lundi 17 Juillet 2023 à 16:33

    Merci d'avoir traduite cette série, j'ai hâte de la voir :) 

    184
    Lundi 17 Juillet 2023 à 01:12

    Merci pour l'épisode 12

    183
    Dimanche 16 Juillet 2023 à 23:11

    Merci beaucoup pour l'épisode 11

    Ainsi que le 12e et dernier épisode, punaise quelle rapidité, merci pour ça.

    Repos bien mérité.

    Merci de l'avoir pris en projet, je vais pouvoir découvrir ce Drama, demain !

     

    A beintôt !

    182
    Dimanche 16 Juillet 2023 à 21:36

    merci pour le dernier épisode ^^

    181
    Dimanche 16 Juillet 2023 à 21:33

    Merci pour l'épisode 12

    180
    Dimanche 16 Juillet 2023 à 20:58

    Merci pour ce dernier épisode.

    J'ai adorée cette série.

    Les personnages étaient très touchants malgré quelques couacs dans l'histoire. 

    Par contre, je suis déçue de ne pas avoir une fin à l'histoire de Jaab et Jen.

    Peut être dans la suite s'il y en a une. 

    179
    Dimanche 16 Juillet 2023 à 20:44

    Merci pour ce nouveau projet  coolyes

    178
    Dimanche 16 Juillet 2023 à 19:38

    bonjour la team

    Merci beaucoup pour ce nouvel épisode

    177
    Dimanche 16 Juillet 2023 à 13:40

    Merci pour l'épisode 11 ^^

    176
    Dimanche 16 Juillet 2023 à 11:05

    Merci beaucoup pour ce nouvel épisode

    175
    Dimanche 16 Juillet 2023 à 09:04

    Merci beaucoup pour ce 11ème épisode :)

    174
    Dimanche 16 Juillet 2023 à 00:23

    Merci pour l'épisode 11

    173
    Vendredi 14 Juillet 2023 à 11:10

    Merci pour l'épisode 11.

    Courage pour le dernier.

    172
    Jeudi 13 Juillet 2023 à 02:45

    Merci pour l'épisode 11

    171
    Mercredi 12 Juillet 2023 à 13:06

    merci beaucoup pour l'épisode 11 :D

    170
    Mardi 11 Juillet 2023 à 22:58

    un grand merci pour cette traduction, j'ai adoré cette serie , merci de nous en avoir offert la moitier

    169
    Mardi 11 Juillet 2023 à 20:38

    bonsoir merci pour les épisode de 1 a 11 bonne soirée 

    168
    Mardi 11 Juillet 2023 à 20:37

    Merci pour l'épisode 11!

    167
    Mardi 11 Juillet 2023 à 20:23

    Merci pour ce nouvel épisode !

    166
    Mardi 11 Juillet 2023 à 18:39

    Vraiment trop fan, le temps que prenne les pat et jeng à ce rapprocher et à la fois frustrant et si réel en tout cas merci beaucoup pour la traduction de cette série.

    Et bon courage pour les derniers épisodes

    165
    Mardi 11 Juillet 2023 à 00:01

    Merci beaucoup pour le 10e épisode.

    Je sent que le projet, va être gonflant... Bref

    Bon courage pour le suivant.

     

    A bientôt !

    164
    Dimanche 9 Juillet 2023 à 23:07

    Salut la team, tout le monde. 

    Encore un sujet intéressant qui se démarque des autres dramas, drama qui offre un synopsis plus qu'intéressant. Les différents couples et relations présentées sont tous intéressants et agréables à découvrir, même si certains se font plus discrets que d'autres (malheureusement). Hâte de découvrir le final de ce drama !! 

    Merci pour votre travail et votre traduction, bon courage !! 

