-
2 Moons The Series
Traduction Taeny & Fumi-Chan
Titre alternatif : เดือนเกี้ยวเดือน เดอะซีรีส์ (Duean Kiao Duean Doe Siri) / Two Moons The Series / 2 Moons The Series / Two Moon The Series / 2 Moon The Series
Genre : Comédie, Romance, Ecole, Gay
Diffusion : 7 Mai 2017 ~ 23 Juillet 2017
Chaîne de retransmission : One 31
Durée moyenne : 50 minutes par épisode.
Synopsis :
Adapter du roman " Two Moons " Par Chiffon Cake .
Wayo (Suradet Piniwat) rentre dans l'Université de son choix. Ravi, celui-ci arrive sur le campus avec une seule hâte,
revoir Phana (Itthiphat Thanit) pour qui il a le béguin depuis le lycée. Cependant, leurs "retrouvailles" ne se passe pas comme prévu...
D'abord, Pha ne le reconnait pas et ensuite, ceux-ci se prennent la tête...
Heureusement, Yo pourra compter sur Ming (Varodom Khemmonta) pour le soutenir dans cet amour qui ne s'annonce pas de tout repos...
Casting :
Wayo (Suradet Piniwat) rentre dans l'Université de son choix. Ravi, celui-ci arrive sur le campus avec une seule hâte, revoir Phana (Itthiphat Thanit) pour qui il a le béguin depuis le lycée. Cependant, leurs "retrouvailles" ne se passe pas comme prévu... D'abord, Pha ne le reconnait pas et ensuite, ceux-ci se prennent la tête...
Heureusement, Yo pourra compter sur Ming (Varodom Khemmonta) pour le soutenir dans cet amour qui ne s'annonce pas de tout repos..2Moons 2 : ICI
-
Commentaires
Bonsoir!
Merci pour cette traduction
J'aime beaucoup cette série.
A bientôt portez vous bien!
J'adore cette série! Une préférence pour le couple Kit et Ming
J'ai hâte de recommencer cette série! Merci la Team pour votre travail!
Hello hello,
Un grand merci pour cette série et sa suite.
Elle fait partie de mes coup de coeur et ou mon couple préféré cest Kit et Ming.
Bonne journée
Jo
J'ai bien aimé l'histoire , le scénario n'a rien d'extraordinaire mais j'ai bien aimé les longues séquences axées sur les leads .
ça fini brutalement , cela signifie-t-il qu'une suite est prévue ?111mandySamedi 23 Avril 2022 à 16:18Bonsoir, je parcoure votre site qui est vraiment extra, bravo aux équipes, même passionné ça doit être un boulot monstre. J'ai regardé cette série. Merci pour les sous-titres.
Coucou la team!
Merci pour cette traduction
J'ai bien aimée cette série.
A bientôt pour de nouvelles aventures BL!
Bonsoir,
Alors par ou commencer, déjà j'ai regardé la saison 2 avant la 1 pcq je ne savais pas qu'il y en avait une première. M'enfin, du coup dans la saison 2 y'a les trois histoires d'amour (P'Pha/Yo ; Beam/Forth ; Ming/Kit). Les deux sont exactement pareil (à quelques détails près mais pas de grand chose), juste l'histoire Ming / Kit n'est pas détaillée et Beam / Forth n'y est pas du tout
Mais en ce qui concerne P'Pha et Yo l'histoire est exactement pareil donc on le voit deux fois du coup... Pour ce coup là je n'ai pas trop compris, en espérant qu'ils ne fassent pas la même chose pour la saison 3.
Sinon sur ce, la saison 2 reste pour moi la meilleure. Le couple Ming / Kit mama mais que je les aimes (avec les acteurs du cast deux évidemment même si le premier n'est pas nul, ils sont mieux dans Gen Y quoi)
Bon moi je vais me revoir la deuxième saisooooonnnn, zalut les amiiiis
99VivichanMardi 2 Février 2021 à 19:29Merci pour ce projet plein d'innocence et de guimauve ( on ne va pas se le cacher98SoniaMardi 2 Février 2021 à 11:23Merci pour tout le travail que vous faites. Je découvre tout juste l'univers des BL et j'essaye d'en voir un maximum et sans vous la tâche serait bien compliquée. On devient vite accro.
J'ai beaucoup apprécié cette série, toute mignonne en mode feel good.
J'aurais d'autant plus apprécié qu'il y ait un poil plus de contacts physiques, mais bon, y'en a t'il jamais assez à mon gout ?
J'ai adoré la touche d'humour apportée par le personnage de Ming.
