-
Qui manque à l'appel ?
Le concours Bannière RENTRÉE est toujours accessible !
Profitez-en pour participer aux concours !
Date limite d'envoi : 16 SEPTEMBRE à 18h
Hello boys and girls !
Comment allez-vous ? J'espère que votre semaine s'est bien déroulée (ou qu'elle est enfin terminée comme celle de notre maître Hikôki ;)).
Pour ma part c'était assez fatiguant et je pense que ça risque d'être le thème des mois à venir, mais ce week-end j'ai pu rencontrer
pour la première fois mon deuxième neveu, et revoir mon frère et mon premier neveu de 2 ans et demi, alors le week-end s'annonce mieux !
Bon malgré tout ça, je viens avec quelques surprises, même s'il n'y a pas autant que je ne l'espérais.
Tout d'abord, Motherlode et moi vous offrons l'épisode 3 de About Youth qui est disponible depuis ce matin, et le 4 qui devrait arriver rapidement.
Un énorme merci à elle pour la correction de ces épisodes !
On jongle entre le travail, les connexions internets qui fluctuent un peu et les obligations, mais promis on vous le met en ligne aussi vite que possible.
Je suis curieuse de lire vos avis sur la série pour ceux qui ont eu l'occasion de la démarrer, pour ma part j'aime déjà beaucoup, et si c'est plein
de clichés, je me retrouve à sourire béatement devant les épisodes chaque semaine.
Je voulais aussi vous partager un petit extrait d'un film qui vient tout juste de sortir dans un festival et que nous pourrons je l'espère,
découvrir en salle très bientôt. Il s'agit d'un extrait du film LGBTQA+ : Aristote et Dante découvrent les secrets de l'univers.
Si vous ne connaissais pas cette histoire, Aristotle et Dante découvrent les secrets de l'univers est un de mes livres préféré et relate l'histoire
de deux jeunes adolescents américain-mexicains dans les années 80 vivant au Texas, avec tout ce que cela peut impliquer.
Cet auteur a le don de nous offrir des personnages qui sont merveilleusement imparfaits, de nous faire passer par toutes les émotions,
et de mettre cette réflexion que nous avons un jour tous eu en tant qu'adolescents : "Qui suis-je vraiment dans ce monde ?".
Si j'ai quelques craintes par rapport au film, j'ai vraiment hâte de le voir avec l'espoir que ça permette à d'autres de découvrir cette histoire,
que je ne peux d'ailleurs que vous conseiller !
Ce sera tout pour moi aujourd'hui, alors je vous laisse avec ces quelques surprises (ou non-surprises d'ailleurs ;)),
et je vous dit à la semaine prochaine :)
\(^.^)/ Konnichiwa (こんにちは) tout le monde !
Aujourd'hui, deux nouveaux épisodes de :
Enjoy it !
C'est tout...pour le moment ! (^_<)
Hello les loupiaux,J'espère que vous allez super bien. Moi je sais pas pourquoi mais la semaine dernière mon moral a commencé à remonter, j'ai passé un bon weekend fatiguant mais agréable et la semaine a commencé à se dégrader.
Alors avec un grand coup de pied, je me suis lancé sur une série américaine ensuite je suis passée à regarder la série "180° Longitude Passes Through Us" en version originale (oui pour pas me spoiler "oui ça m'arrive Yatta", en VO je me fais moins mal ! - @Sew please la traduction de ce projet, ne nous fais pas trop attendre mais prends ton temps en même temps, je me suis fait déjà pas mal de scénario que j'ai besoin de savoir lequel est le bon "ok va pas plus vite que la diffusion sinon je t'appelle #Sew la magicienne") et ensuite je me suis précipitée sur une série que j'ai découvert quand je suis rentrée (et si j'avais le temps de la faire, ça aurait été génial mais non j'ai pas le temps, je vous la conseille si vous passez par là) "My dear Donovan". Et puis à la fin j'ai fini par me refaire "Unforgotten night" et je me suis rendu compte que j'aurai dû utiliser la méthode de Khun Kamol pour me donner un coup de fouet.
Bon je ne suis pas assez dans le trip pour le faire mais j'ai mangé un pot de glace noix de coco / choco en me remattant les premiers épisodes.
