-
Red Balloon - Taiwan
Titre alternatif : Red Balloon / 紅色 氣球 / Hong Se Qi Qiu
Genre : Drame Adolescence / Romance BL / Bromance /
Harcèlement / Homosexualité
Diffusion : Mai à Juin 2017
Durée : 8 épisodes de 10 min env
Pays : Taiwan
Avertissement : certaines scènes peuvent heurter la sensibilité des plus jeunes.
(Fin épisode 7)
Réalisation : Shui Cheng Duo
Casting :
Synopsis : à travers ce projet nous découvrons la vie d'une adolescence à l'âge adulte
Xia Zhi Chen, brillant avocat a rendez-vous avec un grand photographe Li Xiang Wan qu'il a rencontré, 13 ans plus tôt.
Sa femme et sa fille l'accompagne malgré le faits que tous deux sont en instance de divorce à l'amiable.
Xia Zhi Chen est un brillant étudiant et un modèle pour les autres étudiants. Il est irréprochable dans toutes ses actions malgré le fait que sa mère est décédée quand il était jeune et que son père Xia Tai Shen est un gangster respectable.
C'est lors de cette dernière année de collège qu'il rencontre Li Xiang Wan, tout juste transféré d'un autre lycée.
Tout deux vont devenir camarade de chambre puis ami.
Cette rencontre va chambouler la vie de Xia Zhi Chen.
Comment deux personnes opposées peuvent vivre en harmonie et devenir complémentaire ?
Malgré 13 ans d'abscence, comment les sentiments du passé peuvent revenir ?
Mon avis Blu : C'est en 2017 que je découvre ce projet qui m'a pris au coeur. Je n'ai pas les mots pour faire un grand discourt.
Malgré l'enfant modèle, la détresse de Xia était indescriptible et la bonne humeur de Li Xiang Wan, ces deux adolescents m'ont fait rire, pleurer, hurler...
Mais au travers de ces deux personnages complètement différent, on découvre un certain manque, un besoin d'être avec l'autre.
Ost : LIENS
Liens :
Gallerie Photo :
-
Commentaires
25SorcièreVendredi 11 Juin à 15:2424BrunoJeudi 22 Avril à 13:53Un énorme merci pour ce magnifique projet. L'histoire est juste parfaite, belle et cruelle à la fois.
Les thèmes abordés peuvent faire changer petit à petit les mentalités.
Merci vraiment pour tout Blu.
43 ième projet regardé en 4 mois, je crois que je suis devenu fan !Bonjour, Merci pour ce projet court mais trés intense. Je recommande fortement c'est un vrai palette de sentiments. Asiandrama vous êtes super.
Je viens de terminer cette petite série.
Je sais que je l'ai déjà vue, mais j'avais vraiment peu de souvenirs de celle-ci. J'ai beaucoup aimé. C'est une belle histoire. Et même si ça prend des années pour qu'ils puissent vraiment vivre leur amour, c'est très beau. :)
Merci pour la trad et le partage.
13KramelLundi 5 Octobre 2020 à 17:15J'ai vue sur YouTube, il y a 3 an, je ne m'en lasse pas, comme pour addictje viens de revoir cette série toujours aussi touchante que la première fois que je l ai vu . merci encore pour votre travail
Merci pour ce beau projet , l histoire est belle avec un beau message derrière, ce drama est juste super, touchant ,captivent , affirmer qui ont est en sortir plus fort ! ;)
Re-bonjour. Ne tenez pas compte de mon précédent message, c'est juste que l'image n'apparaît pas mais il est bien là.
Bonjour. Merci pour ce projet qui a l'air très intéressant. Par contre, j'ai l'impression qu'il manque l'épisode 5. Bonne journée et bon courage.
merci pour ce drama j'avais vue les extrait mais en anglais du coup je vais le visionner avec plaisir
Bonjour et merci, chère Blu de me permettre de revoir cette courte mais magnifique histoire
Lorsque je l'ai vue, pour la 1ère fois, sur YTB, je découvrais l'univers des BL. Je me souviens avoir souris, lors d'une vidéo du "making of", de cette série, quand l'acteur, qui joue Xia jeune, disait que c'était la 1ère fois qu'il jouait un rôle de gay avec un partenaire qui en est un. Il paraissait presque gêné ou comme si il découvrait que c'était peut-être pas si mal,lol !
Car oui, l'amour n'a pas de genre et ce sont des siècles d'éducations religieuses enfermantes qui ont bridé la sexualité...mais là, c'est un autre débat ! 
J'avais aimé aussi le fait d'aborder la violence scolaire envers les jeunes qui sont dits "différents". Etre différent ne concerne pas que la sexualité et à mon époque étudiante, c'était plutôt la discrimination raciale mais , heureusement, il n'y avait pas eu de TS. Je trouve, aujourd'hui, que les plus jeunes générations ont bien plus à gérer de peurs sociétales (générées par les anciennes ) et après l'arrivée d'internet, c'était comme si la "boite de Pandore" avait été ouverte et que toutes les plaies de l'humanité en étaient sortie !
Mais bon, çà aide aussi au "grand nettoyage" et j'espère, grâce aux plus jeunes, que se sera à coup de karcher !
-
Dimanche 16 Août 2020 à 17:05
Salut, j'espère que cette version te plaira tout au temps.
Ce projet parle de beaucoup de choses.
Même si c'est du déjà vu.
-
Merci pour ce projet :)
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
-
-
INFO :
Si la page demandée est en Erreur 404, c'est qu'elle est en maintenance.
Si c'est en fin de semaine, elle sera disponible le samedi à partir de 18h00 ou le dimanche à 12h00 s'il s'agit d'une coprod.
SINON, tu peux faire un tour ICI.
Diary of Toosies
Episode 1-4 : Disponible !
Episode 5 : En correcton
Episode 6-12 : En attente de traduction
Why love why 2
Épisodes 1 à 11 Disponibles
Épisode 12
En attente de traduction
Call it... what you want
Saison 1
Épisodes 1-3 : Disponible
Épisode 4 : Prêt
Épisodes 5-6 : Bientôt disponible sur le blog
Genera+ion
Épisode 1 disponible
Épisode 2 en traduction
Épisodes 3 à 16
en attente
7 project
Would you be my love : Disponible !
Rhythm’s Heart : En traduction
Once upon a time - VS Love - Remember - Breakup Zone - 50% My Puppy Love : En attente de diffusion
Merli - Saison 1
Épisodes 1-7 : Disponibles
Épisode 8 : En correction
Episode 9 : En traduction (0%)
Épisodes 10-13 : En attente de traduction
Papa and Daddy
Épisode 1 : Disponible
Épisodes 2-6 : En traduction
Oh, Mando !
Épisode 1 : Disponible
Épisode 2 : Prêt
Épisode 3 - 4 :
En correctionÉpisodes 5-6 : En traduction
Be loved in house : I Do
Épisode 1-13 : En cours de traduction
Planning de sortieDernier trimestre 2021Y'Destiny
Épisode 1-15 : En cours de traduction / correction / etc...
Planning de sortieHistoire 1 : en septembreHistoire 2 : en octobreCall it... what you want
Saison 2
Épisodes 1-6 :
En cours de traduction
Planning de sortieDernier trimestre 2021 
Soul Countact
En cours de Traduction
90%
Planning de sortieToujours à la recherche
d'informations ou
d'une personne qui connait
la magie et rite chinois. 
-
Créer mon blog
Coucou :) Merci pour la traduction de ce projet, j'ai eu l'occasion de voir quelques extraits qui m'ont donné envie de le voir ^^ Bon courage pour la suite de vos projets.