    163
    Dimanche 9 Juillet 2023 à 14:11

    Merci beaucoup pour cette série, j'adore vivement la suite happy. Bonne semaine 

    162
    Dimanche 9 Juillet 2023 à 13:53

    Merci pour cet serie sa fesait un moment que je voulais la regarder ❤

    161
    Dimanche 9 Juillet 2023 à 13:24

    Merci pour l'épisode 10 ^^

    160
    Samedi 8 Juillet 2023 à 18:46

    Merci beaucoup pour ce 10ème épisode :)

    159
    Vendredi 7 Juillet 2023 à 12:20

    Merci pour la traduction de l épisode 10

    Oh lala ! Ça se gâte . Trop d envieux et de jaloux autour d eux .

    Je crains pour la suite

     Bon courage à l équipe

    bonne fin de semaine

    158
    Vendredi 7 Juillet 2023 à 03:38

    Merci pour l'épisode 10

    157
    Lundi 3 Juillet 2023 à 22:30

    Merci pour l'épisode 10.

    156
    Lundi 3 Juillet 2023 à 22:12

    Merci pour l'épisode 10 :)

    155
    Lundi 3 Juillet 2023 à 19:46

    merci pour l'épisode 10   :)

    154
    Lundi 3 Juillet 2023 à 19:42

    merci de traduire cette série yeshappy

    153
    Lundi 3 Juillet 2023 à 18:32

    Bonsoir 

    Merci beaucoup pour ce 10 ème épisode 

     Bonne est semaine 

    152
    Lundi 3 Juillet 2023 à 17:36

    Bonjour, 
    Tout d'abord je vous remercie pour ce magnifique travail de traduction, j'avais vraiment hâte de découvrir cette série. Ce que j'ai apprécié dans un premier temps c'était le fait que ce soit dans le monde du travail, pour changer un peu ! Donc on commence l'histoire en découvrant un jeune diplômé, qui travaille dans une très grande entreprise. Et par hasard il va faire la rencontre de son nouveau patron, dont il a entendu des rumeurs déplaisantes à son encontre. On a deux protagonistes, qui ont vraisemblablement aucun point commun si ce n'est leur relation de patron/subalterne. 

    J'apprécie beaucoup la lenteur que prennent les évènements ainsi que leur amour naissant, et tous les questionnements du héro ; perso j'essaie de comprendre ces émotions par rapport aux obstacles rencontrés. Concernant les autres personnages, c'est très plaisant de suivre également leur histoire, notamment le couple (la meilleure amie et son copain dont j'ai oublié les prénoms) ; par contre je ne comprends pas trop les réactions du second couple, mais j'attends des éclaircissements là-dessus.

    Je vous remercie beaucoup pour la traduction de l'épisode 10 !

    151
    Lundi 3 Juillet 2023 à 14:59

    merci pour le 10

     

    150
    Lundi 3 Juillet 2023 à 14:17

    Merci pour l'épisode 10 !

    149
    Lundi 3 Juillet 2023 à 13:26

    Merci pour l'épisode 10

    148
    Dimanche 2 Juillet 2023 à 21:16

    Merci pour ce nouvel épisode :)

    147
    Dimanche 2 Juillet 2023 à 16:17

    merci beaucoup pour la traduction de l'épisode 8 et 9

    146
    Dimanche 2 Juillet 2023 à 15:47

    Merci beaucvoup pour l'épisode 9

    Bon courage pour le suivant

     

    A bientôt !

    145
    Dimanche 2 Juillet 2023 à 13:06

    bonjour la team merci pour l'épisode 9

    bon dimanche

    144
    Samedi 1er Juillet 2023 à 21:11

    Merci pour l'épisode 9 ^^

    143
    Samedi 1er Juillet 2023 à 18:48

    Merci beaucoup pour ce nouvel épisode :)

    142
    Mercredi 28 Juin 2023 à 18:19

    Merci pour l'épisode 9.

