• Candy And Kiss Vostfr

    Candy And Kiss Vostfr

     

    Titre alternatif : 飴とキス (Ame To Kiss) / Candy And Kiss / Candy & Kiss / Ame To Kisu

    Genre : Romance, Drame, Gay

    Diffusion : 25 Juillet 2015

    Durée : 80 min.

    Casting : Yoshioka Yu, Kishimoto Takuya, Tanaka Toshihiko

    Synopsis : Particulièrement pauvre et moche pour son jeune âge, Maeda n’a jamais su ce qu’était la popularité. Il décide alors de devenir au moins une personne stylé, et se rend dans une boutique branché. Il fait alors la rencontre de Yagii, un employé d’une boutique de mode, dont il tombe rapidement sous le charme. Conquis par sa douceur, sa gentillesse et sa convivialité, Maeda espère voir son histoire d’amour naissante avancer de ne serait-ce qu’un millimètre. Mais pourra-t-il surtout avoir son premier baisé avec Yagii ?

     

    Candy And Kiss Vostfr DDL (Multi)

     

    « My HeroCounter Attack »
    Partager via Gmail Yahoo!

  • Commentaires

    21
    Dimanche 2 Février à 11:24

    Merci pour ce film.

    J'ai cependant été un peu déçu. L'image est souvent un peu trop tremblotante (ils stabilisent pas beaucoup l'image...) et l'histoire ne casse pas des briques mais c'est surtout la pruderie excessive qui est fatigante.Si on veut faire une histoire avec un couple de mecs, on devrait avoir des acteurs capables de se faire au moins un petit bisous. Ici on tourne la tête pour pas montrer que les lèvres ne se touchent pas et même dans la scène qui est sensée être "hot", les lèvres ne frôlent même pas le cou.

    Bref, ça n'a de BL que l'intention de l'histoire, mais pour donner un peu de réalisme et arriver à plonger un peu le spectateur dans l'histoire il faudra faire un peu plus d'effort...

    20
    Samedi 1er Février à 20:03

    Bonsoir, j'ai bien aimé ce film.
    Il est un peu guimauve et n'a pas un scénario extraordinaire, mais il est très agréable à regarder.

    On sens bien par contre que les japonais ont du mal à sortir de la forme animes/mangas.
    (ex: La scène du lit ou Maeda croise les bras au niveau de sa poitrine, pas du tout naturel ou certain dialogue que sorte tout droit d'un Yaoi et beaucoup d'autres mimiques/geste/actions)
    Je sais que c'est une fiction, mais la ça ne fait pas série live mais ce serait passé crème dans un anime/manga.

    Je ne connaît pas le manga d'origine donc je ne peut pas dire si je considère le film comme une bonne adaptation. 

    En dehors de ça, c'est un film très chouette qui ne va ni trop vite, ni trop lentement,
    pas trop de personnage donc pas compliquer à gérer,
    les personnages secondaires étant peut d'intérêt en dehors de Risa ou Hashimoto, ne sont donc que peu présent, alors on ne perd pas de temps à chercher à les développé plus que ça ça peut être handicapant d'avoir des personnages secondaires peut développés mais là non, il serve à rythmé le film et faire avancé nos deux héros (Maeda surtout).

    J'aime tout de même que ce film aborde des sujet peut souvent abordés dans les série BL et d'autres plus communs:
    les relations longue distance,
    le manque de confiance en soi mais qui blesse surtout la personne que l'on aime,
    la normalité de désiré l'autre,
    le fait de devoir mettre des mot sur ses désirs/envies/sentiments et pas juste oui/non.

    Les personnages moins classique et formatés que se que l'on voit au début/
    Maeda est timide mais de temps en temps il nous offre un soubresaut de courage et d'honnêteté qui permette de le rendre touchant et mignon au lieu de pathos et dérangeant. Et en plus de temps en temps il prend l'initiative ou demande à Yagii de la prendre, ce qui fait en sorte de ne pas rendre la relation unilatérale.
    Yagii prend pousse Maeda à être honnête mais pour le guidé et non pas pour le rendre dépendant de lui, il est gentil et compréhensif mais il n'hésite pas à le bousculé si Maeda fait des erreurs, n'est pas honnête ou bloque sur quoi faire.

    Au final petit film sans prétention mais qui mérite d'être vu et même retenu.
    Le couple est suffisamment attachant et développé.
    Le fait que les personnages se connaissent déjà, on ne perd pas de temps. 
    Un film très sympa qui se suffit à lui-même sans qu'on est l'impression qu'il soit rusher ou que l'on veuille une suite.

    Merci beaucoup pour ce film.

    19
    Samedi 31 Août 2019 à 15:09

    Bonjour

    Merci pour la traduction encore une bonne trouvaille.

    Belle journée

    18
    Samedi 27 Juillet 2019 à 02:18

    bonsoir merci pour le film je l adore

    17
    Vendredi 26 Juillet 2019 à 18:37

    J'avais déjà lu le manga. Perso j'ai beaucoup aimé. Le film est plutôt sympa !!!! Merci beacoup pour la traduction.

    16
    Mercredi 8 Mai 2019 à 18:21

    Merci pour cette traduction et pour votre travail

     

     

    15
    Samedi 20 Avril 2019 à 00:31

    bonsoir et merci pour le film

    14
    Mercredi 20 Mars 2019 à 15:53

    Merci pour ce film et la traduction happy

    13
    Dimanche 3 Février 2019 à 23:03

    coucou 

    j'avais entendu des avis négative sur ce film, je me souviens plus si je l'ai vue ou non je vais arranger ça en le voyant lol

    merci beaucoup pour le partage de ce film

    je vais lire le manga pour comparé xp 

      • Lundi 4 Février 2019 à 18:00

        rhaaaaa y'a rien à dire les mangas , anime ou roman c'est rien avoir xp 

        hmmmm ça reste une chouette adaptation du manga Candy and kiss/ame à kisu ^^

        que ça ne soit pas tout à fait la même chose n'est pas dérangeant ^^  

    12
    Mardi 22 Janvier 2019 à 20:38

    Mais ce film est tellement wouah... J'ai carrément aimé. Merci davoir traduit ce film :) ♡

    11
    Vendredi 11 Janvier 2019 à 22:26

    Merci pour la traduction et comme toujours rien de mieux qu'un bon BL  japonais !!!!

     

    10
    Samedi 13 Octobre 2018 à 21:17

    Merci beaucoup pour la traduction de ce film

    9
    Jeudi 4 Octobre 2018 à 17:12
    • Je me disais bien que l'histoire avait un air de déjà vue!!! J'ai lue le manga en tout cas merci ^^
    8
    Jeudi 4 Octobre 2018 à 12:02

    merci pour la traduction du filmbiggrin

    7
    Mercredi 12 Septembre 2018 à 18:39

    Merci pour la traduction de ce film ! Il était vraiment bien :) 

    6
    Samedi 25 Août 2018 à 06:30

    Merci pour votre travail, film plein de tendresse et quelques petite scènes " très très ..... " 

    5
    Vendredi 24 Août 2018 à 18:04

    Tout mimi merci pour ce film ^-^

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :