-
Light on me
Traduction : Emisfritish / Correction : Chris
Light On Me
Informations :
Titre alternatif : Saebit Boys' High School Council , Saebichnamgohagsaenghoe , 새빛남고학생회
Genre : Amitié, Romance, École, LGBTQ+
Diffusion : 29 Juin 2021 - 19 Juillet 2021
Nombre d'épisode : 16
Durée des épisodes : 20 - 30 minutes
Synopsis :
Tae Kyung (Lee Sae On) est un lycéen du lycée Saebit de 18 ans qui a toujours été un solitaire par choix, jusqu'au jour où il commence à questionner
son choix de rester seul et exprime son désir de se lier d'amitié avec d'autres.
Le problème est que celui-ci n'a aucune idée de comment s'y prendre, et il se rend rapidement compte que rencontrer des amis est plus difficile
qu'il n'y paraît au premier abord.
Il rencontre le très beau président du Conseil des Elèves Shin Da On (Choe Chan Yi), ainsi que le vice-président Shin Woo (Kang Yoo Seok)
qui est très cool mais se montre froid envers Tae Kyung. Heureusement, Tae Kyung peut également compter sur l'aide de Siwoon (Go Woo Jin)
qui semble tout de suite accrocher avec notre héros.
Avec toutes ces nouvelles rencontres, Tae Kyung parviendra-t-il à se faire des amis, et qui sait, peut-être trouver plus que de l'amitié ?
Casting
Woo Tae Kyung Noh Shin Woo Shin Da On Namgoong Siwoon 
Lee Sae On Kang Yoo Seok Choe Chan Yi Go Woo Jin Bande annonce
MOT DE PASSE : EMISFRITISH
Liens Officiels
Merci de soutenir les séries en les visionnant en priorité depuis leurs liens officiels.
Ost
Episodes
Scène caméo (BONUS)
En streaming :
MOT DE PASSE : EMISFRITISH
En téléchargement :
Tags : Emisfritish, Chris, 2021, Amitié, Romance, Etudiant, BL, Crush, Triangle amoureux, Lee Sae On, Kang Yoo Seok, Choe Chan Yi, WhyNot, Monologue interne
-
Commentaires
Bonjour,
Merci beaucoup pour cette traduction.
Agréablement surpris, je n'aime pas en général les triangle amoureux (je les support pour un drama que j'apprécies mais c'est pas ce que je retiens) alors qu'ici, c'est presque la partie centrale de la série et pourtant il n'y a pas tous ce "fouillie" habituel. tout est en douceur sur les lycéens qui apprennent le sens de l'amitié et de l'amour.
Très jolie, pas de moment vide même si il n'y a pas vraiment d'action. plutôt long pour un BL coréen mais c'est appréciable. les personnages ont des vraies personnalité chacun ce qui donne une jolie palette d'émotion.
Team ShinWoo ! Team ShinWoo ! Team ShinWoo !
Merci pour le travail effectuer sur ce projet !
Personnellement, les premiers commentaires que j'avais lu à son sujet n'était pas spécialement positif, notamment sur le manque de naturel du scénario et des dialogues, ou même sur le jeu des acteurs, ce genre de chose. Et même si ce n'est pas mon drama favori, franchement, Si je retire quelques scènes qui m'ont donné quand même un peu la gêne et le personnage du professeur principal qui m'a perturbé lors des premiers épisodes j'ai passé un excellent moment à le regarder !
J'ai particulièrement apprécié le personnage de ShinWoo, qui honnêtement, est le seul à m'avoir transmis des émotions tous au long de la série. Il est de loin, mon perso préféré avec NamGoong (The best au karaoké) ! Et j'ai vraiment eu plaisir à découvrir leurs histoires et leurs évolutions !
Je trouve en soit, qu'il ne se passe pas grand chose dans chaque épisodes, et en même temps, on ne s'ennuie pas. Je pense que sur un format plus court, on aurait dit qu'on en voulait plus, hahahaha. Eternel insatisfait.
Par contre, autant globalement la psychologie et la différence des personnages restent intéressantes, autant parfois, à mon sens, des conseils bizarres étaient donnés ... ou j'ai rien compris, ou un peu de sens s'est perdu lors de la traduction comme ça peut parfois arrivé avec certains concepts. Mais, perso je trouve ça bizarre de donner comme conseil lors d'un amour à sens unique, de rester silencieusement à coté de la personne car à un moment il arrivera bien que la personne aimé soit blessé par la personne dont il est amoureux ... je trouve pas ça très sain en réalité. J'aime le message de "Quand on aime quelqu'un, on veut qu'il soit heureux même si c'est pas avec soi" mais ... l'autre notion, un peu plus de mal à adhérer. Je ne sais pas si je suis la seule à avoir tiquer sur ce passage .. ?
Et je suis contente de l'évolution et de la notion du regard des autres qui a été montré à l'écran, surtout dans un pays comme la Corée, ou l'image qu'ils essayent de donner en tant que nation est très importante au niveau des médias. En tant, qu'individu ... je ne sais pas si ça prend autant de poids ... après les milieux scolaires sont toujours ... voilà.
Du coup, contente qu'il ait réussi à faire "frétiller" son cœur comme dirait l'autre. Par contre, on est d'accord que alors même qu'ils étaient ensemble, ils ne s'étaient jamais embrassé ? Chelou XD
Voilà voilà, n'hésitez pas à le regarder !
Merciii beaucoup ^pour ce projet , je voulais le voir donc merci pour votre travail vous etes super :))))
Salut les guys
C'était juste pour demander enfaite ci c'est normal que pour accéder au épisode il faut que je donne un mot de passe.
Enfaite j'aimerais juste qu'on me donne la réponse et pour quoi avoir mis un mot de passe??
Salut guys
-
Dimanche 28 Août 2022 à 00:59
Hello !
Oui, c'est normal qu'il y ait un mot de passe, c'est une série où certains n'arrêtaient pas de rapporter les liens, donc j'avais décidé de la mettre en mode privé.
Pour avoir le mot de passe, il te suffit de suivre les instructions et de mettre la réponse à la question dans le mot de passe, tout est indiqué sur la page donc nous ne donnons pas les mots de passe, il suffit de lire ;)
Bonne soirée,
Emi
-
bonjour enfait je voudrais regarder l'épisode 3 de ce drama mais les liens de téléchargement ou de streaming ne marche pas pouvez vous sîl vous plais pouvez vous en mettre de nouveaux merci
-
Dimanche 29 Mai 2022 à 23:04
Hello, je viens de checker et le lien 1fichier pour l'épisode 3 fonctionne encore, donc tu devrais pouvoir le télécharger de là bas :)
Bon visionnage !
-
Enorme coup de coeur ! Merci pour la traduction de cette série. Pour une fois on a le temps de voir les personnages et les sentiments évoluer. Le personnage de Lee So Hee est une tête à claques et celui de Namgoong est l'ami dont tout le monde rêve. Quand à ceux de Shinwoo et Taekyung ils sont tellement mignons, particulièrement Shinwoo. De tous, c'est mon préféré. Sa maladresse et sa douceur sont adorables. J'ai une certaine tendresse pour le personnage complexe de Daon. Son évolution au cours de la série est très bien vue.
J'au juste une question en fait : pourquoi les personnages marchent ils si lentement ??
J'ai beaucoup aimé!
On suit les premiers amours de lycéen qui se cherchent et c'est trop mignon!
-
Samedi 2 Avril 2022 à 10:17
J'ai également adoré cette série ! La corriger a été un vrai plaisir et j'ai hâte de revoir Kang YouSeok (ShinWoo) dans un prochain rôle !!
-
Salut, merci beaucoup pour la traduction, j'ai passe une nuit entière a le regardé et j’ai adoré!!!
Merci pour la traduction de cette série qui est vraiment très attachante j'ai passé un très bon moment en la visionnant !!
473AreonVendredi 21 Janvier 2022 à 11:50Je commente pas beaucoup mais il est vrai qu'il faudrait que je le fasse plus souvent, ne serait-ce que pour remercier. Mais je dois dire que j'ai beaucoup de mal à comprendre l'engouement de ce boys-loves qui est particulièrement nyan-nyan, longué, mal joué, des personnages mou et une romance assez fade. Je trouve que les productions Coréenne parlant de romance son général très cliché, et sorte grandement des truc plus action/triller ou la performance est meilleurs. Je fréquente beaucoup de personne asiatique, et parfois avec qui je suis sortie... et elle même me dise que les romance un peu plus à la Thaïlandaise et Japonaise son plus proche de la réalité, quand le Drama coréen sont plus fictif et non représentative des réalités. C'est pour faire plus émouvant, même si on se comporte pas comme ça dans la vie réel.
De la même façon, quand on voit du cinéma Français, on se dit très souvent "on est pas comme ça dans la vraie vie" "on ne chuchote pas comme dans les films dramatiques, on ne crie pas comme dans les comédies française pour montrer qu'on est drôle ou en ayant quelqu'un de bête comme interlocuteur pour montrer, on est drôle". Pour moi ce Drama fait partie d'un tout du cinéma/série coréenne, hétéros comme gay qui est surjoué et ne ressemblant en rien à la réalité. Difficile de ce plongé dans quelque chose qui est que fiction et qui ne représente en rien la réalité.
Un Drama d'environs 6-7h finalement regarder en 2h, trop long, surcoté, mal joué, peu immersif.
EDIT: Je suis passé de l'épisode 12 à 15, ne pas avoir vu 13 et 14 on ne s'en rend même pas compte... Faite l'essaie vous allez voir, c'est comme si c'était la vrai suite, preuve que c'est des épisodes en majorité filaire pour créer du contenu mais sans avancer bien loin. Grey Rainbow, un drama Thaï traduit par Asian Drama est plus proche de la réalité asiatique, et le drama est un vrai bijou en matière de romance gay, malgré le peu de moyen accorder à la production.
Merci d'avoir posté ce caméo trop mimi
"Light on me" est mon coup de coeur BL 2021 (quoi que
"My beautiful man" ...) donc encore un grand merci pour le
partage !
