Afficher les résultats
-
Dark Blue And Moonlight
Traduction : #Aika
Correction : Semeuse
Information
Titre alternatif : ダークブルーとムーンライト / 深藍與月光
Genre : Romance, Drame, Gay
Pays :
TaiwanDiffusion : 21 Novembre 2017 au 27 Décembre 2017
Nombre d'épisodes : 12
Durée moyenne : 30 minutes par épisode.
Réalisation : Adiamond Lee
Casting : Aric Chen, Tim Huang, Tom Wang, Charles Lin, Jennifer Zhan
Synopsis
Hai Qing, un étudiant fauché en beaux arts, sauve de la noyade un bel inconnu.
Ce dernier vient d'un milieu aisé et sort déjà avec un autre garçon depuis plusieurs années.
Pourtant, après cette rencontre, il n'arrête pas de penser à Hai Qing...
Personnage
Su Hai Qing Yan Fei Chen Ping Jun Jimmy
Tags : Aika, Semeuse, 2017
-
Commentaires
Heuuuuu... c'est quoi cette fin ?
Manque -t-il un épisode ? Je suis complétement perdue ... Ils sont tjrs ensemble ? ils ont rompu ? Il est mort ?
Si qlq un a la réponse ...
L'histoire est intéressante . tjrs écouter son coeur pour prendre des décisions importantes , être en accord avec soi-mm pour ne rien regretter. C'est douloureux et le prix peut-être élevé. Je trouve que la question est bien traité entre les deux couples. J'ai passé un bon moment .
Merci à la team
J'ai lu un peu certains commentaires et il en ressort quand même pas mal de négatif du visionnage de cette série et je trouve ça plutôt dommage...
En effet, ici, on est bien loin des standards des BL habituels et c'est justement ce que j'ai adoré moi !
Alors qu'habituellement nous prenons en sympathie les différents protagonistes, ou tout du moins le couple principal, ici, celui-ci est loin d'être sympathique ! Su Hai Qing est au premier abord autoritaire et égoïste mais à y regarder de plus prés, il cache finalement une grande vulnérabilité, beaucoup d'incertitude et est incroyablement naïf !! Sa dépression le rend faible finalement et il est facile dés lors de se faire manipuler.
Le triangle amoureux dans lequel il s'engouffre est toxique et c'est ce qui peut-être, a déplu à la majorité des spectateurs. Mais moi justement, j'ai aimé cette singularité par rapport à ce que l'on a l'habitude de voir (En même temps, vous avez pour habitude de voir des trucs tout beau tout rose chez les Taïwanais vous ?! XD Moi pas ! Et c'est ce que j'adore chez eux ! On se prend une claque et le pire, on en redemande !).
Je déplore cependant de nombreuses questions qui restent sans réponse. C'est plutôt agaçant. Quelques épisodes de plus (Bien que la série en compte déjà un certain nombre !) n'auraient pas été du luxe.
La réal a fait un super taff en travaillant les nuances de bleu tout au long de la série, illustrant les différentes personnalités au fur et à mesure qu'elles évoluent ou qu'elles changent.
Je pense que tout cela a eu matière à déstabiliser les néophytes, habitués à la douceur et la trame toujours égale des lakorns thaï. Ici, on voit la réalité d'une relation avec ses hauts et ses bas, ses travers et la noirceur qui se cache derrière "l'amour". Et les acteurs ont su parfaitement s'approprier leur rôle pour le jouer à la perfection !
Ce n'est effectivement pas un drama à mettre devant toutes les mirettes mais pour moi, il restera une pépite que j'ai eu plaisir à revoir pour la deuxième fois !
Je vous remercie grandement pour le travail de qualité que vous avez effectué (Même à l'époque parce que fiouuuuu ! Ca date !) et je vous fais de gros bisous.
Je suis mitigé dans cette série car elle véhicule que l'amour c'est le coup de foudre et donc le physique (ce qui ne fait pas tout dans un couple). Ok généralement dans un premier temps en tout cas très souvent on tombe sous le charme du physique mais après on peut être très beau et très con ;)
De plus Chen Ping est canon et aussi niveau mentale y a rien à dire est parfait (attentionné, respectueux, calme et fidèle)
Salut ~
Merci pour la traduction déjà et maintenant je vais parler de la série !
!!!!!!ATTENTION SPOIL!!!!!!
