-
Début de Juillet mitigé.
ÉDITION SPÉCIALE DIMANCHE
- Love Mechanics Episode 2
- To My Star 2 - Episode 8
Un tout grand merci à tous les participants et les participantes de la Bannière Été.
Nous avons noté que vous avez été nombreux à tomber sous le charme de la bannière réalisée par Infeoday.
Merci pour ta participation.
Le concours pour la bannière de la rentrée est toujours en cours, elle sera à l'honneur en septembre.
Blu de la AsianDrama
Alors je peux pas dire "pas grand chose à dire" mais j'ai trop de choses en tête et dans la vie
que c'est "trop de choses à dire" et "pas le temps de le dire".
On passe direct aux sorties :
C'est tout pour moi ! (Moi aussi ! xD)
Le papillon va se transformer en chenille pour hiberner !
À la semaine prochaine. (Mata raishu - また来週)
XOXO Blu
Salut les dreamers, comment vous allez ?
Alors perso ça va bien ! Semaine très chargée mais on fait avec ;)
Alors passons aux sorties, je commence avec l'épisode 2 de Senpai, This Cant Be Love!
Les séries japonaises sont de mieux en mieux et il y en a aussi
de plus en plus, c'est vraiment super :D
Pour info, l'épisode 3 de Senpai n'est pas sorti cette semaine et sortira uniquement le 7.
Je voulais du coup vous prévenir, je sais que beaucoup de série japonaises
sont sorties et je compte en effet les traduire mais c'est
plus une question de temps, je ne sais pas tout faire ;)
Ensuite passons à l'épisode 2 de Love Mechanics qui sortira dimanche.
Alors je vous avoue que je suis un peu mitigée par rapport à la série :/
Le jeu d'acteur n'est pas vraiment top (ce n'est que mon avis bien sûr) donc il y a certaines scènes
assez cringe à voir xD Mais dans l'ensemble, je préfère attendre la suite ;)
Pour terminer, un tout tout grand merci à tous les participants pour le concours
de bannière ! Ça a été assez difficile de faire des choix car elles étaient vraiment super !!
Du coup, félicitation à Infeoday d'avoir gagné ce concours :D
Ta bannière était vraiment très jolie et rend vraiment bien !
PS : Pas de Plus & Minus pour cette semaine, je n'ai vraiment pas eu le temps ;)
Coucou Amis Dreamers,
Comment allez-vous en ce début du mois de juillet ?
Je commence à souffler un peu car la fin de l'année scolaire approche à grands pas.
J'ai encore dû mettre entre parenthèses la traduction de la série Check Out. Procrastination, quand tu nous tiens... Mea culpa donc...
Je me suis néanmoins motivé pour vous offrir l'épisode 4 de Papa and Daddy.
Dans ce chapitre, Kai Kai est perturbé car, contrairement à ses camarades, il n'a pas de maman.
Jerry et Damian doivent faire face à la situation de tous les couples homoparentaux.
Excellent week-end à tous !
Portez-vous bien !
PS : Merci à tous les participants du concours de bannières et à notre vainqueur Infeoday !
HI GUYS !!!
Passage en coup de vent (Désolé si vous attrapez froid !).
Jamais titre de page d'accueil n'aura été aussi en phase avec ce que je ressens.
Début de semaine sur les chapeaux de roue, et patatras, je me ramasse en milieu de semaine.
Vous n'aurez donc aujourd'hui que l'épisode 5 de " LOVE VICTOR ".
Je suis sur le 6 et j'essaie de le mettre en ligne le plus vite possible.
THAT'S ALL FOLKS ! BON WEEKEND ET BONNE SEMAINE ! BISOUS !
Ce n'est pas la bannière pour laquelle j'ai voté mais félicitations à infeoday.
Yatta, très drôles toutes tes annotations sur la com de Blu.
PS Blu : Yatta aime me torturer ah ah ah
(Euh...elle est un peu comme Pete dans KP, elle ADOORE ça ! ( ̄ε ̄@) )Hello boys and girls !
J'espère que vous allez bien, et que vous profitez bien de votre week-end.