    141
    Mardi 27 Juin 2023 à 21:30

    Bonsoir et merci pour l'épisode 9 cool

    Ohlala, séquences émotions, pfiou ! cry Entre l'amoureux éconduit, le petit "Pat" qui grandit et l'arrivée d'un petit ange smile

    Super performance de Man, qui joue M.Jeng, et quelle belle plastique he

    On approche de la fin et ça semble enfin bouger au prochain épisode yes

    Vivement la suite et merci pour la qualité de la traduction happy

      • Mercredi 28 Juin 2023 à 20:14

        Et je te dis pas, pour l'épisode 10, presque aussi chaud que "Cutie Pie", lol hewink2

      • Mardi 27 Juin 2023 à 22:14

        je l'ai vu mais votre message précédent de spoiler serait plus sympathique pour les autres

    140
    Mardi 27 Juin 2023 à 06:55

    ho que j'aime que tu t'enquiquine sur les message de tel c'est tellement top le résultat .

    bisous

    139
    Mardi 27 Juin 2023 à 02:22

    Beaucoup d émotion dans cette épisode 9

    Merci pour la traduction 

    Bonne semaine et bon courage à l équipe 

    138
    Mardi 27 Juin 2023 à 01:22

    Merci pour l'épisode 9

    137
    Lundi 26 Juin 2023 à 21:55

    Merci pour l'épisode 9 !

    136
    Lundi 26 Juin 2023 à 20:55

    Bonsoir 

    Merci beaucoup pour ce 9ème épisode.  De mieux en mieux cette série 

    Bonne semaine 

    135
    Lundi 26 Juin 2023 à 19:49

    un grand merci pour cet épisode

    134
    Lundi 26 Juin 2023 à 14:47

    Merci pour les nouveaux épisodes

     

    133
    Lundi 26 Juin 2023 à 07:54

    merci pour le 8 et le 9 

    132
    Lundi 26 Juin 2023 à 07:33

    Merci pour l'épisode 9! Très belle journée!

    131
    Dimanche 25 Juin 2023 à 21:49

    Merci beaucoup pour ce nouvel épisode !!^^!!

    130
    Dimanche 25 Juin 2023 à 20:23

    merci pour la traduction de cette séries , j'aime beaucoup :)

    129
    Dimanche 25 Juin 2023 à 17:48

    bonjour la team merci pour l'épisode 8

    et un grand merci pour votre travail

    128
    Dimanche 25 Juin 2023 à 14:45

    Merci pour l'épisode 8

    127
    Dimanche 25 Juin 2023 à 10:35

    Merci pour l épisode 8Bon courage à l équipe

    126
    Dimanche 25 Juin 2023 à 08:24

    Merci beaucoup pour ce 8ème épisode :)

    125
    Samedi 24 Juin 2023 à 21:48

    Merci pour l'épisode 8 ^^

    124
    Samedi 24 Juin 2023 à 20:13

    Merci beaucoup pour le 8e épisode.

    Vivement le prochain, personnellement j'adore ce Drama.

    Bon courage pour le prpchain et vivement qu'il sorte.

     

    A bientôt !

    123
    Samedi 24 Juin 2023 à 01:51

    Merci pour l'épisode 8

    122
    Samedi 24 Juin 2023 à 00:11

    Merci pour l'épisode 8 !

    121
    Vendredi 23 Juin 2023 à 20:59

    Merci pour l'épisode 8.

    La scène des toilettes est insolite mais j'ai adorée.

    Courage pour la suite.

    120
    Vendredi 23 Juin 2023 à 17:29

    Merci pour ce nouvel épisode. 

    Bon week-end 

    119
    Lundi 19 Juin 2023 à 21:17

    Merci beaucoup pour ces nouveaux épisodes !!^^!!

    118
    Lundi 19 Juin 2023 à 10:18

    merci beaucoup pour la traduction de l'épisode 7

    117
    Dimanche 18 Juin 2023 à 20:36

    Merci pour ce nouvel épisode :)

    116
    Dimanche 18 Juin 2023 à 14:45

    Merci pour cette série :)

    115
    Dimanche 18 Juin 2023 à 02:22

    Merci pour l'épisode 7

    114
    Samedi 17 Juin 2023 à 21:31
    Merci pour l'épisode 7
    113
    Jeudi 15 Juin 2023 à 20:07
    Merci pour le 7 eme episode de step by step
    112
    Jeudi 15 Juin 2023 à 19:13

    encore merci pour ce nouvel épisode

    111
    Mercredi 14 Juin 2023 à 21:21

    Bonsoir et merci pour l'épisode 7 cool

    Bon, est-ce que Pat va enfin se débarasser de Put ? J'adore Up, mais son personnage est de trop dans l'équation, et quel prénom ce personnage, lol he

