merci beaucoup pour ces nouvelles sorties

bonne fin de semaine et passez de bonnes fêtes

Merci beaucoup pour ces traductions, je n'ai pas encore vu aucune des 2 ♥

merci beaucoup !!! 

Merci beaucoup pour ces sorties **

Merci pour l'épisode 8 de Cherry Magic :) 

Je me suis promis d'attendre la fin de la série.Je ne l'ai pas encore visionné. mais plus cela avance et moins je suis patiente.

merci pour la traduction.

Merci pour ce 8ème épisode 

Merci, pour ces sorties 

merci

 merci grace à vous noel est une grande fete

Merci pour les sorties du jour. 

Merci pour  beaucoup pour la sorties

Un immense merci à vous pour tous ces merveilleux cadeaux !!!!

Bonjour la team

D'abord je dois remercier l'AsiaFansub pour la traduction de ce 8ieme épisode. Le timing est incroyable, bien synchro (le parlé, le texto) qu'on oublie un peu la langue d'origine, (certes après plusieurs visionnages sur les liens officiels, ces petits plus font qu'on comprend mieux).

Ensuite "In Between", c'est ma première série de Philippine", On se prend facilement au jeu des vérités, en attendant secrètement le moment clé de la série ou.

Et des suites de la traduction, savoir si cet amour (Tau/Tep) est déjà voué à l'échec.

Merci 

bon ok je regarde cette petite série des PHILIPPINNES parce que les garcons sont mignons ,,,, mais pas que ,,, mais surtout ,,,, cette cheminse entreouverte vous mets le feu ,,,, que vous avez juste envie de toucher ,,,,, oups jai oublié de marquer que ce commentaire était interdit au -18ans :: 

vivement la suite ^^

coucou à vous 

jayl très bon choix en effet xp 

ohhhhhh mon dieu des gens comme emma2cat existe pour tenir de tel propos , je suis choqué...... Même si une autre team la déjà fait et alors?

les bl's et drama pas possible de les faires en exclusivité y'en à tellement peux et il y'a beaucoup de team. De plus au départ ils traduisent ect par passion et car ils aiment une série.

ils sont bien gentil de le partager avec nous et ne sont même pas obligé..... des gens comme toi démoralise les fansubs et quand y'en aura plus et que tu pourra pas dl des séries ou autre tu pourras t'en prendre cas toi. D'ailleurs même si on est au courant on le dit pas forcément qu'une autre fansbus par respect et pour pas gâcher l'ambiance et l'envie des personnes qui font ça bénévolement....... whaaaaaaaaa je suis énerver la pffffffff 

Merciiiiii aika pour le partage =) je vais passez par la bas ^^

bonne soirée à vous et faite pas attention à des gens comme ça franchement....

je vous embrasse à demain 

• • miamaatsu

    Samedi 5 Décembre 2020 à 20:48
    

    D'accord , l'erreur est humaine , on peut ce tromper et on apprend chaque jours ^^ je dis ça pour tout le monde, moi même y compris.

    j'avoue que je me suis laisser un peux emporter.

    un malentendu en discutant peut ce résoudre facilement.

     

  • emma2cat

    Vendredi 4 Décembre 2020 à 21:30
    

    Je ne me serais jamais permis de donner le travail d'une autre team, par mp ou autre. Si tu lis bien mon message, j'ai proposé de donner LE NOM DE LA TEAM par mp, pas le projet car je sais que c'est interdit. 

    Par contre, tu as raison, j'aurais dû les informer en mp directement mais j'avoue que je n'y ai pas pensé et c'est une erreur de ma part. 

    A savoir que je ne suis pas depuis longtemps sur ces sites et je n'ai pas encore tous les bons réflexes mais chaque remarque ou commentaire me permet d'apprendre. Simplement, comme tu le dis toi-même, il y a des manières de dire les choses.

    Je suis une personne gentille et je ne supporte pas que les gens me prête de mauvaises intentions sans me demander avant le pourquoi j'ai fait quelque chose.

    Bref, cette affaire est réglée, j'ai ma part de responsabilité et je l'assume et, comme je l'ai dit, je ne dirais plus rien qui puisse "démoraliser" qui que ce soit.

  • miamaatsu

    Vendredi 4 Décembre 2020 à 20:32
    

    Emma2cat  ce que j'ai trouver déplacer de ta part c'est que tu propose même de donner le projet d'une autre team par mp ?

    chaque team ne le dis pas assez? ne pas partager les projets sans leur autorisation ? De plus  tu fais passer le message de il y'a mieux ailleurs et je l'ai en ma possession venez me la demander...  ton commentaire était peut être d'une bonne intention mais on la pas ressentie ainsi.

    tu as pas fais tellement preuve de tact, tu aurais pu les prévenir par mp en quoi l'afficher ici ?

    sur le moment j'ai dis le fond de ma pensé je suis comme ça. c'est pas interdit de prévenir mais y'a juste d'autre moyen de le faire...  