Je viens de la finir et je parle à chaud mais je dois m'exprimer, je n'ai pas compris "L'amour' entre Yan Fei et Hai Qing parce que bon d'accord au départ la scène de la piscine tu te dit c'est physique et après ça va s'améliorer sauf qu'au final ils ne croisent pas avant x temps et que Hai Qing ce met en couple avec Ping Jun, d'ailleurs l'amour entre Ping Jun et Hai Qing m'a fait beaucoup plus rêver ! L'amour entre eux est plus beau, ça prend son temps et l'alchimie est bonne, que entre Yan Fei et Hai Qing bah il y a de l'amour ? Je veux dire Yan Fei lui dis je t'aime alors qu'il ne le connais pas et qu'il ne fait que le baiser... Désolé du terme mais voilà ! S'ils voulais que Hai Qing trompe Ping Jun par amour pour Yan Fei ils auraient du mieux le faire car la on voit pas d'amour entre les deux. J'ai vu en plus les bonus et franchement on voyais que c'étais pas "réel" car le personnage de Hai Qing ne ce ressemble pas et l'amour qu'on voit dans les épisode bonus n'a rien à voir avec le bel amour de Hai Qing et Ping Jun ! En plus à la fin quand Ping Jun va à l'hôpital j'ai trouvé que Hai Qing s'en foutait limite de Yan Fei et n'avais d'yeux que pour Ping Jun et franchement j'ai pas compris cette fin, pour moi c'est Hai Qing et Ping Jun ! S'ils aurais raconter l'histoire de Ping Jun x Hai Qing d'un côté et Yan Fei x un autre gars qu'il aurait rencontrer ça m'aurais un peu + plus et j'aurais trouvé ça innovant ! Pour le personnage de Yan Fei il est adorable mais en couple avec Hai Qing je le trouve insupportable ! Quand il a quitté Jimmy je me suis dit que c'étais inévitable car ils ne s'aimais plus et j'aurais aimais le voir trouver quelqu'un d'autre. Pour Hai Qing qu'est-ce que j'ai détester ce personnage ! A Chaque fois je me disais "Mais réagit un peu non ?!" ou alors il faisait aussi des crises pour trois fois rien parfois mais après au fur et à mesure ça va car tu apprend à le connaître ! Et enfin il y a Ping Jun qui est mon personnage favori qui es lumineux, plein de joie de vivre mais aussi très émotionnel ! J'ai trouvé le personnage incroyable et très attachant ! J'ai également bien aimer le personnage de Pinky et j'aurais voulu le voir un peu plus développez. Par contre une chose que je ne peux pas retirer à ce drama c'est bien le jeu des acteurs qui est juste canon !
Pour l'histoire je trouve qu'ils auraient du peut-être nous expliqué un peu plus ce que ressens Hai Qing car c'est un personnage dur à cerner ! Et j'aurais aimer qu'on m'explique aussi pourquoi le bleu est aussi présent et ce qu'il représente exactement ? On voit bien sûr les personnages grandir et prendre plusieurs décisions mais au final bah ensuite ils abordent le problèmes deux seconde et basta quoi, il y avait des choses à approfondir ! Je vais mettre ça sur le dos que c'est un ancien BL et un des premiers BL Taiwanais, mais franchement c'est dommage car il commençais vraiment bien et l'histoire était bonne ! Voilà mon avis beaucoup trop long de ce BL haha
-
marjolkaVendredi 13 Août 2021 à 23:54
Salut,
je me permet de repondre à ton commentaire, a vrai dire je n'ai pas terminé se bl parce que je me suis posé pleins de questions, je n'arrive pas a savoir quel est le but de se bl, j'aime les histoire plus ou moins classique ou on sait qui va finir avec qui lol. alors je me suis dis pourquoi ne pas aller lire des spoil... afin de ne pas être déçus de la fin. je me pose toujours cette même questions maigres avoir lu ton commentaire. Finissent ils ensemble ? (Su hein qing et Yu Fei)
Au plaisir de vous lire!!
-
J'ai découvert cette série sur Viki et comme je suis restée un peu dubitative sur la fin je suis venue au infos et avis ici après ces 12 épisodes... Je vois que vous avez traduits les 4 spéciaux, je vais donc les regarder, histoire de voir si mon état dubitatif penche favorablement ou pas... ^^ Merci pour votre travail :)
bonsoir
merci pour cette serie que j'ai plutôt bien apprécier même si je trouve sa un peu long parfois
mais super comme même
biz
Coucou la team merci pour la traduction de ce projet :) Je n'ai pas vraiment accroché. Alors c'est vrai que les baisers sont beaux et hot et certaines sont vraiment hot de chez hot mais j'ai trouvé dommage que finalement le couple principale ne soit pratiquement jamais ensemble dans le drama, en fait c'est au début et à la fin. Donc ça m'a gonflé de les voir avec leurs autres partenaires alors que logiquement on aurait du avoir une histoire centré sur eux du coup j'ai pas du tout compris l'utilité de l'histoire et puis c'est quoi cette fin!!! Je me souviens avoir eu l'impression d'avoir perdu mon temps. Ce drama n'était pas pour moi
Merci beaucoup pour cette série.