    Pour les personnages secondaires, un pas en avant et 3 pas en arrière, c'est pas gagné non plus no 

    Au moins, y a Chot qui met l'ambiance wink2

    Vivement la suite yes

    110
    Mercredi 14 Juin 2023 à 21:10

    Merci beaucoup pour ce nouvel épisode :)

    109
    Mercredi 14 Juin 2023 à 19:37

    Merci pour ce nouvel épisode.  Plus on avance et plus c'est intense. J'adore ce côté très maladroit de ce patron qui a une réputation de dur à cuire au travail.  On ne peut pas doué partout!!!

    Bonne soirée 

    108
    Mercredi 14 Juin 2023 à 10:54

    Merci pour l'épisode 7.

    Je comprends pas trop le choix de Jaab dans cet épisode.

    Courage pour la suite.

    107
    Mercredi 14 Juin 2023 à 00:56

    Merci pour le 7éme épisode

    Bon courage à l équipe

    106
    Mardi 13 Juin 2023 à 23:56

    Merci pour l'épisode 7 smile

    105
    Mardi 13 Juin 2023 à 16:40

    Merci beaucoup pour le 7e épisode.

    Vivement le prochain.

     

    A bientôt et bon courage pour la suite !

    104
    Mardi 13 Juin 2023 à 13:22

    merci pour le 7

    103
    Mardi 13 Juin 2023 à 13:12

    Merci beaucoup pour l'épisode 7 , gros bisous

     

    102
    Lundi 12 Juin 2023 à 12:11

    Merci beaucoup pour la traduction. Bonne continuation cool

    101
    Lundi 5 Juin 2023 à 20:55

    Bonsoir Aika, Oh waouh, Vous avez un nouveau travail!  Quelle nouvelle FANTAStique ! Tenez-vous Prête, après-demain, un nouveau chapitre de votre vie commence avec un nouvelle rythme. Je vous souhaite le meilleur ! FELÉLICITATIONS !

    Hana

     

     

     

    100
    Dimanche 4 Juin 2023 à 20:43

    Merci pour cette série

    99
    Dimanche 4 Juin 2023 à 17:53

    Merci beaucoup pour les épisodes 5 & 6.

    Hâte que le 7e sorte.

     

    Bon courage pour le prochain.

    A bientôt !

    98
    Dimanche 4 Juin 2023 à 17:01

    Bonjour et merci pour l'ep 6 cool

    Tu penses que ça avance enfin, un peu, et paf ! un coup de "sharky" et le bateau coule, lol he c'est pas gagné no wink2

    97
    Dimanche 4 Juin 2023 à 13:26

    Merci pour l'épisode 6 ^^

    96
    Dimanche 4 Juin 2023 à 11:48

    encore une fois merci pour tous ce travail effectue pour nous donner cette épisode

    95
    Samedi 3 Juin 2023 à 19:01

    Merci beaucoup pour ce nouvel épisode :)

    94
    marine
    Vendredi 2 Juin 2023 à 16:30

    Merci !!

     
    93
    Jeudi 1er Juin 2023 à 22:52

    merci pour votre travail de traduction  , c est une série mature et agréable à regarder  

    92
    Mardi 30 Mai 2023 à 21:11

    merci beaucoup pour la traduction des épisodes 5  et 6

    91
    Mardi 30 Mai 2023 à 11:57

    Merci pour la traduction de l'épisode 6

    90
    Mardi 30 Mai 2023 à 01:01

    Merci pour l'épisode 6

    89
    Mardi 30 Mai 2023 à 00:38

    Merci pour le 6éme épisode

    impatiente de connaitre la suite des différents couples 

    bon courage à l équipe 

    88
    Lundi 29 Mai 2023 à 18:54

    Merci pour l'épisode 6

    87
    Lundi 29 Mai 2023 à 17:12

    Merci pour l'épisode 6.

