-
Bokura no ai no kanade. Japon
Bokura no ai no kanade (2008)
Titre alternatif : Melody of our love
Réalisateur : Kusano Yoka
Interprètes : Uchiyama Masato (Ruiku), Watari Kouki (Maki), Hayata Gou (Raika)
Origine : Japon
Langue : Japonais
Genre : Drama, École, Gay
Durée : 1h 10mn
SYNOPSIS
Takizaka Maki est un étudiant dans une université de musique. Il préfère s'amuser avec des garçons plutôt qu'étudier...
Sakizawa Ruiku étudie dans la même université que lui, il est très sérieux et talentueux, mais il est timide et réservé.
Un jour, Maki entend Ruiku jouer du piano après les heures d'école. Depuis ce jour, il s'intéresse à lui, c'est la première fois qu'il ressent quelque chose d'aussi fort. Malgré que Ruiku reste très froid et distant avec lui, Maki fait tout ce qu'il peut pour se rapprocher de lui. Il demande alors à Ruiku de l'aider pour son examen final...LIEN DE TÉLÉCHARGEMENT
-
Commentaires
Coucou Jayl!
J'ai personnellement beaucoup aimé ce BL !
Maki, plutôt du genre dragueur va finalement avoir son coup de cœur, le courtiser et se sacrifier !
Bon la fin fait beaucoup débat ^^ Moi je l'aime plutôt bien cette fin, ni fermée ni ouverte, pour une fois laissons nos cerveaux imaginer la suite. :) En-tout-cas la fin ne me fait pas moins aimer le film et ne m'empêchera pas de le revoir !
Le jeu d'acteur est bien, la musique donne une belle atmosphère à ce film. Très différents des autres BL japonais qui sont souvent dans l'humour (du moins, la plupart de ceux que j'ai vu, je ne généralise pas) celui-ci est plus dans le psychologique, sans en faire de trop.
Merci Jayl pour cette superbe traduction !
merci pour ce projet, il est vraiment mignon et doux. J'ai beaucoup aimé. J'aurais aimé une autre fin un peu plus détailée amis bon. Merci pour la traduction :)
Merci, maître Jayl, pour ce détour par le Japon. Il me semblait avoir déjà vu ce film il y a longtemps mais ce ne devait être qu'une illusion de ma part.
Que dire de "Bokura no Ai no Kanade" ? C'est un film intéressant, tout à fait typique du BL japonais.
Les personnages sont attachants et mignons tout plein.
L'ensemble pouvait être plus original et plus libéré des habitudes du genre mais l'évolution du couple et le sacrifice de Maki étaient marquants.
Et puis, quelle qualité de traduction ! ^_^
-
Lundi 23 Septembre 2019 à 20:29
merci beaucoup Greg
j'essaie d'apporter ma pierre à l'édifice AsianDrama dans mon domaine de prédilection
-
24lucy scarletSamedi 14 Septembre 2019 à 01:55
Bonsoir
Les musiques sont magnifiques, et les personnages surprenants.
Merci pour cette traduction
Merci pour ce film.
La musique est magnifique et l'histoire est vraiment surprenante.
Encore une pépite Jayl. Merci
14stamina971Dimanche 25 Août 2019 à 18:38Bonjour, Merci beaucoup pour ce film. J'ai apprécié, même si j'aurai aimé voir une autre fin.
Merci pour cette nouvelle pépite.
Comme toi, je suis un grand fan de Lang Lang (as-tu lu sa bio ? émouvante !)
-
Samedi 24 Août 2019 à 22:01
On est fait pour s'entendre segi
bien que je sois en retraite je suis overbooké !
entre la recherche de nouveaux projets, la réalisation d'un par semaine,
le gros travail sur 2moons2 (1 journée de travail par semaine), les autres projets d'Eilowy (elle n'en manque pas
)j'ai donc peu de temps pour autre chose, si ce n'est le train-train quotidien.
bonne semaine !
-
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
Traduction De Films & Séries BL Asiatique & International
-
-
Projets Pâques 2024
De nouvelles surprises
tout le mois d'avril pour les participants de la chasse :)
We Are
Épisodes 1- 2 : Disponible
Épisodes 3-16 : En attente de traduction
Law of Attraction
Épisodes 1-8 : En cours
Épisodes mis à disposition dès qu'ils sont prêts.
Happy Ending
TERMINÉE
23.5 the series
Épisodes 1 et 2 : Disponibles
Épisode 3 : En traduction
Épisodes 4-12 : En attente de traduction
Time The Serie
Épisodes 1-10 : Disponibles
Série Terminée
Vice Versa
Épisodes 1-9 + BTS : Disponibles
Épisode 10 + BTS : En traduction
Épisodes 11 à 12 + BTS: En attente de traduction
Our Skyy 2
Épisodes 1-16 : En traduction
Épisodes : 3 à 8 + 11-12 : Disponibles
Never Let Me Go
Épisodes 1-9 : Disponibles
Épisode 10 : En correction
Épisode 11-12 : En traduction
-
-
Créer mon blog 
Merci pour la traduction de ce film.
A moi d imaginer la fin , l amour est toujours présent
Merci et bon courage à l'équipe .