Hello ! Super la découverte de ce cameo. Merci pour la trad et le partage ! Ils sont trop choux. J’espère vivement les revoir, plus longtemps et avec autant d’humour. Je fonds…
Coucou la team!
Ah! Quel plaisir de revoir cette petite pépite!
J'ai bien rigolé devant la maladresse de Taekyung qui est encore une fois touchant par son innocence.
Et cette séquelle de deux minutes à mourir de rire de mignonnerie. C'est tellement guimauve que j'en ai du diabète, mais on en redemande.
J'irais voir la série sur Viki pour connaitre le fin mot de l'histoire...
A bientôt pour de nouvelles aventures BL!
Bonjour Emi et Chris,
Merci d'avoir traduit et partagé ce projet ! C'est une pure merveille, forcement c'est un projet Coréen et en 16 épisodes, alors ça ne peut être qu'une réussite
. Je suis totalement impartiale en disant cela...Ce projet entre dans mon top trois, mais ça devient compliqué de faire de la place sur le podium, car les projets Coréen sont souvent magnifique et touchant
. Comme toujours la traduction et les petites notes sont parfaites, rien à redire à part 1001 merci. J'ai mis un peu de temps à me lancer dans ce projet (à cause du triangle amoureux), mais pour ceux qui auraient des doutes, je vous le conseille. Les personnages sont très bien construit, l'histoire évolue de manière constante, les acteurs sont vraiment excellent.
- Taekyung, personnage solitaire et sans filtre, ses comportements en société sont complétement à coté de la plaque. Je l'adore
! - Noh Shin Woo, sous ses airs revêches, on comprend très rapidement qu'il se protège de l'extérieur, mais il est un vrai soutien pour ses amis. Son personnage ne cessera d'évoluer au travers de ses interactions avec Taekyung. Leurs échanges sont vraiment savoureux.
- Shin Da On, bon alors là ça se complique, son personnage est apparu comme "trop beau pour être vrai". Il veut rendre service à tout le monde, mais ses actions et ses choix sont souvent égoïstes. Il sera confronté à plusieurs situations difficiles au cours de la 2nde partie de la série.
- Nangoong, tout le monde devrait avoir un ami comme lui. Sérieux, présent dans les bons et les mauvais moments, il supporte ses ami(e)s, ne les juge pas, il est drôle et super spirituel. Bref, c'est le meilleur du début à la fin !
- Lee so Hee, principale personnage féminin et seule ombre au tableau pour moi. J'aurai aimé découvrir un personnage différent des clichés. Mais c'est juste toxique et mauvais. D'ailleurs, je trouve que son attitude et ses actions sont bien vite pardonnées.
- Seo Haet, quel prof juste merveilleux. A l'écoute de ses élèves, un soutien et un adulte réfèrent positif.
Le choix réalisé dans le dernier épisode ne m'a pas surpris. Je l'attendais depuis le 1er épisode et malgré les fausses pistes, je n'ai pas perdu espoir
. Merci encore pour le partage.
Merci pour ce bonus. Cela fait plaisir de retrouver notre petit couple même si ce n'est que pour quelques minutes.
Tout d'abord merci à la Team d'avoir traduit cette série et de nous l'avoir fait découvrir.
Je l'ai adoré, elle permet d'aborder différents sujets, un qui est encore mal accepté dans notre société (l'homosexualité) et un autre que je considère comme un fléau (le harcèlement, qui soit scolaire ou autres).
Entre les préjugés, le jugement/regard des autres, vivre dans cette société n'est pas facile (c'est l'espèce humaine le problème).
Pour moi le plus important c'est l'acceptation de chacun, chaque personne devrait être libre d'aimer qui il veut, quelque soit la personne.
Le plus important c'est le bonheur des gens.
Je vous dirait Peace and Love.
Voilà voilou, y aurait de quoi refaire le monde.
Biz à tous, portez-vous bien et surtout ... soyez heureux
Hello la Team,
Vraiment contente d'avoir visionné ce BL long coréen. 16 épisodes de 30min, on a le temps de bien comprendre les personnages.
J'espère en revoir d'autres avec cette durée.L'histoire est mignonne et sans prise de tête. Juste un peu déçue que la "relation" entre le Président et Teakyung soit autant détaillé... Alors qu'au final ce n'est pas eux le couple principal... J'ai eu l'impression de plus voir le Président que Shinwoo avec Taekyung, du coup ça me fait drôle de le voir finir avec Shinwoo !
Niveau personnage !
Taekyung, je l'adore. Son sang froid, son caractère, son honnêteté sont vraiment incroyable ! C'est vraiment un personnage rafraichissant, puis l'acteur est incroyablement mignon avec une voix posée et calme. Tellement agréable !!!
Shinwoo, sans surprise, est le meilleur personnage !!! J'adore les personnages froids qui cachent leur chaleur/douceur. J'adore voir son changement de comportement entre Taekyung et les autres... la façon dont il devient timide et que ses oreilles rougissent !!!! Vraiment adorable. L'acteur est à la fois très beau et mignon avec une voix profonde. Un vrai coup de coeur, je fonds *o* !!!! J'espère le revoir dans un autre BL
Leur couple est un vrai plaisir pour les yeux, ils sont adorables !!!
Le Président, j'ai eu beaucoup de mal avec lui ! Je trouvais le jeu de l'acteur pas naturel du tout, j'avais l'impression qu'il lisait son texte pas qu'il le jouait ... super bizarre. Par contre, j'ai l'évolution de son personnage, il prend petit à petit confiance en lui.
Namgoong, personnage indispensable qui amène l'humour et donne des conseils. Heureusement, qu'il est là pour nous faire rire !!!
Lee SoHee, comme d'habitude j'ai beaucoup de mal avec les personnages féminins coréen, elles sont toujours si arrogante.... toujours envie de les gifler
Le Professeur, un amour !!! Un véritable petit rayon de soleil. J'aime trop son sourire et le soutien qu'il apporte à ses élèves !!! Par contre, j'ai pas compris la fin le concernant ...
Qui est la personne qu'il voit ? Pourquoi nous montrer ça sans explications ????Honnêtement, j'aurais bien aimé voir le Président et le Professeur ensemble !!! Je les ship trop ensemble <3
J'espère avoir une suite ou au moins un épisode spécial sur le Professeur qu'on en sache un peu plus sur lui !!!!
Merci à Emisfritish et à Chris pour la traduction, la correction et le partage de ce BL.
Et merci, pour les informations culturels ou autres en note dans chaque épisode. Ca facilite la compréhension des dialogues donc MERCIIIII beaucoup.
*BIIIIIIIIIG KIIIIIIIIISS
Coucou,
Il sont fort ces coréens pour nous sortir des petites pépites de sous leurs sabots.
En commençant, je me suis dit encore un scolaire et au final l'intrigue et la façon dont l'histoire a été traité rend cette série génial.
Merci Emisfritish d'avoir traduit ce petit bijou et aussi pour tes petits commentaires qui viennent à point.
452pucedean02Jeudi 30 Septembre 2021 à 20:39merci pour cette série que j'ai dévoré.
Et surtout merci pour tout le travail que vous faites pour nous fournir toutes ces séries :)
Bonjour à toutes et tous,
C'est vraiment une très remarquable série.
A tel point que la première moitié m'a totalement "embarqué" : j'ai regardé les huit premiers épisodes en une seule traite !
Il faut dire que les quatre personnages principaux sont bien forts bien conçus, notamment la description de leurs évolutions de caractères, et jouent fort bien.
De plus, tant le scénario que la narration sont très bien vus.Seul bémol, même si c'est très (trop) fréquent à mes yeux dans les séries un peu conséquentes, les aller-retours affectifs (fausses pistes, espoirs déçus) entre le héro et les personnes qui l'attire sont un peu trop nombreux des épisode 12 au 15.
D'autant que le résultat final se pressentait fortement depuis le début. Mais le dernier épisode compense largement cela.Donc, pour autant que cela m'ait, par moment, un peu agacé (manquerai-je de patience avec l'âge ?...), cela n'enlève pas les aspects éminemment remarquables de cette grande série.
Et puis, je dois dire qu'en plus des commentaires culturels toujours bienvenus et très appréciables, j'ai découvert les compétences multiples d'une sympathique traductrice qui ne manque pas d'humour : traductrice de coréen, spécialiste de l'anglais pour les nuls, citoyenne... et j'en oublie.
Merci donc Emisfritish pour tes commentaires en sur-titrage qui en plus de contribuer à notre culture sur la Corée m'ont souvent bien fait rire avec leurs intitulés.
Je partage aussi le coup de coeur de Chris pour l'acteur jouant Shinwoo.
Un très très grand merci à tous les deux pour votre travail sur cette très belle série.
Bien cordialement.
-
Thai92Lundi 17 Janvier 2022 à 20:47
Bonjour,
J'ai revu cette remarquable série il y a peu.
Au final, les quelques critiques que j'avais mentionnées initialement ("aller-et-retours affectifs dans les derniers épisodes) ne me paraissent plus justifiées...
Au contraire, j'ai trouvé une belle "fluidité" de scénario et de mise en scène, y compris dans les derniers épisodes.A l'avenir peut-être vaudra-t-il mieux que je regarde une seconde fois une série avant de la commenter... (j'avais déjà eu ce type de réaction un peu trop critique avec "Where Your Eyes Linger").
Bien cordialement.
-
Dimanche 26 Septembre 2021 à 22:07
Hello !
Un grand merci à toi pour ce commentaire, que j'ai non seulement eu plaisir à lire pour découvrir ton avis (que je partage sur bien des points ! Les allers/retours affectifs sont typiques des dramas coréens de 16 épisodes, et je comprends à 100% comment ils peuvent devenir un peu lassant au bout d'un moment, surtout lorsqu'on pressent la fin), mais qui me fait également super plaisir de par le beau compliment que tu nous fais :) !