"Qu'ils te violent ou qu'ils se battent, ne m'appelle pas à l'aide avant que j'ai fini de chier" >>> J'ai eu du mal à me remettre de la crise de rire :D
Merci beaucoup pour la traduction de cette série !
Elle est vraiment très mignonne et j'attend avec impatience la suite ^_^
91J134Dimanche 24 Mai 2020 à 16:26Bonjour, je ne trouve pas le mot de passe pour cette série j’ai essayé leur prénom leur surnom et leur vrai prénom mais je ne trouve pas quelqu’un pourrait m’aider s’il vous plaît en me donnant un indice ou quelque chose (et j’ai bien sûr mis une majuscule au début)-
Mercredi 10 Juin 2020 à 08:46
Bonjour,
Alors y'a que 6 prénoms, et l'un d'eux est la 1ère moitié du nom d'une barre chocolatée (emballage rouge) c'est marqué plus haut... "Quel est le nom du personnage qui porte la première partie du nom d’une barre chocolaté ?"
Je pense que je sais ce que tu as fait donc pour t'aider y'a que 3 lettres... Et mets bien une majuscule. -
Mardi 9 Juin 2020 à 21:06
Coucou. Moi je suis comme toi au début. Je ne trouve pas le mot de passe. Peut tu maider ? Merci
-
J134Dimanche 24 Mai 2020 à 16:31Finalement je l’ai trouver
-
Hey! Bonsoir à vous! juste un petit message pour vous dire merci pour votre travail! Et au passage, je trouve votre système de mot de passe super cool ^^
bonsoir je ne trouve pas la ou on peut demander l'accès au serie merci et bonne soirée
-
Vendredi 27 Mars 2020 à 09:56
-
Bonsoir,
Merci pour la traduction de cette série mémorable!
Des bons acteurs avec un bon scénario, un "dommage" c'est glissé sur mes lèvres quant à la relation Forth/Beam inexistante ainsi qu'une fin qui ne semble pas terminé pour le Ming/Kit mais appart ces légers détails, c'est une série très plaisante à regarder, d'autant plus qu'elle est traduit par vos soins~!
Merci pour ce drama.
J'ai bien aimé le thème global même si on reste dans un schéma classique. Cependant certains personnages et en particulier le héro Yo m'ont un peu saoulé avec leur pruderie excessive. Quand on a un petit bisous de rien du tout on a atteint de paroxysme de l’excitation dans cette série. C'est un peu dommage que le développement soit si long pour aussi peu de choses. Mais y'a aussi Ming-Kit qui se développe et donne un peu plus d'intérêt à l'histoire. Ils auraient quand même pu nous en donner un peu plus. Après c'est certain que quand on commence par Together with Me, le reste paraît assez fade derrière, j'aurais peut être du le garder pour plus tard... J'espère que je retrouverai une série aussi captivante!!!
Aussi j'ai été assez déçu de la sous utilisation de Beam. Je trouve l'acteur vraiment très beau, ce qui ne gâche rien, mais surtout je trouve qu'il est très naturel quand il joue. Ca donne un rôle de support très agréable car on a pas l'impression qu'il en fait des tonnes comme souvent dans ce type de série. Il est souriant, sympa et j'aurais bien aimé qu'il ait aussi une intégration dans une histoire... D'ailleurs ils auraient du le prendre en perso principal. Mais j'ai vu qu'il est dans pas mal d'autres trucs, je vais chercher ce qui est dispo en FR...
En tous cas merci pour votre travail et bonne année!
Je les déjà regarder j'adore se drama car c'est l'un des prémier que j'ai vus
MERCI pour la traduction de se drama
coucou merci pour cette série même si mon ressentit reste pareille je préfère le remake car mon couple préféré on va les voir ensemble que ce soit la saison 1 ou 2 mes chouchou reste Forth/Beam si ils avaient pas évolue leur relation dans le remake je n'aurais pas regardé et j'ai toujours du mal avec le personnage YO. MERCI ENCORE
Bonsoir !
Merci beaucoup pour la traduction ! J'avais envie de voir cette première version avant de voir 2Moons2. Bon, ça se laisse bien regarder, les acteurs sont bien (et beaux, mon Dieu, les fossettes de Kit....) et l'histoire est sympathique mais par contre, j'ai trouvé ça lent et que ça manquait un peu d'alchimie. J'aimais bien certains acteurs, alors je suis un peu déçue que tout le casting change pour 2moons2 mais d'après ce que j'ai compris, l'histoire est plus rythmée et tant mieux (sincèrement, ils passent au moins la moitié des épisodes à ce regarder dans le blanc des yeux, la bouche ouverte).
Bonne continuation !