Et c'était assez chaud, non c'était plutôt glacial !
Tout ça pour dire, que j'ai revu tous les épisodes et j'ai fait une nouvelle version (concentrée sur mes erreurs d'interprétation et des nouvelles info recueillies lors des épisodes diffusés) parce que je n'ai pas été aussi garce que Cherry.
OUI, il y avait des petites erreurs que j'avais commises, mais pourquoi se lancer sur 5 séries en parallèles et pas avoir de tête pour se mettre le "HOLA", je voulais tellement que l'anniversaire soit un succès que je me suis un peu trop emflammé. Mais c'est comme ça la passion.
Elle vous dévore de l'intérieur et c'est ma seule came, promis sur la parole de petit papillon bleu !
Je vous propose de découvrir ou redécouvrir les épisodes de la série :
et un petit nouveau 
Kim essaie par tous les moyens d'échapper à Kamol cependant celui-ci le retrouve chez son ancien employé Day. Kamol réitère son invitation à vivre avec lui. Que va faire Kim ?
Qui aime le suive !
Star in my mind épisode 5
Tous nos jeunes après la soirée passent un petit moment dans la station balnéaire des parents de Kluen.
Comment vont se passer ces quelques heures au bord de la mer ?
Qui aime le suive !
Au moment où je vous écris je prépare mes bocaux de tomates divers et variés pour l'année !
XOXO Blu
Chut chut, ne le dites à personne !
Mais ça arrive après le boulot !
Enfin, si on arrive à la faire sortir
Hello à toutes et tous,
Alors c'est adorable de se dire que je bossais mais en fait j'étais à des conférences pour le plaisir et je buvais des coups avec des potes, d'où mon retard. Mais gardez l'image de moi comme étant une bosseuse, c'est un peu plus classe.
Cette semaine donc je vais faire rapide, déjà vous pouvez aller voir mon questionnaire team, parce que j'adore parler de BL et que je suis une indécrottable bavarde.
Et sinon tadam, le merveilleux épisode 4 de la non-moins merveilleuse série 180 Degree longitude passes through us !
Encore merci à Maya avec qui on se creuse le ciboulot pour tenter de conserver la poésie de cette série.
Bonne semaine !
Sew
Coucou les Amis,
Je ne me retournerai pas vers la semaine qui vient de s'écouler.
Je préfère l'oublier et considérer ce week-end de deux jours comme la sortie du tunnel.
J'espère que vous gardez la forme et que vous aurez l'énergie de visionner vos séries préférées.
J'ai attendu toute la semaine avec dévotion la sortie des épisodes de Unforgotten Night, de The Eclipse et de My Only 12%.
Mais je savais qu'à cause de la fatigue, je ne pourrai les voir que le samedi ou le dimanche. Quelle tristesse !
Je vous offre aujourd'hui l'épisode 4 de My Only 12%.
J'aime beaucoup cette série. Il y a une sensibilité et un réalisme dans cette œuvre qui m'émeuvent beaucoup.
Le regard tantôt espiègle tantôt tendre de Cake a vraiment un pouvoir électrique.
Quant à Eiw, c'est un personnage attachant et auquel je m'identifie très volontiers parce que je le comprends bien.
Cet épisode 4 m'a fait pleurer, surtout une certaine scène que j'ai trouvé très expressive et poignante.
La mise en abyme de la relation Eiw / Cake à travers les extraits d'un très célèbre film thaïlandais,
que je vous recommande si vous ne le connaissais pas (vous êtes obligé d'avoir vu ce monument fondateur), était magistrale.
Petite anecdote : l'actrice qui joue Hom, la soeur de Eiw, est en fait Afterday, l'auteur du roman original et de celui de Bad Buddy.
On sent que cette dame est fan de BL et qu'elle connaît ses classiques.
Je lui adresse toute mon admiration respectueuse.
C'est notre Wonder Woman Aika et la sémillante Semeuse qui vous offriront la semaine prochaine la traduction de l'épisode 5.
Je veux d'ores et déjà que vous leur adressiez vos encouragements : Hip hip hip . . . . . . !
Sur ce, bon visionnage à tous.