Elle a l'air super intéressante. J'ai envie de la regarder mais en même temps je n'ose pas cliquer parce que j'ai peur de pleurer lol
Bonjour, Merci pour votre travail.
Pas de souci pour télécharger les épisodes mais sont-ils dispos en streaming ? Juste pour vérifier si j'ai loupé quelque chose :).
Merci
269samie974Lundi 29 Juin 2020 à 17:52Bonjour,
Merci d'avoir traduit ce drama. Je l'ai regardé sur viki, mais j'ai entendu parler des épisodes spéciaux et vous les avez traduit aussi. Concernant ce drama, je l'ai beaucoup aimé. Les trailers que j'ai vu m'ont comme "happée" au passage lol.
Certes ce n'est pas le meilleur drama, il y a encore des maladresses dans le jeu des acteurs, de la gêne à certains moments, des faux raccords et des incohérences (niveau script et niveau du montage). Je crois qu'avec un budget un peu plus conséquent et un peu plus de remaniement, ce drama serait encore meilleur.
De ce que j'ai compris, c'est que ce drama essaye de montrer, qu'en amour tout n'est pas noir ou blanc. Qu'il y a des choix à faire et que cela peut être difficile. Les deux relations (Haiqin/pinjun VS fei yan/jimmy) se répondent ou devrais-je dire font un bon parallèle. Puis nous donne à voir deux moments différents dans une relation. Toutefois, je n'arrive pas à sympathiser avec Haiqing. Tout du long du drama j'ai eu envie de le baffer. Je n'arrêtais de gueuler après le père de Haiqing et de Pinjun pour qu'ils lui laissent se débrouiller tout seul.
Malgré ses nombreux défauts, j'ai dévoré ce drama en une journée car je voulais absolument savoir comment allait évoluer les différentes relations. Je crois qu'avec un meilleur budget et un peu plus de temps, ce drama aurait pu être bien meilleur (je voterai quasiment pour qu'ils fassent un remake lol, et en espérant qu'ils n'habilleraient plus Haiqing avec des chaussettes dans des sandales XD)
Donc merci pour ces épisodes bonus
Bonjour, merci pour la traduction ! Si je dois m'exprimer sur cette série je dirais que je reste très perplexe.... ATTENTION SPOILS !!! je précise que je n'ai pas encore regardé les épisodes bonus au moment ou j'écris ce commentaire. Durant toute la série j'ai eu beaucoup de mal à comprendre quel était le "but" de celle ci, où veulent ils en venir ? y a t il un message caché ? Si oui je pense que celui ci est que nous sommes tous égoïste en amour et que certains doivent être blessés pour que d'autres soient heureux.... Mais quand même, bien que l'histoire ne tourne pas en rond il n'y a pas de réelle "histoire de fond", on a l'impression que les épisodes défilent sans savoir où aller... Hai Qing est assez détestable il ne sait jamais ce qu'il veut et fait souffrir son petit ami en en étant parfaitement conscient par pur égoïsme de sa part (c'est mon point de vu en tout les cas) il dit ne pas vouloir le blesser mais ne fait que ça.. Il est d'ailleurs assez triste de constater que Hai Qing n'a jamais vraiment aimé son petit ami mais que celui ci n'a servit que de "bouche trou" pendant un an...... Bref pour finir je n'ai pas détesté cette série mais je ne l'ai pas aimé non plus '-' j'espère qu’après avoir regardé les épisodes spéciaux je resterai un peu moins sur ma faim vis à vis de cette fin totalement incomplète selon moi.......
Si des gens ont d'autres point de vu ou sont d'accord avec mon ressentit n'hésitez pas à me partager votre avis ! :)
-
Vendredi 26 Juin 2020 à 11:30
Coucou :)
Je suis rendue au même endroit que toi, à savoir que je n'ai pas vu les épisodes bonus.
Je n'ai pas le même regard que toi sur la série. Bien sur je trouve Hai Quing détestable sur bien des points mais je pense qu'il est en quête de lui même...Je m'explique. Après avoir vu le dernier épisode hier j'ai réfléchis puis je me suis interroger sur la place de l'homosexualité dans cette société qui est la sienne. La rencontre avec sa "Belle Mère" m'a particulièrement touchée. Pourquoi? J'ai le sentiment que cela doit arriver bien plus souvent que l'on ne le pense, le père qui sait que son fils est homosexuel et qui dit qu'il accepte la situation mais fait partir le petit ami... Je pense que cette série peut et doit interroger. Chacun pourra trouver des réponses différentes selon sa situation. Qu'en penses-tu?
