• Secrets in the Hot Spring

    Secrets in the Hot Spring

     

    Pays : Taiwan

    Titre alternatif : 切小金家的旅館

    Genre : Comédie, Amitié, Famille, Horreur, Mystère

    Diffusion : 19 Juillet 2018

    Durée : 109 min.

    Casting : Guo Shu YaoMimi ChuZhang Ting HuLaw Kar YingSing HongVoyu SodaLin He Xuan

     

    Synopsis : 

     

    Xiao Gin est transféré dans sa 3e école durant sa 5e année d'école.

    Durant les vacances d'hiver, ses grands-parents le trompent pour le forcer à retourner à l'hôtel qui avait été fondé par ses parents.

    Xiao Gin et ses camarades, Petite princesse et Lu Qun, l'ont suivi sans être invité pour échapper au harcèlement qu'ils subissent à l'école.

    Pendant que les 3 garçons restent temporairement à l'hôtel de la famille de Xiao Gin, ils découvrent rapidement que l'hôtel est dans un terrible état et est aussi hanté.

    Xiao Gin et ses amis, développent alors une relation d'amitié très forte en essayant de se rapprocher de la vérité.

    Trouveront-ils le secret qui se cache sous la fumée de la source d'eau chaude ?

     

     

    Secrets in the Hot Spring

     

     

     

     

    « Edge Of Seventeen (1998)Critique : Sotus S the Serie »
    Partager via Gmail Yahoo!

  • Commentaires

    52
    Samedi 15 Août à 20:20

    Merci pour ce projet

    51
    Dimanche 23 Février à 22:05

    Bonjour, quel film génial.

    En toute honnêteté le seul truc qui m'a un petit peu déçu c'est le côté pas assez sérieux de certaines scènes. (je m'explique plus bas)

    Le film est clairement tordant. Je n'ai pas arrêter de rire tout le long. Et même si qui sont les fantômes est assez évident, c'est tout sauf gênant.

    Les acteurs sont bons, les personnages attachants et hilarants, l'histoire super prenante... Comme dit plus hauts j'aurais aimé une ou deux scène de plus, plus sérieuse (l'histoire ou Gin parle de ses parents par exemple), les acteurs on le niveau pour faire des scènes émotionnelles et cela aurait vraiment pu intensifié l'empathie pour les personnages. Cependant ce n'est qu'un détail et j'ai surtout l'impression qu'ils ont fait cela pour évité de tomber dans le pathos. Malgré tout j'aurais aimé.

    Malgré le ton humoristique du film, clairement, il y a un message plus profond. L'humour vient aussi du sérieux des personnages qui tranche complètement avec ce qui se passe.

    Au début je ne comprenait pas l'histoire des bouteilles de gaz, contente d'être rester après le générique, ça m'aurait perturber de pas avoir de réponse.

    Par contre, c'est pas un film qui devrait se trouver dans le boy's love malgré toutes les insinuations, alors je ne sais pas pourquoi il est classé là, mais bon, c'est vous qui gérer ^^

    Merci en tout cas pour ce film qui est pour l'instant mon préféré sur votre site. (J'en ai pas vu beaucoup pour l'instant mais je pense qu'il restera un de mes préféré dans l'avenir tellement j'ai passer un bon moment ^^).

    50
    Vendredi 17 Janvier à 18:13

    super projet merci pour la traduction 

    moi qui ne suis pas une grande fan de ce genre de film il m'a quand même bien fais rire et m'a un peu réconcilié avec le genre :)

    49
    Dimanche 12 Janvier à 22:07

    Merci pour ce long métrage au cours duquel j'ai bien ri et bien sursauté, lol ! hebeurk  Et quel plaisir de retrouver l'un des acteurs de "History 1 - My Hero" qui est un très bon acteur acteur dans le genre  drama-comique ! yescool

    48
    Dimanche 12 Janvier à 20:04

    merci  beaucoup pour ce film

    47
    Dimanche 12 Janvier à 19:30

    bonsoir la team

    Merci pour cette traduction et l'avoir proposé.

    Film qui se laisse regarder avec des pics de rire instantanés. Étrangement et indéfinissablement Lu Qun est le personnage sur lequel je me suis accroché.

    Ne faites pas comme moi, ne vous arrêtez pas à la couverture du film et à la duration sous peine de rater un bon momentsmile

    46
    Dimanche 27 Octobre 2019 à 19:15

    Merci, ce film est à mourir de rire ...

     

    45
    Jeudi 26 Septembre 2019 à 00:19

    Ce film est vraiment génial! J'ai beaucoup ris et sursauter quelque fois. Vraiment c'est une superbe découverte ^^

    Merci de l'avoir traduit, je crois qu'il vient d'entrer dans mes films favoris!

    Merci encore !!

    44
    Samedi 21 Septembre 2019 à 17:43

    Bonjour merci pour cette découverte, c'était vraiment sympa à regarder :)

    43
    Mardi 23 Juillet 2019 à 00:47

    merci pour la traduction de se film...