Bon week-end à tous et toutes,
Greg
-
Commentaires
hello la Team ... Un très grand merci pour ces sorties et tout ces beaux projets ... Merci beaucoup pour votre travail de traduction ... Merci énormément de partager votre passion avec nous ... Très bonne semaine ... big kisss
Que cette nouvelle étape vous offre ce qu'il y a de mieux pour vous
Joyeux anniversaire.
Prenez toujours soin de votre bien être
Hana
Bonjour la team
JOYEUX ANNIVERSAIRE
à MAYA, que cette journée te soit particulière et à ta petite famille.Mes vœux les plus sincères
Coucou :)
De retour de vacances, je passe vous dire un grand merci pour ces belles sorties ♥
Emi, j'espère qu'on pourra bientôt le voir en salle l'adaptation d'Aristote et Dante ♥ J'ai adoré le livre et j'ai hâte de lire la suite (je suis un peu chiante, j'attends le format poche).
Bonne fin de semaine, prenez soin de vous :)
Bonjour
comme chaque semaine un immense merci pour tous ces projets !
A la semaine prochaine et prenez soin de vous.
Bonjour tout le monde ^-^ Vous allez bien :) Votre semaine et week-end s'est bien passé :) Moi c'était une semaine que je n'ai pas vue passé et là je stress, je n'ai fait que réviser pour code de la route, je le passe ce Mercredi après-midi, j'ai le craque ^-^ Heureusement je me calme en regardant pleins de BL ^-^ About youth est un gros coup de coeur pour moi, je l'aime beaucoup, l'histoire est vraiment belle et touchante ♡♡♡ 180 degree longitude passes though us est une belle série, je pense qu'il y a encore beaucoup de secrets à découvrir, par contre sa mère je ne l'aime pas du tout :/ Un énorme merci pour votre travail et les traductions ^-^ Bonne continuation et excellente semaine à tous :)
Bonjour à toutes l'équipe ,
Un grand Merci pour toutes ces sorties et pour votre super travail !!!
J'ai pas encore commencé la plupart des séries ( en général j'attends qu'elles soit presque fini avant de les commencer, car j'ai pas la patience d'attendre ), mais j'avoue qu'elles ont l'air très tentantes autant les unes que les autres!!!
Bonne semaine à vous :)
On m'a récemment offert le tome deux de Aristote et Dante. Il faut que je me rafraichisse la mémoire avec le tome un avant de débuter le second. Je sais qu"il m'a laissé un bon souvenir. Je suis curieuse de voir ce que cela donne. Jusqu'à présent toutes les versions cinéma de certain de mes livres préférés ne sont pas à la hauteur de la version papier.
Merci pour ces sorties.
Prenez soin de vous.
Bonsoir la Team,
J'espère que votre semaine s'est bien passée et que vous avez profité à fond de votre weekend.
De mon coté, j'ai trouvé cette semaine de boulot excessivement longue et difficile moralement. Le weekend pluvieux était raccord avec le moral
. Du coup, j'ai profité pour m'ensevelir sous une montagne de séries et rattraper mon retard ou commencer de nouveaux projets absolument pas prévus 
. Ce n'est pas une solution, mais parfois se couper du monde et procrastiner ça fait du bien ! @ Emi, j'espère que tu as bien profité de ton entourage. Il n'y a rien de mieux pour regonfler le moral et faire le plein de bonnes ondes. Merci à toi et Motherlode pour les nouveaux épisode de "About You".
@ Yatta, merci pour la suite de "Quaranthings" et en plus 2 épisodes
@ Blu, merci pour la nouvelle version de "Unforgotten Night", je n'ai pas encore commencé la série. Après Kinn/Porche, il me semble difficile de prendre Yoon au sérieux dans ce rôle de gangster. "Star in my mind", on se rapproche du dénouement !? Sinon, tu as terminé tes bocaux de tomates ?
@ Sew, il y a des priorités dans la vie et les sorties entre ami(e)s/potes en est une
! J'espère que tu as bien profité ! Merci pour ce nouvel épisode. Hâte de découvrir ton questionnaire.@Greg, je suis désolée pour ta semaine dernière. J'espère que tu as profité de ton weekend pour te ressourcer. Merci pour l'épisode de "My Only 12%" c'est une très jolie série. J'ai l'impression que les derniers projets qui prennent place dans le milieu scolaire sont vraiment des petites pépites. Et ça fait bu bien au moral
!Sur ce, je vous souhaite une belle soirée et surtout une très bonne semaine.