    Pourquoi il s'inscruste, je l'aime pas beaucoup.

    Courage pour la suite.

    86
    Lundi 29 Mai 2023 à 13:35

    Merci pour la traduction de ce nouvel épisode biggrin

    85
    Dimanche 28 Mai 2023 à 21:09

    Merci pour l'épisode 5 ^^

    84
    Dimanche 28 Mai 2023 à 13:01

    merci pour ce nouvel épisode

    83
    Samedi 27 Mai 2023 à 23:02

    Je vais me lancer pour celui-ci ♥ Merci pour la traduction ♥

    82
    Samedi 27 Mai 2023 à 21:14

    Bonsoir et merci pour l'ep 5 cool

    C'est tjrs aussi plaisant et j'aime l'équilbre entre les différentes histoires. Je commence à avoir le syndrôme des couples seondaires, lol he Ceci dit, je trouve quand même pas très cool, ce que le jeune qui est en couple fait espérer à celui qui l'aime, mais qui n'est pas son chéri oops Ils sont choux mais c'est pas très respectueux pour le "cocufié" wink2

    81
    Samedi 27 Mai 2023 à 20:31

    Merci beaucoup pour ce nouvel épisode :)

    80
    Samedi 27 Mai 2023 à 18:55

    Merci pour l'épisode 5 !

    79
    Samedi 27 Mai 2023 à 18:15

    Merci beaucoup pour cet épisode

    78
    Samedi 27 Mai 2023 à 15:37

    Merci pour cette nouvelle série

     

    77
    Vendredi 26 Mai 2023 à 23:54
    Merci pour les 3 premiers épisode de step by step
    76
    Vendredi 26 Mai 2023 à 23:54
    Merci pour l’épisode 7
    75
    Jeudi 25 Mai 2023 à 17:51

    Merci pour le 5éme épisode 

    Hâte de connaitre  la suite 

    Bon courage à l équipe

    74
    Jeudi 25 Mai 2023 à 01:46

    Merci pour l'épisode 5

    73
    Mercredi 24 Mai 2023 à 17:38

    Merci pour l'épisode 5.

    72
    Mercredi 24 Mai 2023 à 15:45

    merci beaucoup pour l'épisode 5 ^^

    71
    Mercredi 24 Mai 2023 à 09:23

    Merci pour l'épisode 5. Bonne journée! biz

    70
    Mardi 23 Mai 2023 à 22:15

       je suis littéralement train de le re re ... regarder sur you tube l'épisode 5 pour démarrer le 6 merci beaucoup je le re re /.....regarde de nouveau lol 

    bisous bonne soirée

    69
    Mardi 23 Mai 2023 à 21:50

    Merci pour ce 5ème épisode en coprod !!!! Super soirée en perspective !

    68
    Mardi 23 Mai 2023 à 21:07

    Merci pour la traduction de ce drama ❤️

    67
    Lundi 22 Mai 2023 à 22:04

    Merci pour l'épisode 4 :)

    66
    Lundi 22 Mai 2023 à 15:26

    merci beaucoup pour la traduction des épisodes 3 a 4 

    65
    Lundi 22 Mai 2023 à 14:21

    merci pour la traduction de ce nouveau épisode biggrin

    64
    Dimanche 21 Mai 2023 à 22:03
    Merci pour le 5eme et 6eme épisode.
    63
    Dimanche 21 Mai 2023 à 20:36

    Merci beaucoup pour ces 2 nouveaux épisodes !!^^!!