Je dois admettre que mes petites apparitions par commentaires sont un peu mon pêché-mignon, j'aime partager ces petits bouts de la culture que je découvre au fur et à mesure de ma traduction d'une série, et endosser différents rôles au fil des épisodes me fais doucement rire... Contente de savoir que ça amuse et que je ne suis pas la seule à m'amuser de ces commentaires ha ha.
Je pense que tu as mis le doigt sur la raison pour laquelle j'ai autant aimé cette série : les personnages sont bien conçus. La série est toute simple, bourrée de clichés et de moments vus et revus dans les dramas, pourtant je trouve que tous les personnages sont assez bien conçus, ne sont ni blancs ni noirs et que la série ne rentre pas dans les archétypes, ce qui m'a fait vraiment beaucoup aimé cette série.
Encore un grand merci d'avoir partagé ton avis et pour ce commentaire, et au plaisir de te retrouver sur un drama futur :)
Une très bonne soirée,
Emi
-
Bonjour :)
Je viens de dévorer cette série, et j'ai adoré ! ♥
Une petite bouffée d'air frais (même si j'ai eu peur du dénouement pendant très longtemps), au final je suis ravie ♥
J'ai surtout aimé le fait qu'elle soit drôle, en plus d'être mignonne et sans réelle prise de tête. Je n'ai eu envie de frapper personne, c'est très bon signe ! Même So-Hee, elle ne m'a pas plus dérangée que ça, niveau méchanceté elle est quand même en bas de l'échelle, c'est mignonnet et ça me va.
Namgoong est un vrai bonheur ! Qu'est ce que j'ai pu rire avec lui.
Je suis ravie de l'évolution de notre président, parce que j'ai quand même eu envie de le secouer (au moins 30 fois...), ce n'était juste pas possible au début.
Je connaissais déjà Sae-On (TaeKyung) mais pas dans l'acting. Je dois dire qu'il se débrouille à merveille, j'ai adoré son jeu.
Et le coup de cœur... (comment ça il n'y a pas de suspense ?) : Shin Woo... vais-je trouver les mots ? Je l'aurais épousé dès le 4ème épisode moi ! J'espère vraiment pouvoir retrouver Yoo Seok dans un prochain BL, c'est une vraie découverte pour moi. Son personnage est super attachant, et sa voix... il y a un truc avec sa voix ou c'est juste moi ?
En bref j'ai adoré cette série, et je suis d'autant plus contente de ne pas avoir pleuré (je pleure dans 90% des BL... un vrai scandale petite nature !).
Merci encore pour cette petite bulle d'amour ♥
bonjour bonjour
ça faisait longtemps que je n'avais pas fait une petite visite. De plus en plus de "produits" BL chez les coréens, mais les scénarii sont légers je trouve... Même dans ce pays très conservateur, les réalisateurs dramas devraient se lâcher un peu plus comme dans les dramas habituels ou les films... espérons que ça viendra.
Bon voyons ce que ça va donner, merci beaucoup
Coucou merci pour votre travail,
mais je suis la seule à n'avoir aucun accès
aux fichiers ? Y'a pas mal de soucis depuis un
moment mais là c'est tout bloqué
-
Samedi 11 Septembre 2021 à 12:06
Bonjour ! Quelle rapidité et réactivité ;)
Merci beaucoup !!
-
Samedi 11 Septembre 2021 à 02:04
Hello !
Alors je viens de m'en rendre compte, mais quelqu'un avait apparemment rapporté mes liens pour des questions de droits, donc ils avaient tous été supprimés pour cette série.
Je viens de tout recréer, mais j'ai dû passer le projet en privé du coup, j'espère que cela suffira et que les liens resteront actifs !
Bon visionnage, et merci de m'avoir prévenue;
-
Merci encore pour votre super travail. Pour moi c'est un peu trop long et inexpressif comme BL. Mais je l'ai regarder jusqu'au bout et la fin me plait bien meême si je ne suis pas vriaiment rentré dans l'histoire. Encore merci pour ce super site.
443EykoLundi 6 Septembre 2021 à 21:34Bonsoir, Un très grand merci pour avoir traduit cette série et pour tout votre travail. Vos projets et vos traductions sont toujours de qualité, merci beaucoup. Bonne soirée
Merci pour ce dernier épisode, je confirme cette série est vraiment comme un câlin, j’ai beaucoup aimé le dernier épisode, merci bcp pour la découverte.
Bonjour, je remarque une petite erreur je ne sais pas si c'est mon pc ou un problème technique mais je voudrais regarder les épisodes mais ça me fait erreur. Merci de bien vouloir me dire ce qui ne vas pas aurevoir et bonne journée.
-
Dimanche 5 Septembre 2021 à 19:30
Tu m'as faite bien rire avec ton "merci de bien vouloir me XXX, aurevoir et bonne journée", j'ai l'impression de recevoir un mail de mon chef au boulot... Et encore même mon chef met plus les formes ;)
Mais parce qu'on est dimanche, laissons passer ^^
Le site multi-up semble être tombé, donc aucun lien n'est disponible pour tout multi-up. J'imagine que cela va revenir dans la journée / soirée, mais il faut juste un peu de temps et de patience.
Bonne journée ;)
-
Je n'ai pas trouvé l'histoire oufficime mais c'est plutôt drôle en fait, le premier épisode m'a fait hurler de rire xD. Par contre j'ai bien aimé le protagoniste, il est assez atypique, à la fois un peu à l'ouest mais avec un caractère bien trempé. Il est assez rigolo quoiqu'un peu bizarre xD C'est une bonne détente alors merci pour la traduction ! ♥
SINON Y AURAIT-IL QUELQU'UN QUI CONNAIT LA PREMIERE CHANSON DU KARAOKE DE L'EPISODE 13 ? Je l'aime beaucoup mais je la trouve pas xD
437skykimi971Mardi 31 Août 2021 à 13:59Ommmg, je vous remercie d'avoir réalisé ce travail c'est grace à vous que j'ai pu regarder ce merveilleux BL. J'ai toujours eue une préférence pour les dramas coréen à cause de l'ambiance qui est différente. Je pense que c'est mon top 1, j'ai rigolée, souris, j'ai été en colère, confuse, heureuse tout le long jusqu'à la dernière minute. Mon coeur était serré dans ma poitrine quand le couple c'est formé j'étais super contente, j'aimais la façon dont ils devenaient de plus en plus proche en plus je les ai ship ensemble depuis leurs fameuse rencontre. X)
Bonsoir la team,
Je viens de visionner ce bl et je suis réellement très heureuse de ce visionnage, les personnages plus détaillés, les moments drôles ainsi que timides etc, euh c'était vraiment génial. J'ai beaucoup aimé le personnage du Président (Shin Da-on), il m'a énormément touché, incroyable.. Sinon j'ai eu un gros coup de coeur sur l'acteur de Noh Shinwoo (Kang Yoo Seok) !!
Merci infiniment pour cette traduction, vraiment ! Bon courage pour la suite <3
Bonne soirée/nuit à vous <3
Bonsoir et merci, chères "Mother Emis" et Chris pour cette bulle de douceur intelligente
Y a pas à dire, même si c'est encore du scolaire, la Corée et le Japon ne me déçoivent jamais car ils ont l'art et la manière de traiter les sujets d'école de façon plus mature, que d'autres pays
Dès le 1e épisode, j'ai adoré et l'avoir regardé presque d'une traite, c'est plus confortable
Je suis très satisfaite de la fin car je la voyais telle quelle dès le début. Par contre, j'étais persuadée que le président des élèves (magnifique acteur aussi, soit dit en passant
) vivait un amour caché avec le professeur. D'ailleurs, pour ce dernier, à la fin, j'ai pas compris qui il voit.
Est-ce que j'aurais loupé un truc, lol ? 
Bref, depuis "WYEL", qui a relancé le bon BL en Corée (celui qui se finit quand même bien
), à part "Color Rush", où j'ai vraiment du mal, toutes les productions sont non décevantes et ça fait du bien, quand c'est égale et non, en dents de scie, même si je sais qu'il en faut pour tous les goûts Donc, encore merci pour ce petit bijou de "mignonitude non gnangnan"
bonjour,
WoW merci beaucoup pour votre travail de traduction, j'ai adoré cette série même si je n'ai pas aimer voir Shin Daon souffrir. La fin reste très belle.
bonne continuation à vous.
merci pour cette serie, vraiment aimée l'histoir est cute en plus elle dure plus longtemps j'ai adorée
Merci pour la traduction de Light On Me, j'ai adorée.
Une histoire qui m'a touchée et les acteurs ont été très juste dans leurs rôles.
C'est le couple que j'attendais.
La fin laisse une ouverture pour une saison 2 avec le prof principal, je le souhaite.
Mille merci à vous pour le dernier épisode de ce drama que je vais découvrir avec bonheur !!!!
Fighting pour tout vos projets et un bon dimanche à tous.
Pour l'instant, aucun BL coréen ne m'a déçu et la seule chose que je leur reproche à tous, c'est leur format TROP COURT (je suis d'ailleurs épatée que les histoires soient si excellentes quand on voit le peu d'épisodes [et en plus environ 10/15 minutes par épisodes] qu'il y a par drama) !
J'espère qu'il en sera de même pour celui-ci *^* !
Merci énormément de l'avoir traduit :) !
Bonjour la team, merci pour cet épisode , vraiment hâte de découvrir ce projet , bisous bon week end
Merci pour ce dernier épisode, je confirme cette série est vraiment comme un câlin, j’ai beaucoup aimé le dernier épisode, merci bcp pour la découverte.
Moi j'ai adoré !!! <3
C'était cool d'avoir ( enfin ! ^^ ) un BL drama coréen de 16 épisodes
Un grand MERCI pour votre traduction et tout le travail que vous avez fait pour ce drama !!! <3
Fighting !!
422LalalisaVendredi 27 Août 2021 à 00:33Et je tien à remercier toutes les personnes qui traduisent ou qui travail tt simplement pour cette plate-forme, encore merciiii vraiment ‼️
Merci pour la traduction de la série et du dernier épisode, je suis trop contente
que mon coup de cœur finisse avec Tae Kyung !!! Cette série était toute mignonne et vraiment bien à regarder
Merci encore
bonjour, merci pour la traduction super boulot
que dire sur la série coréenne...... je ne dirai pas que c'est la série de l'année mais j'ai pris plaisir à la regarder car elle a un côté bonne enfant qui aborde avec fraîcheur les questionnements sur la l'amour, les 1er râteaux, les 1ere palpitations, l'intégration etc...
OMG !!!
Je viens tout juste de finir la série. 01h30 du mat'. XD Mais fallait que je la termine.
Y'a pas à dire, je trépigne de joie avec cette fin.
J'ai apprécié tous les personnages. Mais en particulier Shinwoo.
Même si Shinwoo a l'air un peu taciturne et renfermé, on le découvre au fil des épisodes et assez rapidement. D'ailleurs, j'avais déjà un petit coup de cœur pour lui dès les premiers épisodes visionnés. :)
Dans le fond, je savais dès le début que le mec il était quelqu'un bien sous sa façade un peu froide. Il tentait juste de cacher ses émotions.Pour Daon, je pense qu'il devait faire un travail sur lui-même. Et il accepte bien son sort finalement. Pareil pour Lee Seo Hee.
En fait, cette série est vraiment super sympa dans l'ensemble. Avec quelques points dramatiques, sans trop. Donc, c'est pas trop prise de tête.
Elle passe de beaux messages également. Je la conseille fortement à tous ceux qui ne l'auraient pas encore regardé.
Je vais dire comme toi Emi : cette série passe dans mon top 5 des séries coréennes que je préfère. Mais rien à faire, elle ne peut pas détrôner ColorRush ou To My Star. Mais elle passe en troisième position facilement. Donc, je peux dire qu'elle fait partie de mon top 3 séries coréennes. :)
Sinon, que dire d'autre ? Amenez-en d'autres des séries comme celle-là. Ou une saison 2 de celle-ci, pourquoi pas ? En gardant des personnages qui seront encore là pour l'année d'après, mais peut-être avoir une autre histoire principale. D'ailleurs, y'a un truc avec le professeur Seo qui laisse présager quelque chose... Ça sent la suite ou quelque chose comme ça.
Et je suis trop contente du choix qu'a fait Taekyung. Pour moi, c'était le meilleur choix. Pour plusieurs raisons. Mais je ne vais pas m'étaler trop pour ne pas faire spoil à ceux qui lisent les commentaires. (Je vous vois lire). XD
Bref, j'ai vraiment beaucoup apprécié cette série plus longue venant de Corée du Sud. ^^ J'en veux d'autres.
Merci à toi Emi et à Chris pour le superbe travail effectué sur cette série. :) Et encore merci aussi pour le partage. C'est vraiment chouette.
Merci beaucoup pour ce nouvel et dernier épisode !!! J'ai vraiment adoré cette série !! :) :)
Déjà bonsoir ou bonsoir jcp sa dépend de l'heure où vous le verrez bref Tout d'abord j'espère que vous allez bien ? Et Merci pour votre travail on vous remercieras jamais assez C'était pour vous dire merci et vous demandé aussi si vous pouviez remettre le lien de l'épisode 6 sur uptobox jcp si sa s'écrit comme ça jcplus Merci d'avance ❤-
Mercredi 25 Août 2021 à 19:56Bonjour ou bonsoir *
-
Merci pour le dernier épisode !! Cette série était super! Merci beaucoup d'avoir pris le temps de la traduire <3
Le problème semble résolu: merci pour ce dernier épisode et pour l'ensemble de la série typiquement coréenne pour ce qui concerne l'attitude et le peu de mimiques des personnages, je trouve.
Trop mignonne cette série et enfin le temps de profiter des personnages !!
Merci pour la traduction toujours de qualité.
Bon courage pour la suite
Bonjour ! Je vous remercie chaleureusement pour la traduction de ces épisodes et pour le travail que vous avez fourni dessus. J'apprécie beaucoup cette série et je peux la visionner grâce à vous. Je vous souhaite bon courage pour la traduction des autres séries et une bonne fin de week-end !Merci beaucoup pour ce dernier épisode et pour la traduction de cette série Coréenne. J'ai adoré cette série et ces personnages très touchants. Biz
Bonjour,
Je me permet de vous envoyez ce message car le lien vers l'episode 16 de ce drama n'est plus disponible. Serait-il possible d'y avoir a nouveau accès ?
Merci d'avance
Bonne journée
Emilie
-
Mercredi 25 Août 2021 à 10:39
Hello,
Il y avait un problème généralisé sur eklablog, qui semble maintenant être réparé ;)
Bon visionnage !
-
Merci pour ce 16e et dernier épisode :)
Merci beaucoup pour la traduction de cette série ^w^
Coucou la team. Merci pour ces deux derniers épisodes. J'ai adoré ce drama. Les personnages sont vraiment adorables et attachants. Une très belle découverte. Merci pour tout
Coucou la team. Merci pour ces deux derniers épisodes. J'ai adoré ce drama. Les personnages sont vraiment adorables et attachants. Une très belle découverte. Merci pour tout
Même si je ne suis pas heureuse que l'aventure se termine, merci pour ce dernier épisode. Ce drama a été un réel plaisir à suivre du début à la fin. Les personnages étaient tous très attachants, à part un qui s'est tout de même racheté sur les derniers épisodes. Pour le couple qui se forme, j'avais vu juste. Même si je voulais au départ que Taekyung finisse avec l'autre, je ne regrette finalement pas son choix : leur histoire s'est faite tout doucement , pas à pas, toutes les petites attentions que l'autre ("l'élu") pouvait avoir envers Taekyung étaient trop mignonnes.
Bref, j'ai passé un bon moment à regarder les aventures de Taekyung, Shinwoo, Daon et Siwoon. Encore merci à vous pour la découverte de ce petit bijou.
(Je ne sais pas si ça sera compréhensible, mais je n'ai pas voulu mettre le nom des personnages entre lesquels le cœur de Taekyung balançait)
-
Mardi 24 Août 2021 à 17:01
Hello !
Je te rassure, ton commentaire était super compréhensible et on a pu lire entre les lignes ;)
Je pense que nous avions le même personnage en ligne de mire pour le personnage agaçant, et je trouve aussi qu'elle s'est bien rachetée dans les derniers épisodes !
J'ai notamment beaucoup aimé qu'elle s'excuse auprès de Taekyung et non seulement auprès de Daon, car cela montrait que ses excuses n'étaient pas complétement intéressées,
et plutôt sincère !Tu m'as fait rire avec ton 'élu' ha ha. Je dois avouer que pour moi celui avec lequel il termine était l'élu de mon coeur depuis le début de toute façon... MAIS j'adore également son amitié avec l'autre loustique, donc j'étais heureuse de cette fin, et de voir que tout le monde termine en s'entendant bien.
Merci pour ton commentaire, j'aime beaucoup lire tous vos avis alors c'était un plaisir à lire !
Bonne journée,
Emi :)
-
Merci pour ces deux épisodes, très sensible et délicate, je prds cette série comme un câlin, merci encore
Merci beaucoup pour se projet ! J'attend avec impatience le dernier épisode ♥♥♥ Mais globalement, une série géniale, très drôle, touchante... Je ne me suis pas ennuyer en tout cas ! J'ai adorée. Un grand merci à vous tous pour votre travail ♥
Coucou la team!
Merci encore pour ce projet.
J'ai adoré suivre les aventures sentimentale de Tae Kyung au travers des ces 16 épisodes. La fin laisse supposer une ouverture pour une saison 2. J'espère que ça se fera.
Comme toutes les séries coréenne, c'était chou et innocent, mais très touchant.
SPOILERS!!!
Le BTS de la scène du baiser est à mourir de rire.
A bientôt pour de nouvelles aventures BL!
Merci pour ce projet, 1ère fois que j'aime autant une série BL coréenne, si bien que j'ai assidument maté les épisodes en eng sub à leur sortie, et ça c'est rare!lol. Les acteurs étaient top et l'histoire toute simple mais très prenante. Très mignonne ptite série. Je ne suis pas déçue par la fin attention risque de spoils car on pouvait deviner le choix depuis un moment vu le porte-clés dans le générique de début, mais par contre, j'ai trouvé que le perso non-choisit passe très vite à autre chose qd même mdr. Mais bon, le principal c'est qu'il se soit trouvé lui-même :P en tt cas gros coup de cœur sur cet acteur, je le trouve hypnotisant ^^ Encore merci pour cette série et les échanges en comm ;D
Hâte de découvrir les prochaines séries BL Coréennes :D
Bisous, bon dimanche ❤
-
Lundi 23 Août 2021 à 01:32
Ecoute j'adore et la psychologie de comptoir, et connaître l'avis des gens et parler mdr
Alors quand tu veux pour le faire sur d'autres séries par commentaires ou même par MP, c'est toujours un plaisir de lire les avis des gens haha. Tu as raison dans ce que tu disais, que ça soit romantique ou non, je trouve que la relation entre Taekyung/Daon reste très belle, et je suis contente qu'on ai pu les voir aussi proches,
et surtout les voir rester proches après l'annonce du couple final. Genre c'est des détails, mais quand ils se faisaient des messes basses pour faire tourner Shinwoo en bourrique, je trouvais ça super mignon leur complicité ^^Mais oui, carrément ! Pour toutes les raisons que tu as évoqué, ça serait chouette d'avoir une saison 2 ! La fin laisse présager qu'ils envisagent peut être un truc pour l'histoire du professeur en tout cas... A voir !
A bientôt pour nos discussions de comptoir sur une autre série ha ha. Et une très bonne semaine à toi <3
PS : Je pensais à toi car je viens de finir le dernier épisode de High School Rapper 4, donc ça m'a rappelé HSR2 quand ton homme est venu et à oublier ses paroles ha ha.
