-
Renouveau !
Hello les petits loups,J'espère que vous allez bien, moi ça peut aller.
Alors vous êtes content de mes petites surprises, je vous les sors aux comptes gouttes et ne vous les annonces qu'à la dernière minute mais c'est fait exprès. Ben, le cadeau va disparaître car Discipline est mon dernier cadeau du moment car la correctrice que je suis doit reprendre du service elle s'ennuie malgré le faite qu'elle est un peu trop de travail. Et puis Discipline vient d'être dévoiler et je sortirais que ce projet pour le moment. La carte cadeau reviendra peut être pour les prochaines sorties. il pointera le bout de son nez juste pour vous dire que "j'ai un truc à vous sortir" car j'ai plus envie qu'on me dise "pas la peine de le faire, je l'ai vu ailleurs" ou "perd pas ton temps sur ce projet" ou "pas terrible". Surtout quand je vous préviens à l'avance d'un futur projet parce que quand je le sors et ben, c'est une histoire fini pour moi.
Donc maintenant, nouvel épisode de Discipline, j'avais prévu 2 mais internet est m**** donc j'ai pas assez de débit pour faire l'upload. Que dire, c'est que du délire cette série, pas de prise de tête et pas besoin de se dire, ça parle de quoi, "de délire de jeunesse tout simplement". Moi je l'ai pris parce que cela m'a défoulé.
Et aussi grande nouvelle, la série reprend le format ne me plait pas parce que c'est des mini épisodes format Skam (que le diffuseur diffuse au compte goutte) donc je vais tout coller pour faire un seul épisode. Normalement ils ont dit qu'il restait encore 2 épisodes mais rien n'est sûre donc j'espère qu'ils vont tout diffusé car des petits malins ont commencé à les mettre en streaming sur d'autres chaines et j'ai pas envie d'attendre 6 semaines entre chaque épisode. Pour le prochain projet la prochaine fois j'attendrais le dernier épisode pour le commencer surtout quand il y a un avertissement. Et tant pis si une autre fansub le prend en projet, je ne suis pas jalouse.
Donc, j'ai fini la traduction du 3 et du 4, je fini la correction du texte et la correction du time du 4, ensuite je me lance sur l'épisode 5 qui vient de sortir et est sous-titré en anglais. HOURA.
Les sorties c'est par ici DISCIPLINE et encore une CRITIQUE.
Voilà, voilà. Je me prépare pour la prochaine sortie.
Bisous à vous et bon week-end.
Salut les dreamers, comment vous allez ?
Alors le concours de bannière à pris fin hier soir, toute a team souhaite un très très très grand merci
à tout les participants, ça a vraiment été dur d'en choisir que 4 parmis toutes car elles étaient vraiment toutes magnifique !
Voilà, c'est vous qui aviez eu le dernier mot pour la bannière et donc félicitation à Cely TJedusor qui a remporté ce concours.
On adore tous ta bannière *_*
Pour la sortie d'aujourd'hui on vous offre l'épisode 16 de BOMY.
On ? Oui, vous vous souvenez j'avais fait une demande d'aide pour cette série et du même coup,
je me suis rappelée que quelqu'un proposait son aide donc j'ai contacté Emisfritish
qui a gentiment acceptée de m'aider avec cette série et d'autres projets, donc un très très grand merci à elle
pour la traduction de cet épisode *-*
Je vous laisse aussi avec un pub bien que courte, elle est quand même mignonne + c'est Off et Gun,
donc j'excuse le fait que ce soit court xD La pub s'appelle Secret Drink (en référence à Secret Love - Puppy Honey bien sûr)
N'oublions pas non plus Jayl qui vous offre 2 films, on vous laisse les découvrir ;) :
- Sobre Nos
- Geography Club
你好
(Nǐ hǎo = Bonjour, en chinois ^^)
Aujourd’hui,
Je vous emmène en Chine ^^,
Pays où là censure est grande …
Mais là, le film se laisse dévorer tout doucement, sans prise de tête …
D’une jolie douceur à mon goût, et tiré d’une histoire vrai ^^
Je vous présente donc un film chinois :
Purple Light - 相近如兵
Juste une petite précision qui peut vous « étonner» mdrrrrrr
La langue qu’ils utilisent, c’est …
Bref, je vous laisse le découvrir …
J’avoue que ça m’a un peu perturbé pendant la traduction car je ne m’y attendais pas du tout XD
En espérant, malgré tout, faire des heureux/heureuses !!!!! ^^
Je vous laisse profiter de nos sorties et très bon dramatage !!!!!
A bientôt pour la suite de nos découvertes ^^
Bisouxxxxxxxxxxxxxxx :-)
Votre Intrépide Eilowy !
-
Commentaires
Coucou la team ! Merci beaucoup pour tout ce que vous faites, c'est vraiment Coooool !
Coucou la team
Merci pour toutes ses sorties on est comme toujours gâtés
J adore la nouvelle bannière (normal j avais vote pour elle
) et je kiffe les pétales merciet merci a tous ceux qui ont présentes leur bannières elles étaient toutes très belles
Bon weekend a tous biz
Je suis totalement d'accord avec tous le monde : la bannière est jute magnifique ! Avec les pétales et tout juste parfait ! En tous cas merci pour toutes vos traductions vous êtes géniaux !