Pour ma part, la semaine a été très riche en émotions avec quelques rebondissements au niveau familial
qui ont fait que cela n'a pas été de tout repos, mais ce sont des choses qui arrivent et on avance petit à petit :)
Ce qui est bien, c'est que j'étais donc à nouveau parfaitement raccord avec les montagnes russes d'émotions dans les épisodes
de To My Star 2.... Vous pensez que si ma vie perso se calme les deux derniers épisodes seront plus calmes aussi ;p ?
BREF - J'arrête de dire des bêtises.
Cette semaine, Semeuse et moi vous offrons donc les épisodes 7 et 8, les deux avant-derniers donc, de To My Star 2 !
Un grand merci à elle pour la correction des épisodes, et à Chris pour son consulting en coréen sur la série ;)
Les sous-titres d'une version à l'autre n'ont parfois rien à voir les uns avec les autres, donc Semeuse, Chris et moi-même faisons chaque semaine
un petit travail d'investigation, de comparaison de plusieurs sous-titres anglais et de compréhension orale coréenne pour être sûres de
pouvoir proposer des sous-titres les plus proches de la réalité possible....
Ce qu'on ne ferait pas pour Han Ji Woo et Kang Seo Joon franchement !
Merci aussi à ceux qui ont partagé leur avis sur la fiche de la série. J'adore cette saison (et cette série),
alors c'est un véritable plaisir de pouvoir lire vos opinions dessus (même quand on passe par toutes les émotions ^-^).
Petit bémol par contre : l'épisode 7 sortira bien ce soir et l'épisode 8 demain, mais je suis incapable de vous dire à quelle heure !
Je ne suis pas chez moi ce week-end et à l'heure où je vous écris ce message les épisodes ne sont pas encore terminés à 100%.
N'ayant pas encore trouvé de moyen de prédire l'avenir (triste réalité), je ne sais pas à quelle heure ils seront en ligne aujourd'hui et demain,
alors gardez l'oeil ouvert et suivez la barre d'avancement ;)
C'est tout pour moi cette semaine, alors je vous souhaite un très bon week-end et je vous dit à la semaine prochaine !
PS : Un grand bravo à Infeoday pour sa très jolie bannière, et un grand merci à tous les participants !
Vous avez comme d'habitude assuré, et c'était un plaisir de découvrir vos oeuvres :)
-
Commentaires
86Safia.Dimanche 2 Octobre 2022 à 23:11RépondrePas souci Emisfritish !! Tinkiette pas, moi le rapprochement c'est un bout de papier !! Impossible de l’enregistrée dans ma tête ton nom de profil !! Merci aussi ma chère Blu pour son travail extraordinaire !! Merci à toute les deux et bon courage dans vos projets !!
Salut le team, merci pour toutes ces nouvelles sorties, vous êtes les meilleurs !
Merci également à toutes les personnes qui m'ont félicité pour la bannière, vous êtes trop mim's. Je pensais pas du tout qu'elle serait sélectionnée. Je l'ai juste fait pour le challenge 2022, ça me donne envie d'en proposer d'autres du coup. Je suis contente de clôturer le challenge de cette manière, ça me fait chaud au cœur, merci
Et bien sûr bravo à tout les autres participants, vos bannières était top !
Coucou tout le monde :) Je suis en retard, pas de connexion internet depuis vendredi, jusqu'à au moins mardi... et pour couronner le tout je suis en zone blanche donc pas de réseau téléphonique ni 4G à la maison. Merci beaucoup pour toutes ces belles sorties <3 Bisous à tous prenez soin de vous :)Bonjour la Team,
Et voila, le mois de juillet a bien commencé, et je vois que vous êtes à fond !
Avant que j'oublie, toutes mes félicitations à Infeoday, ta bannière est superbe. Un grand bravo également à l'ensemble des participant(e)s, vos créations étaient aussi très jolies !
@ Blue et Yatta, houlà, vous avez mangé du lion cette semaine? C'est la fin de KP qui vous met dans cet état . Allez, encore quelques jours et je pourrai me lancer dans le visionnage (ça se dit ?), j'ai trop hâte ! Quand à "Peach of Time", je suis conquise, merci pour le partage . Bonne hibernation Blu !