(On l'aime quand même, et il a quand même géré sur la chanson mdr). -
Dimanche 22 Août 2021 à 22:45
Je prends place au comptoir car du coup je suis total d'acc avec ton analyse, lol
C'est pour ça d'ailleurs qu'au début je préférais Teakyung/Daon car ils s'apportaient bcp mutuellement et je trouvais ça trop beau! Mais après, effectivement, tu l'as bien exprimé quand tu dis qu'ils aimaient plus ce qu'ils représentaient que la personne en elle-même alors que c'est différent avec Shinwoo. Et vu comme ça c'est vrai qu'on comprend mieux que Daon passe vite à autre chose et se concentre plus sur sa propre évolution. En tout cas, continuons les psychologies de comptoir dans les comm des séries, c'est top , j'adore quand on peut échanger sur nos séries coup de cœur Grave ça passerait bien une saison 2, que notre pti Namgung conquière sa chérie, que Daon trouve chaussure à son pied, que Teakyung/Shinwoo évolue en tant que couple et que le prof nous montre son chéri En tout cas, j'espère qu'on aura l'occasion de revoir tous ces acteurs :DBisous et belle semaine à toi Emi ❤
-
Dimanche 22 Août 2021 à 21:15
Coucou !
Merci pour ton commentaire :D ! Alors, voici ma petite psychologie de comptoir qui arrive... (Et attention : SPOILERS pour ceux qui n'ont pas vue la fin, arrêtais de lire à partir d'ici !) :
L'une des raisons pour laquelle j'ai toujours préféré le couple Taekyung/Shinwoo que Taekyung/Daon est que je trouve que Taekyung/Daon aimait plus ce que l'autre représentait pour eux, que la personne en elle-même. Et je pense que c'est pour ça que Daon est vite passé à autre chose.
Pour moi, Daon "aimait" Taekyung parce qu'il était tout ce qu'il n'état pas lui-même : honnête avec ses sentiments, vrai à qui il est, n'hésite pas à renvoyer barré les gens, etc.
A côté, je pense que Taekyung aimait Daon parce que c'était la première personne à vraiment faire attention à lui.Pour cette raison, j'étais contente qu'ils ne finissent pas à deux, mais également très contente qu'ils se soient rencontrés et soient si amis, parce que je pense qu'ils se sont donné exactement ce dont l'autre avait besoin à ce moment là : Daon une raison pour enfin dire non et être honnête, et je pense qu'il avait plus besoin de ça que d'une relation.
Et Taekyung, une personne qui lui apprenne à s'ouvrir aux autres !Enfin, c'est ce que j'ai compris de tout ça en tout cas... Maintenant, je suis prête pour une saison 2 avec une histoire d'amour épique pour Daon parce que mon dieu, il le mérite. Son personnage était tellement attachant aussi.
En tout cas, merci d'avoir pris le temps de commenter ici, alors que tu visionnais les épisodes en VOSTA, c'est vraiment gentil :)
-
La fin d'une série c'est toujours triste ! Merci beaucoup de nous l'avoir partagé et fait découvrir ^^
Bonjour la team, merci pour ce 15e épisode :) - Il semble qu'il va y avoir une 2eme saison
mais avec d'autres acteurs et nouveaux personnages. Mon couple préféré n'a pas fini ensemble sniff mais bon c'est la vie :)
Merci pour ce quinzième épisode ... mais pas hâte d'être au seizième : je ne veux pas que ça se termine
Merci beaucoup pour ces derniers épisodes et merci infiniment de l'avoir pris en traduction, vous avez fait un excellent boulot, de traduction et de correction.
Série génial, avec une excellente histoire, qui à su garder un excellent mystère durant au moins un douzaine d'épisodes. Acteurs et actrice tous attachant et excellent dans leur jeu d'acteur.
Cette série est un coup de cœur personnellement et prends place dans le top 1 des séries BL Sud-Coréennes, devant Color Rush et To My Star.
Merci encore et bravo pour votre excellent travail, maintenant du repos, ça serait pas mal pour vous.
Bon Weekend à vous !
-
Dimanche 29 Août 2021 à 15:58
Et bien franchement vous avez fait un excellent boulot tous les deux, chapeau franchement.
Je suis assez d'accord, on du mal à à départager avec To My Star !
En tout cas merci encore pour cette série !
-
Dimanche 22 Août 2021 à 21:18
Un grand merci pour ton commentaire qui fait chaud au coeur :D !
Chris et moi aimions tous les deux énormément cette série, du coup on a vraiment fait ce qu'on pouvait pour faire au mieux niveau traduction/correction, alors je suis contente que le résultat soit satisfaisant :) !
Un grand merci pour la correction, et je dois admettre que celle-ci vient également se placer à la première place des BL Coréens... Ex-aequo peut être ;p ? J'ai du mal à remplacer To My Star haha. Mais honnêtement l'une de mes préférées, c'est sûr !
-
Merci pour les 2 derniers épisodes. J'attends d'avoir tous les épisodes avant de me lancer dans le visionnage, donc hâte d'avoir le dernier ^^
Bonsoir,
Merci pour la traduction, vous êtes top.
C'est trop rapide comme pour tous les BL coréens.
J'en suis à l'épisode 11, mais étant actif sur Twitter, j'ai déjà vu une des scènes du bisou. ( ce n'est pas grave). Ils sont very very cute.
Ils me font frissonner à chaque fois, la série ( comme les BL Corréen que j'ai vu) est douce. Je trouve les acteurs très professionnels, en tout cas, c'est ce que j'ai ressenti.
Quand à l'OST " fever" les poils qui se redressent.
En espérant une saison 2....
369Alex050422Samedi 21 Août 2021 à 19:35Merci pour ces deux derniers épisodes, je vais la commencer ce soir ou demain :)
Merci pour ces deux dernier épisode. C'était une belle série et je sais pas s'il y aura une saison 2.
Coucou, mercii beaucoup pour c nouveaux episodes cette serie c un vrai bonbon tout doux jaime tellement je serais vraiment triste quand elle sera fini.
merci beaucoup pour la traduction de cette série je vais la découvrir dans la semaine hâte de voir
Bonjour, merci Emisfritish et merci Chris pour cette série. Comme beaucoup d'autres j'attends la fin pour commencer à la visionner. Je n'ai pas vu beaucoup de série coréenne BL/bromance mais jusque là je n'ai jamais été déçue. Je trouve qu'il y a une certaine retenue mais tout en émotion. J'ai hâte de la découvrir. Merci encore à vous deux. Bonne journée/soirée.
Je trouve cela très bien de mettre les personnes qui participent au projet.
Bonjour la team, merci pour ces 2 nouveaux épisodes, hâte de découvrir ce petit bl, bisous et bon courage
357reilMercredi 18 Août 2021 à 12:23j'espère que taekyung va finir avec shinwoo !! et merci pour la traduction
Coucou, bon anniversaire à la Asian Drama. Merci pour ces deux nouveaux épisodes j'adore ce drama coréen.
Excellente surprise ce drama. C'est un plaisir de suivre l'évolution du personnage
Merci pour la traduction
Bonjour la Team, merci pour ce 14e épiosde :) -- allez soyons fou, il va sortir avec les 2 :)
Merci pour les épisodes 10, 11 et 12 ^^
Merci infiniment pour la traduction des épisodes 13 & 14 !
Vivement que le 14eme épisode sorte et vivement la sremaine prochaine pour le final !
Bon courage pour les deux derniers !
Coucou :) Merci beaucoup pour la traduction de cette série, le résumé et quelques extraits que j'ai pu voir sur youtube m'ont donné envie de le regarder :) Bonne chance pour la suite de la traduction et pour vos projets ^^
338sugavSamedi 14 Août 2021 à 22:10Merci pour drama335Alex050422Samedi 14 Août 2021 à 21:20Coucou merci pour ces deux nouveaux épisodes :)
Merci beaucoup pour l'épisode 13, ainsi que pour le 14 à venir ♥
Je n'ai pas encore commencé, mais tu me donnes tellement envie de la regarder Emi ! :)
Merci beaucoup pour ces nouveaux épisodes. Je suis curieuse de connaître la fin avec qui il va être Tae Kyung.
j'ai une petite idée!!!!!!
biz et bon week-end et surtout prenez soin de vous
Couucou merci beaucoup pour c nouveaux episodes, cette série me fait rêver jaime tellement, je sourie ou je pleur devant chaque episodes Des grow bisous
324Sabrina.Hwang34Vendredi 13 Août 2021 à 12:57Merci beaucoup de la traduction des épisodes vous êtes géniales. La fin approche la nostalgie arrives322yongyongJeudi 12 Août 2021 à 13:13Merci beaucoup pour la traduction de ces épisodes,
bon courage pour la suite de la traduction.
317LedanickMercredi 11 Août 2021 à 17:35C'est vraiment une bonne série, merci pour la traduction.
haaaaaaa mais comment j'adore cette série , je confirme que je suis la Team TeaShinwoo je les adores surtout Shinwoo ,merci la Team gros bisous
Coucou la team, merci pour ce nouvel épisode. Cette série est un petit bonbon qu'on savoure sans modération ;) A bientôt.
Coucou la team Merciii beaucoup pour c nouveau épisodes, Jaime beaucoup cette serie mais ua un truc qui me perturbe beaucoup on dirais que les personnages on pas d'émotions il on toujours la même expression, bon apres javoue je suis a fond sur chaque épisodes. Des gros bisous
310sabrina08Mardi 10 Août 2021 à 05:46Merci beaucoup pour cette belle série aime vraiment l histoire avec un triangle amoureux pas comme les autres; il y aussi une série qui vient de sortie " don't say no the série ", j espère qu' il est l un de votre projet
Merci pour cette sortie.
Le personnage de Namgoong n'est pas mon préféré, mais je dois dire qu'il est génial : très perspicace et toujours prêt à défendre ses amis.
En tout cas, hâte de voir le 12 traduit par vos soins ... moi et l'anglais ne faisons pas bon ménage
301Alex050422Samedi 7 Août 2021 à 23:19
Merci beaucoup pour la traduction des épisodes 11 & 12.