    62
    Dimanche 21 Mai 2023 à 16:43

    Merci pour le 4éme épisode

    Bon courage à l équipe

     

    61
    Dimanche 21 Mai 2023 à 16:35

    Bonjour et merci pour les 4 premiers épisodes avec cette chouette co-prod cool

    J'aime beaucoup, car c'est drôle via les personnages et les situations. Un milieu de l'entreprise qui existe de moins en moins, en France (enfin, celles protégées par nos lois du travail). Et c'est tant mieux, car il ne faut plus tolérer de telles agissements irrespectueux. C'est là qu'on voit que l'Asie a encore beaucoup d'efforts à faire yes

    Très sympa de retrouver des acteurs et actrices de la série LW, et d'autres têtes non encore connues wink2

    J'aime aussi que toute l'histoire ne soit pas complètement centrée sur les personnages principaux smile

    Vivement la suite, mais je sens que la possible romance mettra du temps à s'installer, lol happy Car, entre Le Directeur qui se veut parfait (alors que la perfection n'existe pas), et son employé qui fait gaffes sur gaffes, et qui a du mal à grandir, c'est pas gagné...mais ils sont choux ^^

    60
    Dimanche 21 Mai 2023 à 14:02

    Merci pour l'épisode 4 ^^

    59
    Dimanche 21 Mai 2023 à 12:37

    Bonjour merci beaucoup passer un bon fin week-end la team

    58
    Samedi 20 Mai 2023 à 22:52

    Merci pour l'épisode 4

     

    57
    Samedi 20 Mai 2023 à 22:17

    Merci Aïka pour cette épisode 4 en coprod avec Shaily et Pitch Flo !! Série que j’apprecie beaucoup !!!

    56
    Samedi 20 Mai 2023 à 18:30

    Merci beaucoup pour l'épisode 4 :)

    55
    Samedi 20 Mai 2023 à 18:17

    Merci pour l'épisode 4

    54
    Natsu
    Samedi 20 Mai 2023 à 17:14

    Merci beaucoup pour cette traduction ^^

    53
    Samedi 20 Mai 2023 à 12:39

    merci pour l'épisode 4 =)

    52
    Samedi 20 Mai 2023 à 10:23

    Merci pour l'épisode 4.

    51
    Samedi 20 Mai 2023 à 10:06

    Merci pour l'épisode 4! Bon week-end

    50
    Mardi 16 Mai 2023 à 13:06

    Merci pour l épisode 3 

    Bon courage à l équipe

    49
    Lundi 15 Mai 2023 à 21:59

    Merci pour les 3 premiers épisodes.

    C'est drôle et touchant à la fois.

    Hâte de voir ce que ça va donner.

    Courage pour la suite.

    48
    Dimanche 14 Mai 2023 à 19:26

    Merci pour ce 3ème épisode :)

    47
    Dimanche 14 Mai 2023 à 14:11

    Merci beaucoup pour le 3e épisode.

    Bon courage pour le suivant que vous ferez.

    Hâte de pouvoir le visionner celui-là 

     

    A bientôt ! 

    46
    Dimanche 14 Mai 2023 à 11:50

    Merci pour l'épisode 3 ^^

    45
    Samedi 13 Mai 2023 à 21:46

    merci pour ce 3eme épisode 

    44
    Samedi 13 Mai 2023 à 19:28

    Merci pour les épisodes 2 et 3

    43
    Samedi 13 Mai 2023 à 18:25

    Merci beaucoup pour ce nouvel épisode :)

    42
    Samedi 13 Mai 2023 à 17:25

    Merci beaucoup pour cette série qui ne semble vraiment pas facile à traduire! Grâce à toi nous pouvons en profiter!

    Bon week-end, biz

    41
    Samedi 13 Mai 2023 à 13:54

    Merci pour ces 3 épisodes :-))

    40
    Vendredi 12 Mai 2023 à 20:57

    merci beaucoup pour l'épisode 3 ^^

    39
    Vendredi 12 Mai 2023 à 08:17
    Bonjour merci beaucoup
    38
    Vendredi 12 Mai 2023 à 04:09

    un grand merci , quel boulot pour les texto , entre autre, merci beaucoup pour votre temps, je suis accros a cette series. 