-
267NonorMercredi 27 Mai 2020 à 20:35Tout d'abord je tiens à vous remercier grandement pour la traduction de la série, j'ai commencé à la regarder en anglais quand j'ai su qu'elle était en français ici, donc un grand merci, cela dit j'ai rencontré un problème qui m'empêche de visionner le ficher télécharger, pouvez-vous m'aider ? (La page des téléchargements s'affiche bien mais comme expliqué, ça ne marche pas.)266MumuMercredi 20 Mai 2020 à 14:20Merci beaucoup pour la traduction, heureusement qu'il y'a des épisodes spécial, pour voir comment ils sont devenuBonjour,
Merci pour votre travail de traduction. Je vais pouvoir enfin la voir en français.
263tsukiVendredi 1er Mai 2020 à 06:42262Amel-03Dimanche 23 Février 2020 à 16:05Bonjour
Esque quelqun pourrait m'aider car je suis un peu perdu-
okenoiMercredi 29 Avril 2020 à 13:05
Qu'est ce que tu ne comprends pas ? Je peux t'aider si tu veux ?
-
261Amel-03Dimanche 23 Février 2020 à 16:04260Amel-03Dimanche 23 Février 2020 à 16:04259Amel-03Dimanche 23 Février 2020 à 16:04258Amel-03Dimanche 23 Février 2020 à 16:04256BenZenDimanche 27 Octobre 2019 à 10:48Merci pour cette série.
Par contre le héro Hai Qing m'a un peu saoulé avec c'est 2 expression faciles (triste vs super content). Il sait pas ce qu'il veut, il se comporte un peu comme un salop et joue la victime avec le pauvre Ping Jun qui est juste adorable. Bref, je suis resté un peu sur ma faim, avec une histoire qui se termine en demi teinte pour tout le monde à mon goût même si tout le monde le verra pas de cette façon probablement. Ca restera pas ma meilleure série...
Un énorme merci pour cette traduction, j'apprécie ce BL bien que pas encore fini, vous êtes vraiment super, merci !
whaouuuuuu super drama ! les acteurs sont magnifique et la traduction est superbe ! merci encore pour tous ces dramas !
Merci pour le travail de traduction. Série sympatoch, mais assez dramatique. Mon copain et moi on s'est tiré les cheveux au fur et à mesure que le scénario avance. Il faut la regarder, mais si vous êtes sensible comme nous cela va vous énerver ^^
239lucy scarletLundi 3 Juin 2019 à 01:30
hello !! je viens de regarder l'épisode 1 j'aime beaucoup ^^merciii pour votre travail je vais de ce pas regarder l'épisode 2
Merci pour la traduction de ce drama qui m'a un pris au triple.
Cela faisait longtemps que je voulais le regarder en français.
Je préfère garder une note positive pour une fin heureuse pour nous deux protagonistes.
Merci beaucoup pour ce Bl, j'ai adorée.
S'il n'y avait pas eu l'épisode spécial 4, c'était parfait.
Mais j'ai adoré l'histoire et les acteurs.
je trouve qui forme un couple génial ,mais a la fin je pensais qu'il était revenu enfin de compte il était entrain de rêver .Sa me laisse un peu sur la fin car on ne sais pas si ils sont ensembles dommage j aurai voulu une fin plus tot "tu me cherches attend j'arrive " et la miracle il franchissait la porte .Mais bon j'aurai voulu un ou deux épisodes de plus
mercii pour la traduction de ce drama, je viens juste de le finir, il est juste trop bien et triste a la fois. un grand merci de l'avoir traduit.
Merci beaucoup pour cette nouvelles série , vous faites un travail toujours aussi
remarquable
Merciiii pour la traduction de ce drama. ça faisait un moment que je le chercher. merci Merciiii d'avoir pris de projet hihi
Bonsoir, j'ai adoré, j'ai ris j'ai été choquer comme jamais, et excité par les personnages wouaw.
Merci du fond du cœur de me permet de connaitre autant de projet super.
Super merci beaucoup pour avoir traduit cette série je vais regardé les deux dernier épisode
Bonjour il manque l’epi 7 est-ce normal ?