-
Jeudi 15 Septembre 2022 à 18:00
Coucou la Team,
@ Blu, Merci pour l'info. J'ai été zieuter sur les liens officiels. effectivement on se rapproche du dénouement pour cette 1ère partie
. Je suis admirative de ceux/celles qui font des bocaux ou confitures. Autant cuisiner/pâtisser ne me pose pas de problème, autant cette activité ne me tente absolument pas
. Trop d'étapes et pas assez de patience
.@Maya; joyeux anniversaire. J'espère que tu as passé une très belle journée
!Bonne fin de semaine la Team.
-
Dimanche 11 Septembre 2022 à 20:27
Hello,
La série star et sky est composée de 2 histoires de 8 épisodes, oui j'ai traduit les 2 histoires en parrallèles mais pas la même quantité d'épisodes.
Pour les bocaux, oui ça avance ça prends 3 jours pour tout préparer mais le plus long étant la cueillette, la préparation ensuite, la conservation prend moins de temps, pendant que ça mouline je peux faire autre chose, c'est l'appareil qui fait tout l'essentiel du travail pendant 2 h.
-
bonjour a vous tous ma semaine m'a pas vraiment était de toutes joie ma plus jeune a fait sa rentrée dans un internat a 13 ans ce fut sont choix en Belgique elle ne rentrera qu'a la maison tout les 15 jrs cela pas était facile et la avec toutes les sorties vous me remonter un peu le moral je vous en remercie pour toutes les sorties bonne fin d'après-midi a vous tous la team
Hello tout le monde, j'espère que vous allez bien aujourd'hui ?
Merci beaucoup pour toutes ces nouvelles sorties et tout le travail autour.
Et je vous souhaite bon courage pour la suite de vos projets.
Encore merci, bon courage à tous, bonne semaine et prenez soin de vous !
Mille merci à vous pour toutes ces merveilleuses sortie !!!
Fighting pour tout et un excellent dimanche à tous.
Coucou la Team.
Samedi post-rentrée et vous êtes toujours aussi actif.
Merci pour votre partage qui fait plaisir. Bonne semaine à vous.
hellow <3
j'espère que vos facture d'électricité et de gaz sont pas trop saler on me rabat les oreilles avec ça lol
çà me dérangerait pas de payer cher si ça vaut le prix pas un montant exagérer pour que dalle.
En mode à éteindre les lumières au boulot lol ( consommez la nuit, mauvaise habitude de boulot de nuit O_o)
Merciiiiiii beaucouppppp pour les sorties vais-je pouvoir les regarder d'aussi tôt...
Bon courage pour la suite àa la prochaine des kisssss
-
Dimanche 11 Septembre 2022 à 00:42
bonsoir,
J'espère pas que mes notes d''énergie vont être salé parce que je pratique le système D depuis que je suis étudiante, j'ai une âme d'écolo et des anciens encré dans mes veines.
Récupération des eaux usés pour un autre usage. composte, déviance d'un objet vers un autre etc.
Je ne me considère pas comme une personne avec des idées "autosufisante" j'ai besoin des autres et des choses matériels que je ne peux/veux pas faire.
-
Coucou la team ^^
Blu, super de voir que le moral va mieux, merci pour cette nouvelle réinterprétation d'Unforgtten NIght ;)
Emi, passe un super Week-end entourée destiens , profite bien :*
Greg, passe un bon week-end à regarder des séries ! Je te souhaite une semaine prochaine bien meilleure :p
Merci pour ces sorties, bon courage :)
Coucou, la team. Pour ma part j'ai eu un moment de baise de moral, mais ça s'arrange. J'ai fait des changement capillaire, je me suis couper les cheveux et teint les cheveux avec une couleur semi-permanente qui s'appel "mermaid" et la ou mes cheveux été pas blond blanc il sont un peu vert et la ou le blond et plus blanc c'est bleu et j'adore. Voilà une petite photo du résultat en réel :
PS : Un grand merci pour votre travail, vous êtes une team de ouf et j'adore votre travail sur les projets.