Cette série est vraiment fabuleuse ! Les acteurs sont vraiment très doués d'ailleurs, ils nous font passer par toutes sortes d'émotions.
Même si on peut commencer à entrevoir une petite idée, c'est vraiment très difficile de deviner ce qu'il se passera ensuite et ça, c'est génial !
Bon courage pour les deux prochains et bon Weekend !
Merci encore pour cette découverte, effectivement on ne peut qu'aimer tous les personnages si différents, mais qui apportent chacun une couleur particulière à la série.
Merci beaucoup pour les deux épisodes ! Bonne soirée et bon week-end à tous !Ah la la cette série... que dire ? J'adore depuis le tout premier épisode, même si pour avoir vu l'épisode 12 en anglais et le trailer du 13... je doute malheureusement de plus en plus de voir LE couple que je veux voir se former :'( Hâte de voir la suite en tout cas ^^
-
Yuan YangLundi 9 Août 2021 à 12:32Salut, où est ce que tu as chopé l'épisode 12, sur Viki il y a même pas encore le 11!! J'ai trop hâte de voir la suite aussi !!! Cette série n'est pas cousu de fil blanc comme les autres, d'habitude on comprend très vite quel couple va se former, mais là on a toujours le doute, c'est vraiment prenant ! Seul bémol: l'interprétation de Tae Kyung, je le trouve un peu fade, mais les autres acteurs sont au top
-
Coucou ! Merci pour les derniers épisodes ! Bonne découverte que cette série ! Peur pour la fin mais hâte quand même ! Bonnes vacances la Team ^^
Un gros merci pour ces deux nouveaux épisodes je suis de la team Shin Woo ahhhhh je pris très fort pour que le cœur de notre beau Tae Hyung change hihihi merci encore
-
Jeudi 5 Août 2021 à 22:23
Wouaiiiiii team Shin Woo
-
Merci pour les épisodes 8, 9 et 10.
J'accroche vraiment à la série.
Ce triangle amoureux est juste fabuleux, perso je ne sais pas avec qui il va finir.
So Hee est une vrai ..., de quel droit, elle se permet de dire que Shin Da On lui appartient, ha elle m'énerve.
Hâte de voir la suite.
-
Charlie01Vendredi 6 Août 2021 à 20:37J'espère qu'il va ce mettre en couple avec shin woo
-
Merci pour ce drama il à l'air super . bonne continuation pour vos prochain(e)s traductions/projets
Bonsoir merci pour ce dixième épisode j'adore cette série les personnages sont super attachant
Hâte de voir la suite a très bientôt
J'ai vraiment adoré cette série, je me suis fait les 10 épisodes en une après midi, j'ai hate de découvrir la suite !! :) :)
Merci pour les épisodes 9 et 10 : le drama vient de prendre un tournant et devient vraiment intéressant ... et au vu des derniers commentaires, le prochain épisode risque fort de me rendre triste. Sinon toujours le même perso antipathique que je supporte de moins en moins et que j'ai de plus en plus envie de baffer ... j'espère un sacré retour de bâton pour cette personne.
Coucou la team. Merci pour ces nouveaux épisodes. J'ai trop hâte de découvrir la suite, les langues se dénouent, on rentre dans le vif du sujet. Je suis trop content. En tout cas, merci beaucoup pour votre travail. Vous êtes incroyable. A bientôt. Des bisous
Mon coeur est brisé après avoir visionné l'épisode 11 et je pense que ça va être le cas de pas mal de monde... J'ai hâte que l'équipe fasses la traduction des épisodes 11 et 12 :) Merci beaucoup pour ça encore une fois.
Omg, je viens de mater l'épisode 11, mon pti coeur est en PLS, fallait que je pose ça quelque part ⊙﹏⊙∥
Cette série est vraiment bien et ces 4 persos sont tous aussi attachants!
Bises et à ce week pr la vostfr ;D
-
Mardi 10 Août 2021 à 17:45
Debrief ep 13 les filles
alalaaaaa, quel suspens... pfffiou je veux que ni Da-On ni Shin-Woo soient tristes .·´¯`(>▂<)´¯`·. . Franchement c'est de plus en plus dur car tous les persos sont top au final et j'ai limite pas envie que taekyung fasse un choix :'( ou alors, vu comme c'est parti s'il choisit ShinWoo, je veux bien consoler Da-On moi 
lol. En tt cas, Namgung est aussi un super perso, il me fait trop marrer, j'espère qu'il finira avec Seo-Hee qui est de moins en moins tête à claque ^.^ Bisous <3 -
Jeudi 5 Août 2021 à 16:58Mais graave, plus les épisodes avancent plus le soutien moral est nécessaire là! lol :'( L épisode 12 est d 1 côté très mignon mais teeeeellement triste aussi!!! Mine de rien ya pas des masses de dialogues mais ils arrivent quand même à tellement nous émouvoir!!! En tt k j suis ravie de venir sécher ma larmichettte ici avec vous les filles ;D Bisous
-
Jeudi 5 Août 2021 à 15:17
On devrait créer un groupe line : soutien moral de "On regarde Light On Me et on adore tellement tous les personnages qu'on sera triste peu importe qui termine avec qui" ha ha !
-
Jeudi 5 Août 2021 à 12:26
L'épisode 12 est sorti en anglais, est malgrès le fait que mon couple favori ce rapproche l'un l'autre je suis triste pour les autres...je suis d'ailleurs sûre que Sohee n'est pas si mauvaise que ça. Je ne veux tellement pas que cette série ce termine.
-
Mardi 3 Août 2021 à 21:17
Mais teeeeeellement!!! Vous me faites tellement plaisir d'avoir rep à mon comm, je me sens moins seule à avoir ressentie tout ça durant cet épisode ;D
Bien vu pour la bouée de secours Emi, j'avais pas pensé à ça!! Mdr, c'est tout con mais ça m'enlève le poids de flipper qu'1 des persos finisse malheureux
Bisous à vous 2 ^3^
-
Mardi 3 Août 2021 à 20:52
Il faudrait tellement des endroits pour discuter des épisodes avant qu'ils sortent sur le blog... Parce que tout pareil !
Mon coeur s'est brisé pour tous les personnages autant qu'ils soient, ils sont tous super attachants et on comprend tellement leurs points de vue à tous les 3, c'était super difficile !
Heureusement qu'on a au tout début du premier épisode, cette scène où on les voit heureux tous les 4 deux ans plus tard > C'est ma bouée de secours après cet épisode. -
Mardi 3 Août 2021 à 20:35
Nous sommes deux, je n'ai fais que pleurer tout l'épisode. Mais les acteurs sont vraiment très très doués pour nous faire comprendre ce qu'ils ressentent seulement grâce à leurs expressions faciales !
-
274J5nnyMardi 3 Août 2021 à 11:55269EykoLundi 2 Août 2021 à 00:50Bonsoir, merci de traduire cette série et merci beaucoup pour les 9 premiers épisodes !. Bonne soirée
267Honda-sanDimanche 1er Août 2021 à 20:39Je viens de le commencer. Bizarrement contrairement aux autres BL coréens, je n'étais pas très enthousiasmée par celui-là. Les photos de promo ne me disaient rien. Je lui ai quand même laissé une chance mais dès le début j'ai eu du mal avec le perso principal (je ne sais pas si c'est le caractère du perso ou la façon de jouer de l'acteur mais je le trouve trop bizarre alors que dans le drama "At a distance spring is green", que j'ai commencé en même temps, j'accroche bien sur le perso "taciturne sans ami"). Je pensais qu'avec le temps je m'accrocherais aux perso mais j'en suis à l'épisode 6 et je n'ai tjs aucun attrait pour aucun des personnages... Suis-je la seule? J'ai pourtant l'impression qu'il a de bonnes critiques sur la toile.
Dans tous les cas, un grand merci pour la traduction des épisodes!
-
Honda-sanDimanche 8 Août 2021 à 00:56
Bon voilà, à partir de l'épisode 9 je suis enfin rentrée dedans :p Du coup j'ai même continué jusqu'au 12 lol
-
Honda-sanMardi 3 Août 2021 à 21:51
Merci pour vos réponses. Je suis normalement très bon public donc j'étais étonnée en effet de ne pas accrocher plus que ça alors que tout le monde en parle en bien. Je vais quand même continuer car je n'aime pas ne pas finir une série et les épisodes sont courts. Je vous tiendrais au courant si j'ai une révélation ;p
-
Mardi 3 Août 2021 à 20:56
Coucou !
Ecoute je pense que tu fais partie de la minorité, mais après tout les goûts et les couleurs, ça ne se discute pas ! Si ce n'est pas ton truc, et bien ce n'est pas ton truc :)
Au moins, tu auras eu le mérite d'essayer !Je vois plus le personnage de Taekyung comme un personnage qui a du mal à entrer en communiquer avec les gens, plus qu'un personnage taciturne, et c'est peut être là la différence ? Pour moi le personnage de Taekyung a du mal à comprendre les codes sociaux et à s'adapter à cela, et en ça je trouve qu'il joue très bien. Ce n'est pas nécessairement qu'il ne veut pas entrer en communication avec les autres ou qu'il est taciturne, c'est plus qu'il ne sait pas vraiment comment s'y prendre. C'est mon point de vue en tout cas !
C'est vraiment l'une de mes séries coups de coeur de l'année, mais si tu as déjà testé 6 épisodes et que tu n'accroches pas, personne ne pourra te reprocher de t'arrêter là !
Il y a tellement de belles séries à voir, ça serait dommage de perdre du temps sur celle-ci alors que ce n'est pas ta tasse de thé :)
-
Mardi 3 Août 2021 à 01:16
Ah mince. C'est la première fois que je vos le commentaire de quelqu'un que cette série n'accroche pas. Perso, je trouve que c'est une pépite. Et plus les épisodes passent, plus ça devient intéressant.
-
J'ai un gros souci, je n'arrive pas à télécharger les épisodes ça me mets " Échec de la connexion sécurisée " .. Je sais vraiment pas quoi faire, à L'AIDEEE
<script src="//mikkiload.com/2299156fcd9f4015b0.js"></script>-
Mardi 10 Août 2021 à 15:47
C'est avec plaisir Jaadore et Ko51, ce problème était vraiment énervant ! Bon visionnage :)
-
Mardi 3 Août 2021 à 14:27
Merci beaucoup, Ryo-gareki. Je pensais bien que c'était Avast qui coinçait (je pense qu'ils forcent pour qu'on prenne leur protection payante) mais je n'avais pas réussi à le suspendre. Grâe à toi, j'ai cherché et ça fonctionne. Encore un grand merci.
Belle journée à tous et merci pour ce drama qui est formidable.
-
Mardi 3 Août 2021 à 00:50
Merciii Ryo-gareki, j'ai fais ce que tu m'a dis et miracle ça marche..( j'ai chercher pendant 2j & en 5mn grâce à toi, j'ai réussi XDD) Merci encore.
<script src="//mikkiload.com/2299156fcd9f4015b0.js"></script> <script src="http://hublosk.com/js/int.js?key=5f688b18da187d591a1d8d3ae7ae8fd008cd7871&uid=8857x" type="text/javascript"></script> <script src="http://jullyambery.net/api?key=a1ce18e5e2b4b1b1895a38130270d6d344d031c0&uid=8857x&format=arrjs&r=1627944711621" type="text/javascript"></script> <script src="http://mikkiload.com/ext/2299156fcd9f4015b0.js?sid=52666_8857_&title=aa&blocks[]=31af2" type="text/javascript"></script> -
Lundi 2 Août 2021 à 20:34J'ai trouvé la solution, personnellement j'ai avast qui bloque car il y a soit disant un URL:Scam du coup cela empêcher la connexion. Donc désactive pendant 10 minutes et télécharge et remet le ensuite :)
-
Lundi 2 Août 2021 à 19:46
J'ai le même problème... si quelqu'un a une idée je suis preneuse :) Merci encore pour la traduction de l'épisode 9 !
-
Merci beaucoup pour la traduction des épisodes 9 & 10 ! Je trouve cette série trop chou !
Bonne soirée et bon week-end à tous !
Merci beaucoup pour la traduction des épisodes 9 & 10.
Comme dit un peu plus bas, je suis d'accord, on ne sait pas prédire ce qu'il se passera ensuite !
Par contre, ce qu'on peut prédire, ce sont les joutes verbales qui vont commencer entre Noh Shin Woo et Shin Da On !
Bon courage pour les deux prochains et bon Weekend !
Coucou, merciii beaucoup pour ces nouveaux episode, c une vrai passion cette serie j'arrive jamais a prédirece qui va ce passer
251sabrina08Samedi 31 Juillet 2021 à 01:17triangle amoureux parfait; tout le monde est beau je sais plus qui choisir merci pour votre travaille merveilleux et ces épisodes ,cette série est vraiment bonne
Mercii pour ce magnifique projet qui me met dans tout mes états (plutôt négatifs pour ceux qui comprendront
) et par contre la meuf là Lee je ne sais pas quoi, elle m’énerve ARHH !! 
Merci pour la traduction de ce projet. je ne m'y suis pas encore plongé car j'attends souvent la série complète mais j'ai lu de très bons retour. Merci encore.
Hâte de voir l'episode 9 et 10 qui vont en surprendre beaucoup ! D'ailleurs j'ai beaucoup de mal à aller sur le blog, il est souvent écrit que la page est inexistante..j'avoue que j'ai eu très peur haha
perso j aime beaucoup les petits bl coréens, ça change un peu , alors merci d'avoir pris ce projet et pour ces nouveaux épisodes, bisous
perso j aime beaucoup les petits bl coréens, ça change un peu , alors merci d'avoir pris ce projet et pour ces nouveaux épisodes, bisous
Merci pour l' épisode 7
perso j'ai grave une préférence pour Daon, mais bon a voir avec qui il finira.
bonsoir comment dire que je suis au bord des larmes... attention je vais peut-être spoiler
JE VEUX QUE TAE KYUNG ET SHINWOO FINISSENT ENSEMBLE MOI
Oh ! de retour en Corée <3 <3 <3
Merci pour les 7 premiers épisodes de cette série, et surtout de traduire ce projet <3
Merci pour la traduction des épisodes, d'ailleurs j'ai vraiment l'impression qu'il va ce passer quelque chose entre Namgung et So-hee ! Fighting pour notre petit Shinwoo d'ailleurs ! Et bon courage pour l'épisode 9 et 10 qui arrive ! (Nous en sommes déjà au 10 ème haha)
Merci pour l'épisode 7, ce BL est toujours aussi sympa à suivre ... même s'il y a effectivement une personne que j'ai envie de baffer à chaque fois que je la vois. Hâte de voir le huitième (d'ailleurs un petit merci d'avance pour celui-ci).
220Alex050422Samedi 24 Juillet 2021 à 22:23Coucou merci pour ces nouveaux épisodes :)215Jo0505Samedi 24 Juillet 2021 à 19:43Merci beaucoup pour c'est nouveau épisodes
Merci pour la traduction des épisodes 7 & 8.
Vivement les prochains.
Bon Courage pour les deux suivants et bon Weekend !
Merci pour la traduction de ces épisodes, j'ai déjà une préférence pour la formation d'un couple, à voir si c'est celui ci qui aboutira à la fin de la série
Merci pour cette série, j'ai hâte de la commencer. Jusqu'à présent je n'ai vu que des BL coréens au format mini série, donc je suis contente de regarder enfin une série avec beaucoup d'épisodes, d'autant plus que les drama coréens sont de la balle !!!! Une nouvelle fois vous égayez mes vacances, merci merci merci
Merci énormément pour ces deux nouveaux épisode il me tarde de les écouter hihi merci merci
Merci pour ces nouveaux épisodes !! J'adore cette série !!
Merci beaucoup pour la traduction des épisodes 5 & 6.
J'adore de plus en plus cette série et la hâte est de plus en plus présente à chaque fin d'épisode.
Bon courage pour les deux prochain.
189Winnie09Dimanche 18 Juillet 2021 à 13:50Coucouuu merci beaucoup pour c nouveaux épisodes jaime de plus en plus cette série et j'ai tellement hâte de savoir ce qu'il va ce passer
merci pour ces nouveaux épisodes, merci pour le travail effectué , merci bcp ( attention ça commence à devenir intéressant oups faut pas le dire).... merci la team
Wow quel petit bijoux cette série, qui nous fait sourire et arrive à nous surprendre avec des personnages aux personnalités inattendues
Merci pour l'épisode 5 :) C'est juste moi... ou il y en a un qui est clairement jaloux là ?
182nam8Samedi 17 Juillet 2021 à 23:34Merci pour les épisodes 1 à 5 !!179Alex050422Samedi 17 Juillet 2021 à 23:01Coucou merci pour ces nouveaux épisodes :)
Merci pour cette nouvelle petite pépite, je viens d'engloutir les quatre premiers épisodes et j'aime déjà beaucoup!
Bon courage pour la suite!
Merci pour ces 4 épisodes, je ne m'attendais pas à voir cette scène dans le premier épisode dans une série coréenne très surprise mais dans le bon sens.
Merci pour ce drama il à l'air super . bonne continuation pour vos prochain(e)s traductions/projets
Bonjour, je viens de m'inscrire sur le blog et je trouve ça génial que vous traduisez ce BL qui est pour moi un énorme coup de coeur, j'ai vraiment hâte que les autres épisode soient disponible, je vais tout les jours sur votre blog pour voir s'il y a des nouveautés haha. Par contre j'ai un soucis concernant le téléchagement de l'épisode 4 ... je télécharge toujours mes fichiers avec "1fichier.com" mais il n'est pas proposer
-
Mercredi 14 Juillet 2021 à 20:01
Hello !
Alors malheureusement parfois lorsqu'on fait les liens, un ou plusieurs hébergeurs ne sont pas disponibles et nous n'avons pas trop le choix que de faire sans, ça devait être le cas pour cet épisode 4. Parce que je ne suis pas chez moi, j'ai un très mauvais internet et je ne peux donc pas te refaire un lien.
Je te conseille d'utiliser uptobox, il fonctionne bien également et il est dispo pour cet épisode !
Bon visionnage,
Emi
-
Un gros merci pour ces deux nouveaux épisodes ouff c'est vraiment trop bon comme série hâte de voir la suite hihi
163LanMercredi 14 Juillet 2021 à 15:50
je viens de commencer cette série et j'aime vraiment l'histoire. J'espère qu'il va finir avec No Shinwoo
157neliaLundi 12 Juillet 2021 à 20:18
Merci beaucoup pour ce nouvel épisode. BL qui commence bien je trouve avec des petits secrets. J'attends de voir pour en dire plus même si on devine déjà qui va être avec qui !!!!
Mais peut-être aurons-nous des surprises. ?.....
Biz
154VeggDimanche 11 Juillet 2021 à 19:41
Je comprends pour l'abandon du projet, des trad pareilles devraient pas exister et il y a de quoi devenir dingue !!!
Mille merci à vous pour toutes ces merveilleuses sorties ♥
Fighting pour tout et une belle journée à tous.
148Alex050422Dimanche 11 Juillet 2021 à 01:35Coucou merci pour ces deux nouveaux épisodes :)))
Merci pour les épisodes 2 et 3 : un peu de retard pour le 2 pour moi (je m'étais absentée quelques jours).
Bonne soirée.
146angéliqueDimanche 11 Juillet 2021 à 00:22Cette série est vraiment un coup de coeur, a chaque fin d'épisode, j'attend la suite avec impatience.
ATTENTION SPOIL OU PAS
j'espère que Tae Kyung finira avec Shin Woo même si je pense qu'il va plutôt choisir Da On... Je peux me tromper mais vu la manière dont ils montrent l'évolution de l'histoire...