Merci pour cette traduction .. ♥
Je vais enfin regarder ce drama, en espérant qu'il me plaira ~Bonjour la team,
Merci d'avoir gardé cet épisode 11 dans vos archives. A cette époque, les paroles au piano me paraissaient bien osées
C'est une serie que j'ai adoré ! Merci infiniment pour votre travail ! :) Je me demandais, finalement il y aura une saisons 2 ?
74LoMardi 7 Mai 2019 à 10:52tres belle serie je l ai regarder jusqu au bout et je me suis attacher au personnage tellement qu il sont mignon merci pour le travaille que vous faite c est genial
J'adore trop cette séries... j'espère vraiment qu'il va y avoir une suite
merci beaucoup de l'avoir traduit... vous faite du excellent travail ...
Bonne soirées
j'ai vraiment adoré cette série avec le couple Pha et Yo ils sont trop mignon
PS: Merci pour la traduction de cette série bon continuation pour les projets a venir
Bonjour la team. Merci pour ce drama. Un gros coup de coeur pour cette serie qui m'a emporté du début à la fin. Merci pour votre travail qui une fois de plus était impec. Forcement une fois le dernier épisode visionné je me suis empressé de voir s'il y avait une suite... et la déception fut au rendez-vous... Pour moi c'est un beau gachi et je ne pense pas regarder la suite. Apres chacun est libre de faire ce qu'il veut. A bientôt pour de nouvelle aventures
Merci beaucoup pour cette série c'est la deuxième fois que je la regarde et je prends toujours autant de plaisir !!
J'ai adoré cette série les acteurs sont vraiment adorables. L'histoire est simple, mais marche très bien. Il n'y avait rien à jeter, même les personnages secondaire m'ont fait rire. En plus, j'aime beaucoup quand cela mélange humour et romance. Je trouve que c'est deux genres qui se mélangent bien.
J'ai connu cette série grâce à vous et je vous en remercie ♥
Merci pour votre travail, qui ne doit pas être de tout repos. J'ai hâte de voir la saison 2, bien que j'ai lu quelque part que les acteurs avaient changé.
J'espère que c'est faux parce que je me suis beaucoup trop attaché à ceux de la saison 1.
Bonne continuation à vous et encore merci ♥
Je regarde cette série en boucle Même si mon regard a très vite plus penché pour Ming/Kit que le couple principale alors qu'il était génial.
Sans compter que j'ai bien ris :)
Merci beaucoup pour votre travaille :D
j'ai pris plaisir àregarder ce drama ,alors merci pour tout le travail effectué merci de penser à nous je vous kiffff...
Mauvaise nouvelle pour la saison 2, ils ont décidé de changer tout le cast sans prévenir le précédent cast. Ils l'ont appris sur les réseaux sociaux...
Il y a des vidéos où bass pleure à cause de ça.
Je suis trop dégoutée, j'avais tellement hâte de voir le mingkit...
-
MounaSamedi 29 Décembre 2018 à 23:55
Je vois pas l'interêt de faire une seconde saison pour remplacer tous le casting, ce qui motive c'est le personnage developpé par l'acteur de la saison precedente.
Avoir un nouvel acteur qui reinventera le personnage de l'histoire à sa sauce ne me donne même pas envie de voir la suite.
En plus j'ai vu le casting et comparer à la saison 1 c'est le jour et la nuit, leur tête mon refroidit
-
Lundi 26 Novembre 2018 à 10:38
Le nouveau cast vient d'être annoncé. Je ne crois pas que ce soit des acteurs connus. A voir ce que ça va donner, même si je suis tiste pour le couple beam/forth et ming/kit
-
Vendredi 12 Octobre 2018 à 20:01
-
Merci la Team pour votre magnifique travail.
J'ai adoré !!!
Wayo...Ming...Pha...Kit-Kat...Beam...Forth...Ils sont trop mignon !!!!
J'ai tellement de mal avec les prénom et a les reconnaitre honte a moi x''D Merci pour votre travail :D
La saison 2 a était confirmée !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! TROP CONTENTE!!! Espérons que ça soit le même casting!!!!!! :)
Merci pour le travail fourni c'est vraiment du bon boulot!!!
Bonne journée a tous !!
Coucou
Merci pour cette traduction !
Ils sont tous trop mignon , j'en peux plus
Bon courage pour tous les projets à venir .
Je vais le recommencer pour la troisième fois tellement j'y suis accro <3 Est-ce que vous savez s'il y aura une deuxième saison ?
Merci pour la trad. Bonne continuation.
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
j'ai vraiment aime cette série il son trop mimi ses deux la. merci pour la traductions