Salut tous le monde, tout d'abord la bannière juste magnifique félicitations au gagnant. Et je remercie l'équipe pour les Sorties surtout BOMY, j'avais hate
Merci pour ces sorties :)
Très belle bannière et très bel effet de pétale ça rend le site très "chaleur"^.^ (c'est peut être pas le bon mot mais c'est le seul qui me vienne à l'esprit XD)
Bon courage pour la suite ;)
Merci beaucoup pour toutes ses sorties ça donne vraiment le sourire de voir tout ça donc merciiiii
bonjour et merci pour ces nouvelles sorties
bravo et continuer comme ça
merci pour la nouvelle bannière
bonne journée à tous
Merci pour ces sorties :) ça faisait 3 ans voir que j'étais à la recherche de Geography club je vous adore vraiment merci ^^
65sandypLundi 18 Mars à 15:10MERCI pour toutes ces superbes sorties qui me ravissent. Grâce à tous vosq efforts, je vais passer une merveilleuse soirée. MERCI encore et à bientôtCoucou,
Merci beaucoup pour les sorties et pour votre travail
J'adoooooore la nouvelle Bannière, ainsi que ces pétales , trop trop beau
Superbe bannière et merci pour ces sortie surtout celle avec Gun et Off j'avoue je les adores bonne semaine la team gros bisous
Merci pour toutes ces sorties et pour la nouvelle bannière !!!! Sympa la pluie de de pétales de sakura !!!
Bonsoir,
merci beaucoup pour ces sorties !
Soit dit en passant la bannière est vraiment magnifique, une véritable tuerie !
<3
de la bannière je dis que c est jolie ,,,, un peu comme tout le monde lol ,,, bah oui tout le monde aime bien les pétales de roses ,,,,, l Amour qui en découle,,,, on adore tous lol !! merci aussi pour les sorties encore plein de choses a voir ,,, c est trop sympa ,,,,, merci !!! bonne semaine a tout le monde ,,
Bonsoir,
encore milles fois merci pour cette sortie :)
Désolé de mon absence , problème de santé!
En tous cas, j'aime beaucoup la bannière.
Bonne soirée à tous :)
Bonsoir, oh j'adore tout ces sorties, je vais encore bien me régaler ce soir devant la télé :) Mille merci pour tout votre travail et bonne continuation :) Bonne soirée à tous :)
Ps: Pour ceux et celles qui regarderaient SKAM France, il est magnifique, n'est-ce-pas ? Courez vite le regarder ^-^
-
Lundi 18 Mars à 16:15
Skam france est vraiment super ! Perso j'adore je suis hyper fan *_*
-
coucou tout le monde!!
tout d'abord cette bannière est superbe et ensuite merci pour les sorties!!
Bonjour,
Merci beaucoup pour toutes ces sorties:)
J'ai vu tous les épisodes de Our Sky hier et vraiment je ne suis tellement pas déçue ils étaient vraiment super bien!
Bonne fin de week-end à tous!
49DaisyDimanche 17 Mars à 15:58J'ai oublié de dire Félicitation au gagnant ! Très jolie bannière !!
Et aussi je suis contente que vous ayez commencé Discipline car j'aime beaucoup cette série !
48DaisyDimanche 17 Mars à 15:48Bonjour !!
Yahou ! J'adore vos sorties de ce week end ! J'ai hâte de les regarder ! =) Merci pour votre travail !!
Bonjour,
La nouvelle bannière est très jolie ! Je vous remercie pour toutes ces sorties ! Bonne continuation
Félicitation Cely TJedusor pour ta bannières ^^.merci pour tout ces épisodes.bon dimanchebonjour a toute la team un grand merci pour tous ces projets bon dimanches a tous et a toutes avec un beau soleil
38SamysjaDimanche 17 Mars à 09:27
Bonjour, merci beaucoup pour toutes ces sorties. Très jolie bannière bravos et les pétales sont kawaii. bonne journée et bonne chance.
Bonjour,
Merci beaucoup pour les sorties.
La bannière est vraiment sympa. Très jolies, les pétales qui tombes.
Bonne continuation.
Coucou, super belle la bannière et maintenant soirée à dévoré ses sorties ! Merci la team!!!
Très jolie bannière (même si ce n'était pas celle que j'avais choisi), elle apporte de la fraicheur.
Je vous remercie pour toutes les sorties, le film chinois m'intrigue.
kikou
merci pour vos sortie et votre travail je suis désoler de pas venir souvent mais beaucoup de taf je vous suit quand même
bon weekend a la team
Merciiiiiiiii pour toutes ces sorties et bravo géniale la nouvelle bannière et jàdore les confettis qui tombent sur la page trop cool
coucou tout le monde
Quelle belle pluie de pétale et la bannière qui l'accompagne pour nous d'avoir un merveilleux printemps
j'espère que tout vas bien pour vous et que vous êtes en forme <3
je vais bien tout vas bien c'est ce qu'on aimerait bien.