@ Aika, j'ai découvert le 1er épisode de "Senpai", et je suis mitigée par rapport à l'histoire, je vais attendre de voir d'autre épisode pour me faire un avis définitif. Merci de nous faire découvrir de nouveaux projets Japonais . "Love Mechanics" est toujours sur ma liste de projet à voir, mais je ne sais pas, la 1ère version (bien qu'imparfaite) n'avait plu. Alors j'hésite à découvrir ce projet identique mais différent....
@ Greg et @Jayl, merci pour le partage de vos projets
@ Emi, Semeuse et Chris, merci pour les 2 épisodes de "To My Star". J'espère que nous aurons droit à une belle fin !
Bonne fin de semaine !
hello la Team ... Un très grand merci pour ces sorties et tout ces beaux projets ... Merci beaucoup pour votre travail de traduction ... Merci énormément de partager votre passion avec nous ... Très bonne semaine ... big kisss
Hello la team,
Tout d'abord, merci infiniment pour vos projets traduits et tout ceux qui sont à venir, c'est beaucoup de temps et ça doit pas être tout le temps évident !
J'avais une petite question à propos de la nouvelle bannière, qui est d'ailleurs juste magnifique, le choix des photos et des couleurs sont juste incroyables, j'aime beaucoup donc mille merci à la ou les personne(s) qui a/ont fait ça, elle est très jolie !! <33 Je voulais savoir qui est le couple en bas à droite, j'ai du mal à le reconnaître ?
Encore merci pour tout et bon courage pour la suite <3
-
Mercredi 6 Juillet 2022 à 02:27
Bonjour Juliette71400 ,
d'après mes recherches, il s'agit des acteurs principaux de KinnPorsche. Je n'ai pas encore vu la série mais j'ai pu trouver un "reportage" d'un shooting photo + interview ( que tu trouveras ici ) où on les voit qui portent les mêmes vêtements.
Voilà, en espérant t'avoir aidé ^^
-
Coucou la Team !
Merci beaucoup pour toutes ces sorties et félicitations à Infeoday pour cette superbe bannière !!
Belle semaine à tous
Coucou la team,
merci pour toutes ces traductions,
perso je suis un peu déçu de love victor pour cette 3e début de saison.
bonne semaine à vous ♥
Mille mercis pour le travail fourni. J'adore trouver les surprises de fin de semaine. J'aime beaucoup votre nouvelle banniere.
Bonjour ma belle team !
Un passage éclair pour moi, vous faire un rapide coucou et vous remercier pour ces beaux projets.
J'ai beau être en vacances, c'est une grosse période d'activité pour moi.
Plein de bisous !
Bonjour, un grand merci à toute la Team pour cette avalanche de sorties, qui faute de nous rafraichir nous fait très plaisir .
Bravo pour cette superbe bannière , j'adore.
Bon courage pour la suite, prenez soin de vous et bonne semaine .
68DaisyLundi 4 Juillet 2022 à 15:42Merci pour votre travail !! =)
Ps : j'adore la bannière. elle est très jolie et respire l'été !
66Alex050422Lundi 4 Juillet 2022 à 11:07Bonjour la team merci pour toutes ces sorties :))) Passez une très bonne semaine bisous :)))Oui, j'étais connu sur FACEBOOK sur les Boy Love en Thaïlande. Bref, j'ai tout arrêter et supprimer mon compte, raison personnel !! Bref merci pour tout AsianDrama ! Merci l'équipe ! Je suis ravie d'être de retour. Laisser moi juste un temps pour venir vers vous pour vous féliciter !! Merci beaucoup !!
Coucou Asian Drama !!
Slt, j'avais averti Blu chère amie de Facebook que j'avais plus de PC !! Sniff !! Elle devrais prévenir mon autre amie, qui est Emisfritish sur Facebook !! Donc voila , je tiens à remercier à toute l’équipe !! Avec, tout mon retard merci beaucoup !! Et bon courage pour la suite de vos projet !! Je viens de tout perdre, laisser moi le temps de voir vos projet !! Encore merci !!
-
Lundi 4 Juillet 2022 à 09:40
-
Coucou la team,merci pour vos sorties et très sympa la nouvelle bannière.
Bonne semaine à vous et à samedi prochain.
De gros bisous d’encouragement.
Quelle belle bannière !!!! Bravo à Infeoday !
Merci à toutes ces nouvelles mise à jour de la part de nos traducteurs (trices) et correcteurs (trices). Je vais de ce pas honorer votre travail en allant regarder tout ça :)
Bonsoir LA TEAM
Un grand merci pour toutes ces sorties, bravo,
Félicitations au gagnant de cette belle bannière sympa,
A toi JAYL, tu as fait comme moi, un vol plané,
En espérant qu'il n'y a rien de grave pour toi,
Je vous souhaite à tous une bonne semaine,
Bisous, jomajoya
-
Lundi 4 Juillet 2022 à 13:07
coucou jomajoya !
non, pas de bobos pour moi, juste une période d'euphorie qui comme toujours avec ma maladie se termine brusquement et me fait basculer dans le côté obscur de la force.
plus de concentration, ce qui fait que je peine sur l'épisode 6 de "LOVE VICTOR".
bisous !
-
Bonsoir
Merci pour tout ces épisodes^^
A la semaine prochaine et prenez soin de vous et des vôtres!
Coucou tout le monde,
Je vous remercie pour ces nouvelles sorties ! Je vous souhaite une bonne soirée et à bientôt !
Coucou la team :)
Merci pour ces sorties :)
Sympa la nouvelle bannière ^w^
Bonne soirée et bonne semaine ;)
COMME TOUTES LES SEMAINES C'EST UN BONHEUR POUR LES YEUX
MERCI POUR TOUTES CES SORTIE ET LES PROJETS A VENIR VOUS ETES AU TOP
PRENET SOIN DE VOUS
PLEINS DE BISOUSSSSSSS
Bonsoir la team
Merci pour l'édito et les sorties en cours du samedi, comme un rdv attendu qui reste inattendu et sympa.
Bravo à la bannière ÉTÉ qui vient renforce cette idée
Passer une agréable semaine
Salut la team j'espère que vous allez bien, merci pour les sorties moi je passe un bon dimanche et j'espère que vous aussi. Bisous
Hello tout le monde.
Tout d'abord Bannière et nouvelle couleur très sympathique.
Ensuite merci beaucoup pour ces nouvelles sorties et tout le taf autour.
Bon courage pour la suite.
A bientôt. Bonne semaine à vous.
Merci beaucoup, pour ces nouveaux épisodes. J'ai hâte de les regarder. On dit merci aux vacances.
Coucou,
grâce à la nouvelle bannière on a presque l'impression d'être parti en vacances pour ceux qui reste chez eux.
Merci pour toutes ces sorties.
Bon dimanche
Bonjour !
Merci pour les sorties et le traduction de To My Star. Je vais être triste le week-end prochain de voir les derniers épisodes T--T
Bon dimanche
Un immense merci à vous pour toutes ces superbes sorties !!!
Fighting pour tout et un beau dimanche à tous.
Bonjour ma belle team et grand merci pour tous tes investissements
Pas grand chose à dire, vu que je suis larguée niveau séries lol
J'essaie d'en suivre un peu mais les rapports humains, dans la violence et romancés, c'est plus ma tasse de thé. Je préfère alors voir la performance du jeu mais c'est pas encore ça. Alors que, niveau scénarios c'est parfois là, je rêve de voir, un jour, des BL avec le même niveau d'acting que l'on trouve en Europe et/ou aux USA (Taïwan se défend très ainsi que la corée)
Par contre, je suis très bien, niveau bonnes énergies, avec les séries du Japon car j'aime leur façon équilibrée de donner du sens aux rapports humains (et je ne parle pas que des BL)
Belle fin de week-end, bonne semaine à venir, à toutes et tous et merci aussi pour celle magnifique bannière, des biz
37AlyssaDimanche 3 Juillet 2022 à 09:52Très belle votre nouvelle bannière pour cet été ^^ Merci pour toutes ces nouvelles sorties, bon dimanche !