    De plus j'ai essayer de me retenir dans mes propos

    pas de soucis tonton greg et jayl, à une époque je m'aurais rien dis mais cette époque est révolu bizouu 

  • emma2cat

    Vendredi 4 Décembre 2020 à 16:36
    

    Je voulais simplement informer la team au cas où elle traduise la série en ne sachant pas qu'une autre fansub l'a déjà fait. Je suis tout a fait d'accord sur le fait que plusieurs fansub fassent le même projet.

    Mon commentaire n'était pas du tout négatif, ni pour "démoraliser" qui que ce soit. Bien au contraire, je trouve que cette team fait un travail formidable et je voulais simplement aider. Du coup, je m'abstiendrais de dire quoi que ce soit la prochaine fois, je dirais simplement "merci" comme certains. 

    Si j'avais su qu'en voulant aider je me prendrais un tel commentaire ... sympa, vraiment.

  • Hikôki-Gumo

    Vendredi 4 Décembre 2020 à 03:44
    

    Merci beaucoup, Miamaatsu, pour ta belle remarque !

    Je suis aussi touché par ton soutien.

    Tonton Greg

  • jayl35740

    Vendredi 4 Décembre 2020 à 01:01
    

    merci pour ton soutien miamaatsu

    porte-toi bien ! bises !

Merci pour ce beau calendrier de l'avent la team !!!!!

Oh oh, que de beaux cadeaux =)

Merci beaucoup pour tout votre travail *o*

Bonsoir ma belle team et merci pour ces 2 beaux cadeaux 

Je confirme, Jayl, que "In Between, est une chouette série que j'ai aimée suivre et qui aborde des préoccupations humaines très intéressantes. J'attends la Saison 2 pour retrouver nos beaux protagonistes 

Aïka, j'irai dire aussi merci à Sati pour l'épisode 8 de cette excellente série qu'est "Cherry Magic" ! 

Ouah super merci !!!!

Merci pour cette 3e case et pour ces sorties ^w^

merci beaucoup pour ces sorties<3<3<3<3

Yeah Cherry Magic !!! Merci beaucoup !!!

Bonsoir, Merci beaucoup pour cette 3ème case. bonne fin de soirée.

Coucou !

Merci beaucoup pour les cadeaux que vous nous offrez aujourd'hui !

Da gros bisous !

Coucou ^-^ Youpi un nouveau épisode de cherry magic, j'adore ♡♡♡♡ Et une nouvelle série en bonus, trop bien :) Merci ♡♡♡

Oh super magnifique cadeaux. 

coucou la team

merci pour ce troisième jour du calendrier 

merci beaucoup 

Merci *w*

Bonsoir, merci infiniment la team pour cette surprise^^. Bonne soirée.

Merci la team pour ces cadeaux

Merci la team pour ces cadeaux ! Hâte de poursuivre Cherry Magic ! ;)

Merci pour c'est nouvelle sortie et pour ce nouveu projet

bon courage a toute la team pour tout

Bonjour, merci pour ces cadeaux. 

Merci beaucoup pour ces sorties 

Merci beaucoup !!!

Merci beaucoup

Merci beaucoup pour cette troisième case et ces deux nouveaux épisodes !

Bonne journée et à demain

Merci pour ces cadeaux, on est gâté!

Merci beaucoup pour tous ces cadeaux 

Merci beaucoup pour Cherry Magic ! J'adore <3

Bisous bonne journée~ 

Bonjour 

merci pour ces cadeaux et effectivement ‘’ in between ‘’ je l’ai déjà  vu et la série est bien sympa ! Merci la team ! 

Merci beaucoup =)

Bonjour,

Merci beaucoup pour ces sorties. 

Juste pour info, la saison 1 de In between a déjà été entièrement traduite par une autre fansub (je ne sais pas si je peux mettre le nom ici, donc, si vous le voulez, dites le moi et je vous l'enverrai en mp).

• • emma2cat

    Vendredi 4 Décembre 2020 à 16:37
    

    Je suis désolée, ce n'était pas le but, je voulais juste vous donner l'info au cas où ... pour aider.

    Promis, je m'abstiendrai désormais

  • jayl35740

    Jeudi 3 Décembre 2020 à 22:44
    

    whaouh ! quelle élégance emma2cat

    ça fait vraiment plaisir de travailler bénévolement pour des personnes comme vous ! je n'ai pas le temps de faire la razzia sur les blogs.

    grâce à vous j'ai le moral à zéro depuis ce matin. je ne vous souhaite pas le bonsoir !

  • #Aika

    Jeudi 3 Décembre 2020 à 13:01
    

    Hey merci de l'info mais il ne faut pas oublié que si on traduit c'est parce qu'avant tout

    la série nous plait vraiment, qu'une autre team l'ai faite ou pas

    ne doit pas nous empêcher de travailler sur un projet qu'on aime ;)

Merci beaucoup pour tous ce superbe travail 

Merci la team ❤