-
Samedi 30 Mars 2019 à 21:54
Le lien y ets bien, je viens de cliquer su rl'image et les liens sont actifs : https://multiup.org/download/ba9efe7567f48a83d1ad595ce6cdd585/Dark_Blue_And_Moonlight_Episode_7_VOSTFR_edit.mp4
-
Youhouuuuuuu !!!! Je vais pouvoir regarder la fin de cette magnifique série !!! un grand merciiii
je viens de tout regardé d'un coup cette série et je suis époustouflée ....dans cette série pas de méchant ou de gentil , pendant un moment je pensais que Yan Fei était un beau connard de trompé Jimmy qui soit dit en passent n'est pas un très bon comédien ensuite j'ai trouvée que c'était Su Hai Qing qui était un vrai connard avec Chen Ping Jun et finalement je me suis rendu compte que ni l'un ni l'autre ni qui-que se soit d’ailleurs n'étaient un connard en faite c'est juste des êtres humains qui sont amenés à faire des choix difficiles des choix qui peuvent blessaient les autres et les blésaient eux même. J'ai trouvée ces histoires d'amours touchantes j'étais tellement triste pour Chen Ping Jun mais je m'étais dit heureusement pour Su Hai Qing et Yan Fei ça se fini bien mais j'ai vite déchanté après avoir regardé les épisodes spéciaux en faite y'a que Jimmy qui à eu une fin plus ou moins heureuse du coup la je suis dans un mood "l'amour c'est de la merde et je n'en veux pas"
-
KanaDimanche 31 Mars 2019 à 19:24SPOIL
« Je suis un peu déçue par la fin également. Je m’attendais à autre chose et me demande si HAi QIng aimait vraiment Yan Fei. Parce que les sentiments ne se commandent pas et s’il aimait vraiment Yan Fei, il aurait du être avec lui. Bon, je ne suis pas scénariste et l’histoire et ainsi. J’ai quand même adorée cette série.
-
Mille merci pour cette série, j'ai trop envie de faire un marathon drama...
Merci de partager votre travail et d'avoir suivi cette série jusqu'au bout.
Bonsoir la team
Un grand merci à Aika et Semeuse pour Dark, Blue and Moonlight et ses 12 épisodes + SP
Pour me résumer : J'ai détesté ces quatre personnages, avant de les comprendre (la situation et leurs défauts).
et me dit que l'éloignement était la seule solution.
Très belle serie et un casting qui laisse indifférent
Bon week end
bonsoir merci pour les 4 episode especiaux mes seul le 2 que j ai pu voir les autre j ai rien au téléchargement je vs revoir demain si sa fait la même chose merci bonne soirée
-
Dimanche 31 Mars 2019 à 14:48
D accord je vs re essayer merci
-
Dimanche 24 Mars 2019 à 21:40
C'est bizarre ça par contre car personne n'a eu de problème il semblerait :/ Tu sais réessayer demain et me dire si tu as toujours le soucis ?
-
Merci pour cette série, ça faisait vraiment longtemps que je voulais la voir....
Merci pour votre travail
bonjour
je comprends ceux qui s'arrêtent au sp3, le sp4 aurait dû ne faire que la première moitié "snif" c'est bien une fin digne des chinois et du coup on ne sait pas s'ils se retrouvent un jour ou pas, j'éspère que oui et que ce rêve n'était qu'une attente du vrai retour.
Merci pour le fin de ces dernier épisodes,j'ai adoré ^^
Ah ! C'est trop bien.
J'avais les 10 premiers épisodes. Maintenant, je vais pouvoir terminer cette superbe série.
*ferme les yeux sur les commentaires récents pour éviter les spoilers* Hahaha !
Un énorme merci pour ces traductions sublimes. ^^ Surtout que c'est du travail.
Wouahw c'est tout ce que j'ai a dire maintenant que j'ai fini cette série. Et puis cette fin je suis bouche bée et bouleversée.
!SPOIL!
Le dernier passage sur la terrasse avec ping jun , yan fei et hai qing m'a tres émue avec les flashback et l'accolade.
Je trouve le personnage de ping jun juste magnifique.
Mais c'est bizarre j'ai l'impression qu'il y a beaucoup de mystère dans cette série (oui et je sais pas pourquoi)
Merci infiniment pour votre travail.
Merci pour ce superbe drama, j'ai hâe de voir les derniers épisodes.
Bon courage pour la suite de vos projets.
Xie xie pour avoir traduit cette série, c'est une de mes préférées!Par contre je me pose une question: es ce que Yan Fei a juste rêvé du retour de Hai Qing des usa ou de son retour tout court(qu'ils se sont jamais revu après la piscine je veux dire)?parce qu'il a dit"Hai Qing où es-tu" alors que logiquement il sait où il est?