      • Mardi 23 Mai 2023 à 22:14

        franchement c'est littéralement a cheveux de la perfection, non tu as mauvaise esprit je parle de l'épaisseur pas de la longueur lol merci encore 

      • Vendredi 12 Mai 2023 à 12:46

        Alors la je te le fais pas dire, les messages c'est toujours une grosse affaire lol

        C'est pas parfait (honnêtement ça le sera jamais je pense xD) mais je fais de mon mieux ;)

    37
    Dimanche 7 Mai 2023 à 17:54

    Merci pour les 2 premiers épisodes :)

    36
    Dimanche 7 Mai 2023 à 13:25

    Merci beaucoup pour ce nouveau

    35
    Samedi 6 Mai 2023 à 20:27

    Merci beaucoup pour ce 2ème épisode :)

    34
    Samedi 6 Mai 2023 à 19:52

    Merci beaucoup pour ce premier épisode !!^^!!

    33
    Samedi 6 Mai 2023 à 18:54

    Merci pour l'épisode 2 ^^

    32
    Samedi 6 Mai 2023 à 15:48

    Merci pour le 2éme épisode

    Bon courage à l équipe

    31
    Samedi 6 Mai 2023 à 15:47

    Merci pour l'épisode 2

     

    30
    Jeudi 4 Mai 2023 à 22:09

    merci pour ceux nouveau projet et la traduction des 2 premier épisodes

    29
    Mardi 2 Mai 2023 à 17:15

    merci pour ce 1er épisode

    28
    Lundi 1er Mai 2023 à 14:06

    Merci beaucoup pour le 2e épisode !

    Très bon courage la fin de correction et bon courage pour la suivant.

     

    A bientôt !

    27
    Samedi 29 Avril 2023 à 23:55

    Merci pour l'épisode 1

    26
    Samedi 29 Avril 2023 à 22:43

    Merci pour ce 1er épisode ^^

    25
    Vendredi 28 Avril 2023 à 12:12

    Merci pour cette nouvelle série.

    24
    Mardi 25 Avril 2023 à 20:14

    Coucou :)
    Merci beaucoup pour ce premier épisode :)

    23
    Lundi 24 Avril 2023 à 22:05

    Merci beaucoup pour ce projet , hâte de le découvrir :)

    22
    Lundi 24 Avril 2023 à 13:35

    Merci beaucoup d'avoir pris ce projet et je vous remercie d'avance  pour la traduction de ce premier épisode yes

    21
    Lundi 24 Avril 2023 à 01:13

    Merci beaucoup pour ce nouveau projet, que j'attendrais, c'est super cool que vous l'ayez pris.

    Merci, en avance, pour le premier épisode.

    Et très bon courage pour le prochain.

     

    A bientôt !

    20
    Dimanche 23 Avril 2023 à 19:12

    Merci beaucoup pour ce projet

    19
    Samedi 22 Avril 2023 à 18:05

    trop hâte de le commencer

    18
    Jeudi 20 Avril 2023 à 09:50

    Oulala il me tarde de commencer ce nouveau BL, merci infiniment pour touts ce que vous faites !!

    17
    Mercredi 19 Avril 2023 à 23:31

    J'ai hâte de découvrir ce BL, un énorme merci !!^^!!

    16
    Mardi 14 Mars 2023 à 20:43

    merci pour ce pilot

    15
    Mardi 14 Mars 2023 à 03:50

    Impatiente de voir la suite de cette sympathique série

    Merci et bon courage à l équipe 

    14
    Dimanche 12 Mars 2023 à 13:31

    merci pour le teaser de cette future comédie romantique dans laquelle, je préfère déjà le Directeur et les rôles secondaires, surtout Up, lol he

    13
    Dimanche 12 Mars 2023 à 10:45

    merci pour ce projet =3

    12
    Dimanche 12 Mars 2023 à 02:38

    Merci beaucoup pour ce premier épisode pilote 

    11
    Samedi 11 Mars 2023 à 21:17

    Merci beaucoup pour ce projet et ce pilot :)

    10
    Samedi 11 Mars 2023 à 20:56

    Merci pour cette série qui m'a l'air sympathique ;)

    9
    Samedi 11 Mars 2023 à 18:25

    oh génial merci 

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :