-
My Roommate Is A Fairy Fox
Traduction : Dorama/#Aika/Steewy
Correction : Poulette/Steewy/Semeuse
Titre alternatif : 我的室友是狐仙之灵狐圣子 (Wo De Shi You Shi Hu Xian Zhi Ling Hu Sheng Zi) / 我的室友是狐仙之青春未央 (Wo De Shi You Shi Hu Xian Zhi Qing Chun Wei Yang) / 我的室友是狐仙第一季 (Wo De Shi You Shi Hu Xian Di Yi Ji) / 我的室友是狐仙 (Wo De Shi You Shi Hu Xian) / The Fairy Fox: Youth Regret / My Roommate Is A Fox / The Fairy Fox
Genre : Bromance, Fantastique, Historique, "Gay"
Diffusion : 9 Février 2017 au 13 Février 2017
Nombre d'épisodes : 22 + Bonus
Durée moyenne : 25 minutes par épisode.
Casting : Wu Chu Yi, Zhou Jie, Li Ze Peng, Kong Qi Li, He You Zhi
Synopsis :
Dans une vie antérieure, Xiao Jing Chen, un grand général, s'est sacrifié pour sauver Lu Bai, un renard fée.
Aujourd'hui, dans les temps modernes, Lu Bai a traqué le Xiao Jing Chen réincarné pour veiller sur lui et le protéger.
Xiao Jing Chen est maintenant un étudiant universitaire appelé Xiao Mo,
et il est le seul à pouvoir protéger le clan de Lu Bai contre le clan du loup maléfique.
Le clan du loup veut s'emparer d'une pierre sacrée tombée sur Terre il y a des milliers d'années et protégée par le clan Fox depuis.
Mais quelle sera leur relation ? Lu Bai pourra-t-il remplir sa mission ?
Merci à Steewy de m'avoir aidé et d'avoir traduit certains épisodes :D
-
Commentaires
bonsoir série qui a l'air bien mais a partir de l'épisode 8 du coup j'ai lâcher l'affaire les liens ne fonctionnent plus
Je vous avoue avoir fait longtemps l'impasse sur ce drama.
Le synopsis ne me plaisait pas des masses et pourtant, je suis une inconditionnelle adepte des histoires traitant de la légende du Renard à Neuf Queues.
Ici, on oublie. C'est pas du tout la même histoire. Il s'agit "simplement" d'un Renard Fée. Et encore, le côté fantastique est laissé bien loin derrière pour se concentrer sur cette "traque" des temps modernes.
Je ne vous le cache pas, j'ai eu beaucoup de mal à avaler les épisodes. Les oeuvres chinoises ont cette fâcheuse tendance à soit me faire rêver au point que je n'arrive plu à penser à autre chose, soit à me faire jusqu'à regretter d'avoir tenter de regarder ne serait-ce qu'un épisode.
My roommate is a Fairy Fox, c'est lent. My roommate is a Fairy Fox, c'est Chinois, c'est donc bridé à mort !! Cependant, My roommate is a Fairy Fox, c'est beau. Les musiques (particulièrement celle au piano) sont envoutantes, les acteurs sont juste scandaleusement craquants et bien que débutants à l'époque, ils ont su créer une certaine alchimie non négligeable.
En résumé, ce drama, il est pour les adeptes du genre. Ceux qui aiment cette particularité des dramas Chinois à laisser toujours planer le doute. A flirter avec la bromance plutôt qu'avec le réel amour.
Pour ma part, j'ai toujours du mal mais je n'enlèverai jamais le fait que leurs dramas, ils sont quand même drôlement beaux !!
Merci j'apprécie pas mal els trucs avec de la fantasy et j'ne ai jamasi vu avec un BL alors j'ai hate de voir ça
Bonsoir,
J'ai découvert cette série grâce au jeu Halloween, les coms m'ont donnés envie de la voir.
Merci pour la traduction.
Hello la team! merci pour les bons moments que je passe en votre compagnie et pour tout le travail fourni de ces séries si gentiment partagés
sur ce je vous souhaite un excellent week end et portez- vous bien .........mercimerci.....
Bonjour, bonjour
Merci énormément pour cette incroyable série, je suis désolé d'oublier à chaque fois de vous remercier mais je vais tacher à ne plus oublier car ce sont des remerciements bien mérités. Du coup j'en profite pour vous remercier pour toutes les autres séries que vous avez déjà traduites et celles à venir.
Bonne journée et bonnes vacances (pour ceux et celles qui sont en vacances) et bon courage à celles et ceux qui travaillent encore
55HeheheVendredi 18 Juin 2021 à 23:56Merci beaucoup j'ai été agréablement surprise c une histoire assez basique simple à regardé pour passer le temps
54Ochibi59Dimanche 6 Juin 2021 à 21:35Bonsoir,
merci beaucoup pour votre travail sur la série, je l'ai terminé et beaucoup apprécié.
52RavenVendredi 9 Avril 2021 à 09:0851Tsu-TsuDimanche 4 Avril 2021 à 21:54Merci beaucoup ☺️ je reviendrais quand j’aurais terminé mon drama pour un commentaire (un avis) tout en restant respectueuse :)
Bonjour la team,
Je recherchais un projet fantastique pour le challenge et je suis arrivée ici un peu par hasard
.
Alors pour ma part, j'ai trouvé l'histoire intéressante (Guerre des clans, réincarnation, ...), j'ai apprécié les flashbacks et de pouvoir suivre les personnages sur plusieurs chapitres de leur vie. Les acteurs quand à eux ont une bonne alchimie, les interactions sont toutes mignonnes et en retenues.
Par contre, la réalisation est un peu à la traine. Il y a parfois un décalage entre les dialogues et la gestuelles des acteurs, quant au "méchant", il ne m'inspire pas grand chose
.
Malgré tout, les derniers épisodes sont très convainquant. Le personnage principal qui jusque là était plutôt lise, est mis en avant. Et l'acteur est vraiment très juste dans l'expression de ses sentiments.
Alors merci pour cette découverte!
Bon weekend.
47Sarawat99Vendredi 26 Juin 2020 à 19:35Bonjour je voulais savoir comment regarder les vidéos dans se blog? MerciToute nouvelle arrivée sur ce blog, je commence ma toute première série grace à vous. J'ai découvert les BL pendant le confinement et j'avoue que j'apprécie vraiment. Alors merci pour votre travail.
Et bien c'est parti pour une bonne série.
J'ai déjà regardé le premier épisode et j'accroche bien.
Hâte de voir la suite.
Je suis tombé par hasard sur ce drame et j’avoue qu’il m’a directement attiré, j’ai hâte de le commencer.
merci à vous pour la traduction et le travail acharné que vous fournissez.
Merci pour les traducteurs ! Vous m'avez rendue heureuse !
J'ai adorée du début jusqu'à la fin la série et c'était adorable surtout les deux personnages principaux surtout que d'habitude, je suis pas très fantastique..
Mais étrangement, j'ai bien aimée ! Et le bonus c'était la cerise sur le gâteaux un p'tit +
J'étais pas du tout intéressé par cette série mais au fur et à mesure je m'accroche à la série. Je suis à l'épisode 9. J'espère qu'il y aura un peu de romance en tes les "2" couples dans les prochains épisodes. Merci pour votre travail
40Marine1828Vendredi 26 Juillet 2019 à 06:4239calinellaVendredi 31 Mai 2019 à 14:20les liens 15 16 17 19 sont mort , pourrais tu me les redonner ,svp
-
Jeudi 6 Juin 2019 à 17:18
-
36lolo612Jeudi 21 Mars 2019 à 21:58Je viens de regarde l'épisode 1 ,il était plutôt pas pâle à voir la suite
PS: Merci pour votre boulot au quotidienHello la team
Comme pour la première fois que j'ai essayé cette série, je n'ai pas vraiment accroché, d'autant plus que les effets laissaient clairement à désirés et le caractère fade Xiao Mo et celui irritant de sa soeur n'ont pas aidé... Mais, je me suis accrochée et je suis contente découvert le dernier épisode qui surpasse de loin tous les autres et l'épisode spécial qui m'ont tirée des larmes et des sourires ! Juste pour ces deux épisodes, je pense que ça valait le coup ! Alors je vous remercie pour cette série, comme toujours vous avez fait un excellent travail ^^
Bonsoir, je viens de commencer et c'est plutôt pas mal. Merci pour toutes vos traductions, vous êtes géniaux !!
Merci beaucoup pour nous avoir fait partager ce drama que j'ai trouvé très beau ! :D
Bon continuation ! ;)
j'adore la série je l'avais déjà vu mais je peux pas m'en lasser. merci pour avoir mis cette série !
Bonjour,
J'ai commencé cette série et elle est très intéressante .
J'en profite pour vous remerciez de votre travail de traduction
Bonne journée et bisous a tous
merci beaucoup pour la traduction, je l'avais commencé sur YouTube du coup je suis contente de le retrouver ici ^^
Si on oublie un peu la réalisation par moment :') l'histoire est beaucoup trop mignonne, donc merci beaucoup pour cette trad'!
Bonjour,
Je viens de le finir et franchement j'ai pleurer au dernière épisode. J'ai adorer s'est vraiment a recommencer.
Merci beaucoup pour la traduction vous faites du super travaille merci beaucoup, continuer comme sa
Bonjour,
Je viens de commencer l'épisode 1 et je le trouve super méga bien! J'adore
Il me tarde de voir la suite.
Sinon vous faites du super travaille merci pour la traduction. Continuer comme sa vous êtes super
c un petit peu dommage qu'il n'y est que des liens de téléchargement et pas de streaming mais ça a un bon côté car il faut patienter pour mérité son episode!!!!!!!!
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
merciiiii je vais attendre pour les autres
merciiiii parcontre le 18 ca tourne dans le vide pour les liens
merciiii encore pour toutes les traductions
Bonjour tous les liens sont changés