-
Dimanche 24 Mars 2019 à 10:05
!!!! Attention Spoil EPISODE SPECIAUX !!! (si tu peux modifier ton commentaire ajoute un avertissement comme moi, on sait jamais que certains ne sont pas encore là ;) )
C'est tout à fait ça en faite lol
Il a bien rêvé de son retour car en fait Hai Qing n'est pas revenu des USA
C'est pour ça que quand il se réveil ben il se demande où est Hai Qing car hier il a "passé" la journée avec et quand il se réveil il n'est plus là. Donc il réalise qu'au final tout n'était qu'un rêve
J'ai eu du mal à trouver une bonne video de cette dernière partie car sur YT les gens préfèrent s'arrêter à la part 3 xD
-
Merci beaucoup pour la fin de ce drama. J'ai vu les derniers épisodes en anglais, mais en français c'est quand même mieux même si la fin ma foi...... Malgré tout j'ai apprécié cette série
191kinaSamedi 23 Mars 2019 à 22:38
On ne peut que vous remercier et vous féliciter pour la traduction de cette série taiwanaise de qualité, comme tout ce que font en général les chinois de Formose!
Merci aussi infiniment pour les 2 films coréens et pour le film nordique. Quel travail!
super merci pour tout le travail que vous avez fourni176Lucy scarletMercredi 20 Mars 2019 à 11:19merci pour cette episode le 10 juste sublimedepuis le temps que je la chercher merci beaucoup !!!! je vais enfin pouvoir le regarder d'ici 20 minutes
bonjour la team
Merci pour ce 10ème épisode : j'attendait de cette serie la GRANDE rencontre Hai Qing / Yan Fei /Jimmy
Du coup j'ai eu Hai Qing / Jimmy : drôle de sensation
J'ai adoré
Merci beaucoup pour l'épisode :)164kinaSamedi 9 Mars 2019 à 23:22163kinaSamedi 9 Mars 2019 à 22:48Je viens de voir que l'épisode 8 et 9 est sortie, un grand merci pour les nouveaux épisodes ainsi que pour la traduction! Je vais toute de suite les regarder !
mdr Ping est désolé d'avoir mis de la peinture sur la toile de Hai Qing , si c'était moi je l'aurai brûlé sa toile.
Ohlala! Entre le père (homophobe) de Hai Qing qui veut l'envoyer au Etats-Uni "parce qu'il est pauvre" (on sait tous que c'est juste qu'il veut pas que Hai soit gay) , et ce qu'on peut voir qu'il va se passer dans le prochain épisode entre Hai Qing et Yan Fei , ça sent la catastrophe!svp que ce drama est une happy end!
151lolanaiseLundi 4 Mars 2019 à 08:56Salut
Je suis rendu à l'épisode 10 mais il n'y a pas moyen de cliquer dessus. Pour les autres épisodes il n'y a eu aucun problème.
Est-ce normal ?
-
Mardi 5 Mars 2019 à 12:51
Oki pas de soucis merciii
-
Lundi 4 Mars 2019 à 09:57
C'est normal je n'ai sorti que 9 épisodes pour l'instant (sortie du samedi)
-
Merci beaucoup de tout votre travail et de continuer ce projet, vous me faites super plaisir!
Coucou,
Je regardais du coin de l’œil cette série depuis plusieurs mois. Finalement j'ai cédé et l'ai commencé avant qu'elle soit terminée... Maintenant ? Bah je pleure car j'ai pas la suite :'(
Je vais (essayer) d'être patiente pour la suite... (C'est pas gagné !) Un grand merci pour votre travail. La série n'a pas l'air facile à faire. Bon courage !!
143Lucy scarletDimanche 3 Mars 2019 à 15:48merci pour cette épisode je hâte de voir la suiteBonjour la team
de ce 9 ieme épisode, J'ai rencontré un Jimmy moins égocentrique qu'au début.
Merci, de ce travail long (sur le nombre d'épisode) et difficile (pour trouver le juste mots)
Bon week end à vous
Merci pour ce nouveau épisode
merci beaucoup pour ce nouveaux épisode vous faites du très bon travaille continué comme ça
Coucou la team !
Je me suis enfin décidée à regarder ce drama ^^ J'avoue avoir eu uen grande réticence, tout comme pour Ambigus Focus que je n'ai toujours pas regardé, à cause de l'histoire de tromperie. Honnêtement, c'est un sujet que je déteste et savoir qu'un des personnages que tu apprécies se faire tromper par un autre que tu apprécies tout autant, ça donne un trop grand dilemme moral et au coeur ! Mais, l'histoire est vraiment prenante et j'ai ha^te de connaitre la fin, en espérant qu'elle ne sera pas trop obscure. Se serait bien qu'ils fassent des bonnes fins, histoire de dédramatiser les relations homosexuelles ou on a l'impression qu'il n'y a que la rupture ou la mort qui les attend à la fin !
Merci pour votre dur travail et toute les émotions que vous nous apportez avec ces chef d'oeuvres ^^
Merci beaucoup pour cet épisode 8 ! ^^
Hâte de voir l'évolution des relations entre les personnages =)
Bonsoir la team
Merci de ce partage...dommage que 2 passages n'aient pas été traduits en Anglais.
Mais je suis impatient de connaitre la suite, et serais au rendez vous
Bonne continuation
Merci pour l'épisodes :)104Lucy scarletSamedi 9 Février 2019 à 19:36merci pour cette sortie j'avais trop hâte de regarder l'épisode 8Merci pour cette série. Tellement hâte que l'épisode 8 arrive !
Bon courage pour la suite la team !
90Lucy scarletLundi 21 Janvier 2019 à 10:50merci pour la traduction ❤❤❤Merci pour cette serie hate de la voir
merci d'avoir pris ce projet ,déja vu pour ma part mais je vais pouvoir le regarder de nouveau grace à vous en version non stop
,je l'ai adorée ,il fait d'ailleurs partit de mes préférés ,alors encore une fois merci pour votre travail,qui n'est pas de tout repos mais garce à vous on prend le temps de se détendre.Vous etes géniaux ,vraiment je suis ravie de vous suivre ,bonne continuation 
Éditer Ooooh lala lala je t'aime Asian Drama, tu n'imagine pas à quel point! ♡♡J'ai attendu tellement longtemps pour cette série et c'est jour çi j'étais très fatigué avec le travaille jusqu'à maintenant ,j'ai pensé à cette série depuis la première fois que j'ai vu le premier épisode mais s'était sur YouTube, celà fait un moment, mais ne ne pensait pas que vous aviez déjà l'idée de le mettre, vous n'êtes pas Asian Drama pour rien et cœur sur vous ♥♥en tout cas merçi, ça me détend le soir même si je regarde un épisode à la fois je ne peux m'en alors merçi à vous bsx
Ooooh lala lala je t'aime Asian Drama, tu n'imagine pas à quel point! ♡♡J'ai attendu tellement longtemps pour cette série et c'est jour çi j'étais très fatigué avec le travaille jusqu'à maintenant ,j'ai pensé à cette série depuis la première fois que j'ai vu le premier épisode mais s'était sur YouTube, celà fait un moment, mais ne ne pensait pas que vous aviez déjà l'idée de le mettre, vous n'êtes pas Asian Drama pour rien et cœur sur vous ♥♥en tout cas merçi, ça me détend le soir même si je regarde un épisode à la fois je ne peux m'en alors merçi à vous bsxWOOW une merveille ! Les acteurs jouent vraiment bien! Merci pour la traduction vous êtes formidable! x)
MERCI POUR CETTE SERIE JE LATTENDAIS AVC HATE
MAINTENANT JATTEND QUE VOUS FINISSEZ DE TRADUIRE
Merci d'avoir traduit ce drama.
Des sept épisodes présents, j'adore cette série, et j'ai trop hâte pour la suite!
En plus, les acteurs sont troooooooooop beau!
Je trouve dommage qu'ils ont mis au moins 5 épisodes avant de se retrouver, mais j'ai tous regardé d'un coup.
Par contre, j'ai de la peine pour Ping, le pauvre.
Merci d'avoir pris ce projet, depuis le temps que je voulais voir cette série, je l'adore. Maintenant je peut la voir grâce a vous alors merci beaucoup
Merci bien pour la traduction des derniers épisodes!
Bonne et heureuse année 2019 à toute l'équipe!
Hey tout le monde ! Je voulais vous dire que ce drama est très beau ,mais l'indécision du personnage principal est agaçante , il a le choix entre 2 personnes ,et il arrive toujours pas a discerner qui il aime c'est juste horrible et énervant il a couché avec les 2 mais il ne sais pas ,alors qu'il le dit clairement que "il est bien avec Cheng ping mais qu'il ne l'aime pas et qu'il aime l'autre" du moins c'est ce que le scénario nous fait comprendre ainsi que sa réplique .
Bien maintenant parlons de la fin qui nous laisse sur la faim , ils étaient pas fichus de nous faire une fin ou c'était mieux expliquer ? J'aurais même préféré qu'il choisisse personne et qu'il reste tout seul avec la peinture que de voir une fin comme ça ( je ne dit pas la fin car certains ne l'on pas encore vu et je préfère ne pas spoiler )
Ceci etané dit je conseille ce drama !
Cependant c'est très dommage que l'histoire ne soit pas mieux exploiter .