-
Dimanche 11 Septembre 2022 à 01:04
Oui, ça en jette et j'adore. Avant je me privé un peu mais maintenant que je vais sur mes 27 ans le 3 novembre je me dis pourquoi me privé si je veux m'amuser avec mes cheveux et changer leurs couleur. Du coup j'ai tester celle-ci et j'adore, je me demande quelle couleur je vais faire quand elle aura bien dégorger et que je pourrais faire une autre couleur en semi-permanente, oui je fais du semi maintenant car j'ai remarquer que si je garde une couleur trop longtemps je m'en lasse et je veux changer.
Bref, mes cheveux d'origine son châtain foncé et j'ai pas sur moi du coup je change hihi.
Les couleurs je trouve que ça fait du bien dans la vie, sa peu donner un coup de boost.
-
Dimanche 11 Septembre 2022 à 00:45
Alors, j'avoue que ça en jette. Pour ma part je suis plutôt sobre, j'ai juste fait des reflets voir fait ma teinte de jeunesse où mes cheveux marron fonçé d'hivers passaient au chatain clair en été.
Sinon je suis une fashion couleurs que l'on soit en été ou en hivers je mettais une touche de couleurs pour embellir ma vie.
-
Coucou la team !
Merci beaucoup pour ces sorties ;)
Bon week-end à tous et prenez soin de vous :)
coucou la team !!!
merci beaucoup pour cette nouvelle sortie !!!
très bon weekend a tous et a bientôt !!!
Merci pour ces épisodes :)Bonjour à toute la team.
Merci pour toutes ces sorties.
Bon week end à toutes et tous.
Bises
Un gros merci à tous pour ces sorties, le temps est moche ça va remonter le moral!
Bon WE et prenez bien soin de vous!
Coucou la team,
Merci pour les sorties.
Profites bien de ta famille Emi ;D
Courage à toi Greg, j'espère que tu profites bien du week et que la semaine à venir te sera meilleure.
Bises à tous ❤
Coucou, merci pour les sorties ^^ et à moi aussi, le film Aristote et Dante me fait très envie. Bon week-end. Bisous.
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
Traduction De Films & Séries BL Asiatique & International
-
Ce mois ci nous fêtons les anniversaires de :
Maya : 15 septembre
Eilowy : 20 Septembre
Vite, vite les cadeaux et les gâteaux :)
-
-
My Stand-In V. Blu
Épisodes 4 Dispo
First Note of Love
Épisodes 1-4 : Disponibles
Épisode 5 : En time
Épisodes 6-12 : En attente de diffusion
Century of Love
Épisodes 1-5 : Disponibles
Épisodes 6-10 : en attente
My Stand-In V. Aliotis
Épisodes 1-3 : Disponibles
Épisodes 4-10 : en attente
The Rebound
Épisodes 1- 6: Disponibles
Épisodes 7-12 : En attente de traduction
The Trainee
Episodes 1-3 : Disponibles
Episode 4 : En corretion
Episode 5 : En time
Episodes 6-12 : En attente de traduction
Perfect Propose
Episode 1-2 : Disponibles
Episode 3 - 6 : A venir
Love is Like a Cat
Episodes 1-10 : Disponibles
Episodes 11-12 : En attente
23.5 the series
Épisodes 1-5 : Disponibles
Épisode 6 : En traduction / time
Épisodes 7-12 : En attente de traduction
You Are Mine
Épisodes 1-9 : Disponibles
Episode 10 + SP : En cours
Épisodes mis à disposition dès qu'ils sont prêts.
Law of Attraction
Épisodes 1-5 : Disponibles
Épisodes 6-8 : En correction
Épisodes mis à disposition dès qu'ils sont prêts.
Our Skyy 2
Épisodes 1-16 : En traduction
Épisodes : 3 à 8 + 11-12 : Disponibles
Never Let Me Go
Épisodes 1-9 : Disponibles
Épisode 10 : En correction
Épisode 11-12 : En traduction
VIP Only
Épisode 1-2 : Disponible
Épisodes 3-6 : En correction
Épisodes 7-10 : En traduction
-
-
Créer mon blog
merci pour tout ces épisodes