    J'ai beaucoup aimé .... beaucoup ris et même fais des sursauts .... money

     

    42
    Lundi 22 Juillet 2019 à 08:35

    Merci d'avoir traduit ! Le film était génial, fou rire du début jusqu'à la fin

    41
    Dimanche 21 Juillet 2019 à 20:42

    Merci beaucoup pour ce film qui m'a bien fait rire cet après midi! C'est avec un grand plaisir que je l'ajoute à ma collection. Encore merci pour votre super travail <3 

    40
    Mercredi 19 Juin 2019 à 17:46

    Vraiment merci pour ce film depuis le temps que je le cherche!

    39
    Dimanche 2 Juin 2019 à 15:16

    ... Ca fait 1min20 que j'ai lancé le film, et c'est déjà le premier fou rire ! happy Ca commence tellement bien tout ça ! ;p

    La première chose qui frappe quand on regarde ce métrage, c'est qu'il est tourné avec le plus grand sérieux et avec beaucoup de soins alors que tous ce qui se passe à l'écran est complètement dingue et hilarant !!! XD Entre le sérieux indéfectible des acteurs, les situations hilarantes et sans aucun respect pour les pauvres personnages (la photo du grand père envoyé sur le téléphone, je m'en remet paaaaas XD) et les chutes avec atterrissage dans des positions que j'ai jamais vu de ma vie... Je me plie en deux à chaque seconde, c'est un truc de dingue ! *.*

    Mon seul reproche serait au niveau de certain sous-titre presque épileptique tellement ils passent vite, mais j'ai cru comprendre que que nos amis chinois parlaient plus rapidement ou avec moins de mot que nous donc bon... On peut pas dire que ce soit de votre faute ;p

    Concernant l'intrigue... J'ai éclaté de rire comme pas possible, j'ai eu de petit moment de tension que j'ai trouvé superbement bien mené, et j'ai pleuré comme une madeleine tellement cette histoire est belle et profonde malgré son humour quasi constant et sa bonne humeur à la limite de l'hyper activité !! <3

    Si vous êtes septique, foncez !!! Ce film vaut carrément le détour et vous mettra de bonne humeur pour la journée ;p

    Par contre, si vous en avez l'occasion, regardez le à plusieurs ! yes

    Merci beaucoup à l'équipe qui a trouvé, traduit et partagé cette pépite d'émotion aussi diverse que varié <3 Je ne me suis pas ennuyé une seule seconde et j'ai adoré l'expérience *.*

      • Dimanche 2 Juin 2019 à 16:37

        C'est le cas de le dire ! Je me suis régalé du début à la fin tant y a de chose à voir à la minute ! XD

        Pour les sous-titres, je ne sais pas si il y a grand chose à faire pour ne pas casser le rythme entre sous-titre et débit de parole, mais mon commentaire était surtout valable pour la scène de la cafétaria qui est... Hard core niveau lecture ^^ 

      • Dimanche 2 Juin 2019 à 16:16

        Hey salut, c'est mon bijoux celui là xD je ne l'ai pas traduit mais je l'adore comme si mdr

        On passe pas une seule minute sans s'ennuyer ;)

         

        Je tiens en compte la critique, c'est vrai que parfois on a pas le choix comme ils parlent hyper vite et passe hyper vite à la ligne suivant mais je veillerai à faire attention sur mes prochain projets, merci ;)

    • Nom / Pseudo :

      E-mail (facultatif) :

      Site Web (facultatif) :

      Commentaire :


    38
    Mercredi 8 Mai 2019 à 18:49

    OMG j'ai tellement rie!!!! Lu Qu et ses expressions faciales étaient à mourir de rire

    Le scénario était pas mal non plus, j'ai passé un superbe moment, franchement merci, j'ai fait des abdos à force de rire donc petit plus

     

    Merci pour ce superbe projet encore une fois, vous nous mettez du soleil dans nos coeur

     

    Coeur sur vous winktongue

    37
    leemoimeme
    Mardi 7 Mai 2019 à 16:17

    Merci pour ce film

     

    36
    Dimanche 5 Mai 2019 à 10:37

    Un grand merci pour ce film Aika c'est une pure merveille.

    Il m'a fallu un moment avant de reconnaître l’acteur Lin He Xuan, c'est ses grimaces qui m'ont fait réaliser que je l'avait déjà vu quelque part, c'était dans HIStory 1, il y joue l'ange qui vient chercher l'âme de la jeune femme.

    Après il y a un magnifique clin d’œil à Histoire de fantôme chinois avec les tenues traditionnelles et même la musique du film, c'est un très vieux film chinois de 1988.

    Ensuite il y a à nouveau une scène en costume tradi à la fin qui si vous faite pose vous permet de voir le vrai" visage " d'un personnage que j'ai cru être quelqu'un d'autre tout au long du film.

    Il faut rester aussi après le générique pour comprendre l'utilisation de deux gros accessoires plutôt encombrant en milieu de film.