⚠️⚠️⚠️⚠️Attention spoilers ⚠️⚠️⚠️⚠️
Dans l'épisode ou l'on voit Yan présenter Qing la production aurait pu exploiter l'idée de la mère qui n'accepte pas leurs relations et qui va tout faire pour ne pas laisser Qing être avec Yan , et qu'au retour de Qing de ses 3 ans d'etudes au Etats Unis , il retrouve Yan et continue leurs histoire il déménage ensemble et commence a travailler dans la même entreprise et pendant ce temps Jimmy serait en couple avec Cheng Ping et ferait leurs vies .
Bien je suis désolé d'avoir écrit un roman
Merci pour ce projet! J'ai commencé à regarder les épisodes le week end dernier et pour le moment j'aime beaucoup, les personnages sont attachant xD. J'ai hâte pour le suite :). Bon courage!
J'adore ce drama, un vrai coup de coeur. Elle es super :)
Bon je l'ai déjà vue, traduis pars une autre team, mais je vous remercie comme de la traduire ^^
67kanaMercredi 2 Janvier 2019 à 19:02Bonsoir, merci pour cette série. Je viens de visionner les 7 premiers épisodes très rapidement parce que j'aime vraiment beaucoup !!
Merci pour votre travail ^^
Merci beaucoup ! Depuis le temps que je l'attendais <3
Je vous aimes fort et bonne continuations et bonne année ^^
Bonsoir la team
J'ai lu d'un trait tout les épisode jusqu'au 7ieme
Merci pour la traduction et la serie très accrocheur
Bonjour,
Merci pour cette série et surtout pour votre travaille de traduction
Bonne journée
Merci pour cette nouvelle série =) je vient de regarder les premiers épisodes et j'ai tout de suite accroché !
Bon courage pour la traduction des autres épisodes
Je suis super contente que vous ayez pris ce projet! Merci pour votre travail toujours aussi impeccable *o* Joyeux Noël à la team aussi !
45issen01Mardi 25 Décembre 2018 à 18:27Merci pour l'épisode,Joyeux noel
bonjour merci pour ceépisode?j'espere que vous avez passer un joyeux noel.joyeux noel bisous
39ElfiraMardi 25 Décembre 2018 à 01:16Merci beaucoup
merci d'avoir pris en charge ce drama, ça fait un moment que je le cherchais
merci pour tout votre travail
Merci pour ce nouveau projet, j'en avais entendue parler du coup, j'avais hâte de le voir :)
Merci pour le travail que vous faites :)
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
Traduction De Films & Séries BL Asiatique & International
-
Ce mois ci nous fêtons les anniversaires de :
Hikôki-Gumo: 17 octobre
Yatta : 29 octobre
Vite, vite les cadeaux et les gâteaux :)
-
-
Épisode : 1-2 Dispo/4
Épisodes : 1-3 Dispo/12
My Stand-In V. Blu
Épisodes : 1-10 Dispo/12
First Note of Love
Épisodes 1-10 : Disponibles
Épisodes 11-12 : En attente de diffusion
Century of Love
SÉRIE TERMINÉE
My Stand-In V. Aliotis
Épisodes 1-8 : Disponibles
Épisodes 9-12 : en attente
The Rebound
Épisodes 1-11: Disponibles
Épisodes 12 : En attente de traduction
The Trainee
Episodes 1-3 : Disponibles
Episode 4-5 : En time
Episodes 6-12 : En attente de traduction
Love is Like a Cat
Episodes 1-10 : Disponibles
Episodes 11-12 : En attente
23.5 the series
Épisodes 1-5 : Disponibles
Épisode 6 : En traduction / time
Épisodes 7-12 : En attente de traduction
Peaceful property on sale
Épisodes 1-6 : Disponibles
Épisode 7 : En Correction
Épisodes 8-10 : En attente de diffusion /traduction
You Are Mine
Épisodes : 1-9 Dispo/11
Law of Attraction
Épisodes : 1-6 V2 Dispo/8
Our Skyy 2
Épisodes 1-16 : En traduction
Épisodes : 3 à 8 + 11-12 : Disponibles
Never Let Me Go
Épisodes 1-9 : Disponibles
Épisode 10 : En correction
Épisode 11-12 : En traduction
VIP Only
Épisode 1-4 : Disponible
Épisodes 5-6 : En correction
Épisodes 7-10 : En traduction
Perfect Propose
Episode 1-2 : Disponibles
Episode 3 - 6 : A venir
-
-
. Bonne chance pour la suite ^^ 
Créer mon blog
Je n'avais pas vu les 4 épisodes spéciaux
Je suis contente d'avoir vu le dernier.. ça met un point finale à toutes mes question & je suis ravie de cette fin ...