CNblue j'aime tes nouveaux projet depuis un moment tu nous sort des films, séries , court métrage poignant avant beaucoup d'émotion :)
d'ailleurs je manque de temps pour pouvoir tout voir ça commencer à s'amasser :(
Aika oui je m'en souvent, je suis contente que tu es trouver quelqu'un pour BOMY j'aime bien cette petite série ou au départ il était un peu comme chien et souris^^
Comme on dit plus c'est court plus c'est bon car ça nous donne envie d'y re goutté ( dit on vraiment ça lol )
Eilwoy hahaha tu m'as donner envie de voir purple Light , je me demande c'est bien quel langue qui parle xd
Je remercie toute les personnes pour tout votre travaille de traduction , cheking ect pour toutes ses sorties, je suis heureuse de vous retrouvé
Les autres personnes qui n'ont pas postez depuis un moment j'ai une petite pensée pour vous je ne vous oublie pas ( vous pouvez m'oublier si vous voulez lol )
je vous fait plein plein de bizou comme les milliers ou plus de pétales qui surplombe le site.
bon weekend début de weekend à vous et fighting pour la suite + la semaine
-
Dimanche 17 Mars à 22:46
hahahah ça vas j'ai pas à le changer alors lol
bizou Aika
ewoly je suis d'accord c'est perdurant mais ça enlève pas son charme à ce petite film chinois xd
-
Dimanche 17 Mars à 09:37
Impossible de t'oublier lol on connait bien ton pseudo xD ;)
-
J'adore la bannière s'est celle que j'ai choisie en plus et merci pour les nouveautés
bonne soirée et bon courage a vous
L'affiche de "purple light", ça fout les boules, dis donc ! c'est sombre ! je pense que je vais me régaler. Merci à toute la team pour toutes ces sorties. Comme tous les samedis, c'est noël sur asian drama !
Hello la super team,
ça donne super bien la bannière j'adore !!! Merci beaucoup pour toutes ces sorties bonne soirée et à bientôt
Bonsoir merci pour toutes ces sorties :)
Coucou, merci pour ces sorties. Cette nouvelle déco est géniale ^_^ Bonne continuation à tous <3
Un grand merci à vous pour cette nouvelle pluie de sorties et cette bannière que j'aime trop !!!!
Fighting pour tout et un excellent week end à tous ^_^
Bonsoir whoua superbe bannière en effet merci beaucoup a la team de nous offrir toutes ces nouvelles sorties pour notre week vous ensoleiller merci beaucoup et bravo la team
la nouvelle bannière est juste magnifique, bravo l'artiste,
merci beaucoup pour toutes les sorties, une très bonne soirée à tous......
oui !!! la bannière que j'avais choisi !! elle est trop belle !! merci pour toutes ces sorties
Coucou la team j’adore la nouvelle bannière ❤️❤️❤️
Merci pour ces sorties ❤️❤️❤️
Bon week-end à tous ❤️❤️❤️
8Mia0Samedi 16 Mars à 18:13C'est vrai que la bannière est trop belle!!!
Merci pour toutes les sorties toujours au top!!
Bon week-end à tous et encore mercis
vraiment très belle cette nouvelle bannière !
et cette pluie de pétales, j'adore !!!!!!!! quelle merveilleuse idée !
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
Traduction De Films & Séries Asiatique & International
-
-
Rappel : si vous êtes perdu visitez notre page INFO vous retrouverez votre chemin.
Info :
Si la page demandée est en Erreur 404, c'est qu'elle est en maintenance.
Si c'est en fin de semaine, elle sera disponible samedi à partir de 18h00.
§ § §
_Projets Principaux_
HIStory 3 - Make Our Days Count
Épisode 1-10 : Disponible
Episode 11 - 20: En attente de diffusion.
Dark Blue Kiss
Co-prod avec Babz (AsiaFansub)
Épisodes 1-5 : Disponible
Épisode 6 : En correction
Épisodes 7-12 : En attente de diffusion/Traduction.
With Love
En co-prod avec
Pauline "Le monde du BL"
Épisode 1 - 6 : Disponible
Épisode 7 : en traduction
Épisode 8-12 : en cours de diffusion
TharnType
Co-prod avec MyaEria (AsiaFansub)
Episode 1-6 : Disponible
Episode 7 : En traduction
Episode 8-12 : En attente de diffusion/traduction
Thank God It's Friday
Episode 1-11 : Disponible
Episode 12 : En attente de diffusion / traduction
Comet, I love you
Episode 1-10 : Disponible
Episode 11 à 13 : PRET
_Projet Secondaire_
Addicted - Heroin
Episode 1-12 : Disponible
Episode 13 : En traduction
Episode 14-15 : En attente de traduction
We are Gamily
Episode 1 à 2 : PRET
Episode 3-4 : En attente de traduction
_FILM/CM_
Soul contact
En cours de Traduction
_BONUS_
Off Gun Fun Night - Saison 2
Episode 1 - 2 : Disponible
Episode 3 - 8 : En attente de traduction
Episode 9 - ? : En attente de diffusion
-
Créer mon blog
Merci pour ces sorties ^^
Bonne journée à vous ^^