coucou <3
je rejoins aussi ce titre xp
je comprend totalement ce que tu veux dire Blu =)
Aujourd'hui j'ai eu fini le boulot un peut plus tard ça ce fais sentir lol
Merciii infiniment pour les sorties ( j'ai un soucis pour Dl je le ferais quand ce bug ou autre blizzard passera xd)
Je vous fais plein de kisss, bon courage pour la suite et merveilleux weekend à vous
Bonsoir la Team.
D'abord, la nouvelle bannière est top (même si ce n'était pas mon choix) ... avec elle, l'été est bien là.
Ensuite, et comme d'habitude, merci pour toutes ces sorties et celles qui arrivent : encore pas mal de travail abattu de votre part pour pouvoir partager tous ces épisodes avec nous.
Passez une bonne soirée, prenez soin de vous et à la semaine prochaine.
Bonsoir tout le monde ^-^ Vous allez bien, moi ça va, encore une semaine de passé, j'espère qu'elle a été bonne pour vous :) Moi un peu longue comme toujours :p On a encore de belles sorties cette semaine ^-^ Oh il faut plus me parlé de kinnporsche cette série aura ma pauvre, mon âme, mon cœur, tout :p Non mais sérieusement c'est une merveille, j'attends la suite avec impatience mais en même temps je redoute la fin :'( Et to my star 2 c'est pareil, pas un seul épisode depuis le début de la série ne m'a donné envie de pleurer, franchement maintenant j'ai plus de larmes en stock :p Je veux vraiment un happy end, s'il vous plaît ^-^ Papa and daddy est vraiment une série trop mignonne :) Vivement la saison 2 ^-^ Love mechanics j'ai hâte de la commencé ou plutôt de la redécouvrir ^-^ Un énorme merci à vous tous ^-^ Bonne continuation, bon dimanche et excellente semaine à tous ^-^ Prenez soin de vous :)Bonsoir
merci à toute l'équipe pour ces sorties et à Infeoday pour cette jolie bannière
Bon week-end à tous !
Bonsoir la Team , merci pour ses sorties de se samediHello, merci pour les sorties ;) bonne soirée à tous.coucou la team merci beaucoup pour toutes ces super sorties !!
je vous souhaite un agréable dimanche
Coucou,
Bravo pour la bannière ;D
Merci pour les sorties,
Des bisous à tous, bon week ❤
ps: Emi, t'as vu les vidéos du retour de Haon, c'était cool de le revoir ^^ Il est bien massif d'ailleurs! J'ai halluciné! Et c'est cool de revoir Sik-k sans la barbichette bisous
-
Samedi 2 Juillet 2022 à 23:33
Heelllo !
Le gars il n'avait pas le temps de donner signe de vie ou de sortir de la musique.... il était trop occupé à faire de la muscu apparemment XD !
Mais bon, c'était effectivement super chouette de le revoir, et de les revoir tous ensemble ! Et enfin Sik-k sans barbichette.... monsieur tu fais of course ce que tu fais de ton corps/ta tête/tes cheveux, mais... Hallelujah ;p
J'espère que tu vas bien, gros bisous !
-
Coucou la team ^^
J'espère que tout le monde va bien ;)
Merci beaucoup pour toutes ces sorties et votre travail :)
Bravo Infeoday pour ta bannière elle est vraiment jolie <3
Bon week-end à tous.
À très bientôt. Biz
Hello,
Merci beaucoup pour cette nouvelle sortie.
Et félicitations pour le concours de bannière Infeoday.
Bonne fin de journée.
merci beaucoup pour les sorties du jour et tout votre travail malgré la vie réelle!!
Passez un bon WE et encore bravo pour la bannière qui est vraiment trop bien!
coucou team
merci infiniment pour ces sorties
bravo et merci pour cette magnifique bannière Infeoday
bon courage pour la suitée
passé un bon week-end
Ajouter un commentaire