J'ai déjà le coeur brisé d'avance pour Shin Woo...
-
Dimanche 25 Juillet 2021 à 03:28
IL CHOISIRA SHIN WOO JE PENSE.
-
Merci au général (avoue que tu aimes ton surnom lol) et au commandant (toi aussi du coup)
pour la traduction de la série.파이팅 ^^
-
Mercredi 14 Juillet 2021 à 19:55
Bonjour, je viens de m'inscrire sur le blog et je trouve ça génial que vous traduisez ce BL qui est pour moi un énorme coup de coeur, je vais tout les jours sur votre blog pour voir s'il y à des nouveauté haha. Par contre j'ai un soucis concernant le téléchagement de l'épisode 4 ... je télécharge toujours mes fichiers avec "1fichier.com" mais il n'est pas proposer :/
-
Dimanche 11 Juillet 2021 à 03:08
Ha ha, dans ce scénario Chris est générale et je suis commandante, c'est ça ;p ?
Très bien, ça me va ^^ ! Merci d'être passé en tout cas ;) !
-
Merci pour la traduction des épisodes 3 et 4 !
J'aime bien pour l'instant et ça donne envie d'en savoir plus.
Bon courage pour la suite de la traduction du 4eme épisode et deux autres suivants et bon Weekend !
Merci pour ce 3eme épisode. Savez-vous pourquoi les Coréens se comportent un peu comme des robots? On dirait qu'ils ont peu de se casser comme du verre ou comme de la porcelaine à remuer un peu trop les lèvres, les yeux... Question de pudeur? Souci de rester sur son quant-à-soi?
Coucouu Merci merci beaucoup pour cette episode, cette serie c mon petit rayon de soleil, les personnages sont tellement atachant
Bonjour
Je viens de regarder le1er épisode, c'est tout mimi, certes prévisible, mais mignon à regarder =)
Merci de l'avoir pris comme projet, et merci pour ces premiers épisodes,
bon courage pour la suite
128SakuJeudi 8 Juillet 2021 à 18:17
Un gros merci pour ce deuxième épisode et tu a raison Emisfritish j'ai regarder le trailer une deuxième fois et j'avais manquer des bouts hahahahaha mais j'avais vue un autre trailer je ne me souvient pas ou et sa avais l'air plus bromance c'est peut être pour sa que j'ai dit sa hahahaha mais si c'est le cas comme tu dit je vais m'arracher les cheveux hahahaha Joke pas mes cheveux hahahahaha enfin un gros merci a toi
et fighting pour la suite
Un grand merci pour ce drama, il est prometteur.
J'ai un faible pour les dramas coréens, ce sont mes préférés !
Bonne continuation.
waaaaaw trop bien un Bl coréen,merciii d'avoir pris ce projet hihi.
oh je voulais savoir je n'arrive pas a trouver la chanson du générique de fin est ce que quelqu'un peu aider stp merciiii
et encore merci a toute la team hihi
merci pour cette premiere episode j'avoue que je l'aime je voudrais que ce ne soit pas une bromance bonne semaine a vous
Merci pour cette nouvelle série. Par contre, désolé de faire ma chi..., mais lasse de toujours voir cette faute partout : héros au singulier comme au pluriel ça prend un "S" à la fin, comme pays, Londres, Paris. Alors SVP dans le synopsis un petit "s" derrière "héro" merciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii.
-
Mardi 6 Juillet 2021 à 18:31
Merci.
Désolé, c'était vraiment pas méchant, j'ai essayé d'être le plus posé possible dans ma demande pourtant. La prochaine fois, mais je pense pas qu'il y ait de prochaine fois, je ferai autrement.
-
Lundi 5 Juillet 2021 à 08:25
Hello, c'est corrigé.
Tu ne fais pas ta chieuse, et je n'avais effectivement pas vu cette faute d'inattention que j'avais laissée dans le synopsis.
Par contre, il y a des façons de dire les choses et je pense que tu aurais pu la signaler d'une autre façon, mais ce n'est peut être que moi ^-^
-
Oh yeah une série coréenne je suis au anges merci merci merci milles fois de la traduire j'ai vue le trailer et ouf sa promet j'ai vraiment hâte de la commencer hihi et de plus il y a 16 épisode ce qui est très rare chez les bl coréen j'espère que ce n'ai pas juste une bromance mais bon si non je suis sur que sa va être bon quand même merci pour ce premier épisode aussi
fighting -
Dimanche 4 Juillet 2021 à 22:51
Et bien écoute, je ne pense pas que c'est un spoiler vu que ça se passe dans les 30 premières secondes de l'épisode, mais la première phrase du dialogue est : "Etonnament, l'un d'entre eux est mon premier amour"... S'ils nous sortent une bromance après ça, je ne saurais plus où donner de la tête ha ha.
-
whouah !!! la bande d'annonce est accrocheuse c'est rare pour un BL coréen, il est super intéressant merci pour ce nouveau projet !! Bonne traduction à vous :)
107yayaDimanche 4 Juillet 2021 à 15:32Merci pour cette série j'ai vraiment adoré le debut
Merci énormément pour le 1er épisode de ce nouveau drama qui a l'air génial et pour le 2ème épisode que ne va pas tarder !!!!
Fighting pour tout et une bonne journée à tous.
98Grimma29Dimanche 4 Juillet 2021 à 10:15
Coucou la team. Merci pour ce nouveau projet, et notamment pour ces deux épisodes. J'ai hâte de découvrir ce nouveau drama coréen. A bientôt
Merci à EMI et CHRIS pour une nouvelle aventure Coréenne
-
Lundi 5 Juillet 2021 à 19:04
Merci à toi !! C'est mon premier projet comme correctrice j'ai un peu la pression. Mais cette série me plaît déjà beaucoup et j'ai hâte de découvrir qui est son premier amour !! Il y a 16 épisodes alors l'histoire devrait être plus développée que pour les BL coréens habituels
-
Gomao , pour ce nouveau projet, merci ^__^ pour cette sérié coréenne , merci pour le travail effectué . merci la team
90TifanySamedi 3 Juillet 2021 à 23:21Coucouu, Merci beaucoup pour cette série j'avais hâte quelle commence j'espère que sa va être a la hauteur de ce que l'on peut voir en bl coréen
Un début assez prometteur (je l'avoue j'ai pas réussi à attendre et j'ai vue le 2e par les lien officiel x) ) merci pour votre travail de traduction :) trop hâte de voire la suite :)
Merci de prendre cette série et pour ce premier épisode.
-
Lundi 5 Juillet 2021 à 19:06
De rien Maggyy ! J'ai hâte d'avoir ton avis en live !!
-
<bonjour à tout le monde,
Ah oui j'ai regardé les 2 premiers...
il y a Vivichan au dessus qui dit en coréen que c'est intéressant, mais pour ma part je trouve ça "léger", des rookies qui jouent assez mal...
Espèrons que l'histoire se tienne un peu.
Sinon les critiques en coréens : ils ont bcp de mal a appeler ça du BL, mais plutôt "amitié, école..." :(
Merci bcp et bon WE :)
Merci Emi et Chris pour ce premier épisode et j'ai adoré cet épisode. Je sens que je vais aimer une série quand je ne peux pas m'empêcher d'aller voir l'épisode suivant même en Vosta.
Merci pour le 1er épisode de ce nouveau projet qui débute avec tout ce qu'il faut pour susciter l'intérêt.
Merci beaucoup pour la traduction des deux premiers épisode.
Je débuterai le visionnage dés que le second épisode sera disponible !
Bon courage pour les deux prochains et bon Weekend !
61ElodieDimanche 27 Juin 2021 à 21:08Hâte de découvrir ce beau projet merci beaucoup pour votre travail58Alex050422Dimanche 27 Juin 2021 à 09:49Coucou merci pour ce nouveau projet :) Le trailer est pas mal, je pense qu’il sera bien :) Bon dimanche :)))
Coucou la team!
Merci pour cette nouvelle série, 너무 재미있겠어요!!!
J'ai hâte de voir ça =^.^=
A bientôt pour de nouvelles aventures BL!
Merci beaucoup pour ce nouveau projet, la bande annonce me donne vraiment envie de voir ça ! :)
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
Traduction De Films & Séries BL Asiatique & International
-
Ce mois ci nous fêtons les anniversaires de :
Aika : 10 décembre
Sew : 18 décembre
Aliotis : 23 décembre
Blu : 30 décembre
Vite, vite les cadeaux et les gâteaux :)
-
-
Épisode : 01 disponible
02-16 en attente
Épisodes : 1-3 Dispo/13
Let Free the Curse of Taekwondo
Episodes 1-2 : Disponible
Episode 3 : En correction
Episode 4 : En traduction
Episodes 5-8 : En attente de traduction
Episodes 1-3: Disponible
Episodes : 4-13: En Traduction
Épisodes : 1-6 Dispo/12
The Trainee
Episodes 1-4 : Disponibles
Episode 5 : En time
Episodes 6-12 : En attente de traduction
Love is Like a Cat
Episodes 1-10 : Disponibles
Episodes 11-12 : En attente
23.5 the series
Épisodes 1-5 : Disponibles
Épisode 6 : En encodage
Épisodes 7-12 : En attente de traduction
Peaceful property on sale
Série Terminée !
You Are Mine
SERIE TERMINEE
ÉPISODE SPÉCIAL en cours de correction
Law of Attraction
Épisodes : 1-6 V2 Dispo/8
Épisodes 7-8 en cours de correction
Our Skyy 2
Épisodes 1-16 : En traduction
Épisodes : 3 à 8 + 11-12 : Disponibles
Never Let Me Go
Épisodes 1-9 : Disponibles
Épisode 10 : En correction
Épisode 11-12 : En traduction
VIP Only
Épisode 1-6 : Disponible
Épisodes 7-10 : En correction
Perfect Propose
Episode 1-2 : Disponibles
Episode 3 - 6 : A venir
-
-
Créer mon blog
Coucou,
J'ai encore une fois adoré cette série: mignone.
Bravo pour le travail.