    Je n'ai pas eu peur une seule fois même si tous les classiques de film d'horreur sont là ainsi que la musique. J'ai passé 1 h 48 à rire et sourire que j'ai fini par avoir mal aux zygomatiques. 

    Il est très difficile de parler du film sans dévoiler des passages, j’espère que je ne vais pas me faire taper sur les doigts par Aika.

    Certes ce n'est pas un BL et c'est vrais que certaines scènes laissent planer le doute mais il en vaut le détour.

      • Dimanche 5 Mai 2019 à 14:48

        Alors chapeau bas à mon très cher Jayl, c'est pour moi un magnifique film que je vais prendre plaisir à revoir tant j'ai pris mon pied. 

        Bon dimanche.

      • Dimanche 5 Mai 2019 à 12:32

        Surtout grand merci à Jayl qui me l'a traduit comme il savait que je voulais vous le sortir au plus vite *_*

    35
    Dimanche 5 Mai 2019 à 05:52

    merci pour le film j'ai bien aimé

     

     

    34
    Mercredi 1er Mai 2019 à 22:20

    J'ai passée un super moment avec se film merci !!!! 

    33
    Samedi 6 Avril 2019 à 21:07

    Merci pour la traduction de ce film :)

    32
    Dimanche 17 Mars 2019 à 21:27

    Merci pour ce projet

    31
    Dimanche 17 Mars 2019 à 18:35

    Merci!!

    30
    Samedi 16 Mars 2019 à 21:17

    Hello !!! Merci beaucoup (encore une fois) pour ce film, qui m'intriguait beaucoup et que j'avais hâte de voir :-) Biz à toute l'équipe

    29
    Vendredi 15 Mars 2019 à 03:53

    Merci pour ce film

    28
    Mardi 12 Mars 2019 à 02:52

    merci beaucoup pour ce film. je me suis beaucoup amusée

    27
    Lundi 11 Mars 2019 à 22:01

    Ce film est trop ouf sérieux

      • Lundi 11 Mars 2019 à 22:02

        J'ai bien rigolé et Jai eu peur parfois ahah

    26
    Lundi 11 Mars 2019 à 12:17

    Ce film est juste trop géniale je me suis régalé merci pour la traductionyes

    25
    Lundi 11 Mars 2019 à 11:38

    Merci beaucoup pour la traduction de ce film, hâte de le regarder smile

    24
    Dimanche 10 Mars 2019 à 18:25

    Merci beaucoup pour ce film. Très bonne soirée à tous

    23
    Dimanche 10 Mars 2019 à 16:28

    J'adore le jeune acteur avec les cheveux blond (j'ai oublié son nom).

    Merci beaucoup pour la sortie de ce film.

    22
    Dimanche 10 Mars 2019 à 12:59

    OOh merci d'avoir pris ce projet, je voulais tellement le voir. C'est super!!happy

    21
    Dimanche 10 Mars 2019 à 12:02

    Merci pour ce film que je vais apprécier comme il ce doit yes

    20
    Samedi 9 Mars 2019 à 20:51

    Merci beaucoup pour la traduction de ce film smile

    19
    Samedi 9 Mars 2019 à 19:30

    Merci pour ce film , j'ai vraiment hâte de le visionner cool

    18
    Samedi 9 Mars 2019 à 18:29

    Merci pour la traduction de ce film !

    17
    Daisy
    Dimanche 3 Mars 2019 à 23:14

    Merci c'est un film que j'avais très envie de voir ! =) cool 

    16
    Vendredi 1er Mars 2019 à 14:31

    Bonsoir, merci beaucoup !

    15
    Jeudi 28 Février 2019 à 08:01

    Bonjour, Merci pour ce nouveau projet. Bonne continuation.

    14
    Lundi 25 Février 2019 à 13:05

    Merci la team pour ce projet, c'est un bl?

      • Lundi 4 Mars 2019 à 10:01

        Hey salut ! Alors non pour une fois un non-Bl à attiser ma curiosité xD

        Y a des sous-entendu qui sont hyper marrant par contre ;)

    13
    Dimanche 24 Février 2019 à 21:11

    Merci pour ce projet! J'ai hâtes de le découvrir :)

    12
    Dimanche 24 Février 2019 à 15:38

    merci pour ce beau projet

    11
    Dimanche 24 Février 2019 à 01:34

    Super projet!!! ça donne vraiment envie. 

    10
    Lucy scarlet
    Samedi 23 Février 2019 à 22:46
    super j'adore un grand merci
    9
    Samedi 23 Février 2019 à 19:52

    ça a l'air sympa comme tout merci !

    8
    Samedi 23 Février 2019 à 19:45

    Un grand merci à vous pour ce projet que me tente énormément !!!

    Fighting pour tout et une belle soirée à tous ^_^

    7
    Samedi 23 Février 2019 à 18:28

    Je suis tellement contente que ma proposition ait plu ! hihihi x)

    Merci d'avance ! :D

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :