-
My Boyfriend VOSTFR
Traduction : #Aika
Correction : Semeuse
Information :
Titre alternatif : 我的男朋友 (Wǒ De Nán Péngyǒu) / 男朋友 (Nan Peng You) / Wo De Nan Peng You
Genre : Romance, Drame, Gay
Diffusion : 19 Mai 2017 au 22 Juin 2017
Chaîne de retransmission : Youku
Nombre d'épisodes : 7
Durée moyenne : 7 minutes par épisode.
Résumé :
Deux anciens amants du lycée se rencontrent 10 ans après. Maintenant Fang Chen est policier et Song Zhe est un nouveau photographe. Pourront-ils de nouveau être ensemble ?
-
Commentaires
C'est beau : les images, les musiques, les acteurs mais qu'est ce que c'est triste à chaque fois c'est chinois !
Merci pour la trad de cette magnifique petite série qui rappelle aussi l'importance d'aimer comme çà vient au risque de le regretter toute une vie !
merci beaucoup je l ai trouver touchant et sensible , l 'ost de fin est juste magnifique !!!
Petite série sans prétention, courte mais avec une petite morale ,il faut profiter des choses quand on les a....
Série je pense à petit budget car pas toujours bien tournée, mais pour une fois dans les séries chinoises un bai.....
Merci pour cette découverte
rare sont les séries avec des épisodes aussi courts, mais c'est aussi bien!
merci en tout cas :)
Mini série trop courte. Mais tellement mignon, j'ai beaucoup ailé.
Dommage que ce soit juste une traduction automatique .... Cela aurait valut la peine de bien traduire
13lulu9719Samedi 21 Septembre 2019 à 18:54Merci beaucoup pour votre travail, j'ai vraiment beaucoup aimé ce drama.
J'ai surtout complétement craquée pour la chanson de fin du dernier épisode, quelqu'un pourrait-il me donner le titre et l'interprète s'il-vous-plait?
Merci d'avance.
Mignon et super jusqu’à ce que je veuille m'arracher les cheveux
En tout cas merci beaucoup pour la traduction ^^ !
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
-
-
C'est bientôt l'anniversaire de la ASIAN DRAMA !
Préparez-vous à recevoir des cadeaux !
-
Info :
Si la page demandée est en Erreur, c'est qu'elle est en maintenance.
Si c'est en fin de semaine, elle sera disponible samedi à partir de 18h00.
§ § §
_Projets Principaux_
Love, Victor
Episode 1-6 : Disponible
Episode 7 : En traduction
Episode 8-10 : En attente de traduction
I Found Love in 7-11
Épisode 1 à 6 : Disponible
Épisodes 7 à 8 : En attente de traduction
Ingredients
Épisodes 0-9 : Disponible
Episode 10-?? : En attente de diffusion/traduction
VIP Gymnasium
Épisodes 1-5 : Disponible
Episode 6-8 : Prêts
PAUSE VACANCES
CAPTURE LOVER
En coprod avec Stéphanie
Épisode 1-5 : Disponible
Épisode 6 : CORRECTION
Épisode 7-10 : En traduction
_Projet Secondaire_
Merli - Saison 1
Épisodes 1-4 : Disponibles
Épisodes 5-6 : En correction
Épisode 7 : En traduction (70%)
Épisodes 8-13 : En attente de traduction
Club Friday 8 - True Love or... Confusion ?
Épisodes 1-3 : Disponible
Épisode 4 : En traduction (1%)
_FILM/CM_
Soul contact
En cours de Traduction
_BONUS_
Travel with us
Épisodes 1 (a et b) : Disponible
Épisodes 2-... : En cours de traduction.
PAUSE VACANCES
Romans
LoveSick
En co-prod avec Néphely
My Fantastic BL
Chapitres 1 à 32 : Disponible
Chapitres 33 à 46: En relecture/Correction
Chapitres 47 à 65 + extra : En attente de traduction
Hemp Rope
En co-prod avec Johanne
My Fantastic BL
Chapitres 1-8 : Disponible
Chapitre 9 : En attente de traduction
Chapitres 10 à ?? : En attente de traduction anglaise.
Why R U Saifah-Zon
En co-prod avec Johanne
My Fantastic BL
Prologue - Chapitre 1 : Disponible
EN PAUSE !!
-
-
Créer mon blog
Coucou la team, encore une fois un super travail, je vous dis un énorme merci pour cette série et ce projet...
ATTENTION MINIATURE SPOILER NE PAS LIRE SI VOUS N AVEZ PAS ENCORE REGARDE TOUS LES ÉPISODES ON NE SAIT JAMAIS......
J'avoue ne pas avoir hyper accroché avec cette série. J'ai pas trop aimé ce coté un peu dark, sombre.... La musique, les couleurs... J'ai eu du mal à rentrer dedans, ça m'a mise dans une ambiance un peu......space..
Et heureusement pour moi, sinon je ne m'en serai toujours pas remise....